Как выбрать освещение для стрима
Бюджетный профессиональный свет (CRI 95,98) для макияжа или для стрима себя любимого
Есть несколько вариантов сделать качественное освещение быстро, дешево:
минусы: мало фиолетового/синего в спектре или очень маленький срок службы 
Упаковка максимально простая, явно не для продажи в масс-маркете 🙂
Некоторые путают с «обычными» дневными лампами с высоким индексом цветопередачи, выглядит они так:
Даташит graphica 950 и graphica 965, они отличаются цветовой температурой 5000k и 6500k, ниже спектры ламп с сайта производителя
graphica 950 
graphica 965
Некоторые путают данные лампы с «обычными» 9XX серии, вот спектр «обычной» 965
«обычная дневная лампа» 965
Спектр светодиода «обыкновенного» 6500k, CRI>90, масштаб другой, но что было на сайте Philips
LED 965
Т.к. лампа не за 100р, для нее требуется нормальный ЭПРА (с прогревом и плавным стартом). Если обходимся без «колхоза», то смотрим в сторону готовых ЛПО.
Philips vs Osram (оба 1×36), цена вопроса 1500-1800р
Мне нравятся оба, они имеют металлическое основание, но Philips имеет зазор между лампой и рассеивателем, что дает более мягкий свет.
Хотя ЛПО Philips больше похож на тот, который делался изначально под ЭмПРА, просто у него производитель провел небольшой upgrade.
upd 14.04.21 просили добавить пример, стрим под лампой graphica 950 (снято на Sony a6000 + kit), в дальнейшем перейдем на graphica 965 (визуально более приятный свет, хотя и холоднее).
Фоновая подсветка стрима: три рабочих идеи
Реальность стриминга такова, что стрим без вебки не привлекает внимания. Зрителям интересно, как выглядит стример, где и как он живет. Поэтому предпочтение отдается тем ведущим, у которых есть веб-камера и интересное окружение с хорошей подсветкой. Согласитесь, никому не интересно смотреть на бабушкин ковер или пустую стену на фоне стримера.
В этой статье я расскажу как организовать классную подсветку в вашей стримерской.
Светодиодные ленты
Подсветка объектов на фоне. Один из самых простых и одновременно эффективных вариантов — подсветка интересных объектов позади стримера. Это могут быть полки с комиксами, настолками, фигурками или, например, доска с именами подписчиков. Любая светодиодная лента справится с этой задачей: просто обклейте полки или доску по периметру так, чтобы все внутреннее содержимое хорошо подсвечивалось и выходило на первый план.
Креативная фоновая подсветка. Еще можно покреативить и поверх светодиодной ленты облепить все обычной ватой, чтобы она была похожа на облака. Такой эффект выглядит действительно интересно и необычно.
Преимущества светодиодной ленты
Недостатки светодиодной ленты
Модульные светильники
Другой популярный способ украшения фона стрима — это модульные светильники. Они интересны тем, что из них можно собрать практически любую нужную визуальную конструкцию. Питаются через USB от power bank или розетки.
Стримеры используют такие модули, чтобы сделать акцент на стене позади себя или как-то привлечь внимание зрителей. Вот примеры того, что можно сделать из таких модульных светильников.
Преимущества модульных светильников
Недостатки модульных светильников
Где купить модульные светильники
Неоновые вывески
Гибкий неон, или холодный неон (LED neon flex) — один из самых современных светодиодных материалов. По внешнему виду холодный неон — это гибкий кабель с расположенными внутри светодиодами. Благодаря матовой поверхности кабеля и равномерному распределению светодиодов, гибкий неон имеет ровный мягкий свет.
С помощью гибкого неона можно добиться абсолютно любых форм, поэтому вариации для освещения стримерской очень разнообразны. Все они ограничиваются только вашей фантазией и бюджетом. Вот несколько идей для тех, кому нравится такой тип подсветки.
Освещение, камера и микрофон для качественного стрима
Вы наблюдали за привычками топовых стримеров и настройками эфира: камер, направленных на лица и клавиатуры, качественное освещение и множество бесконечных напоминаний о донатах. На протяжении всего прошлого месяца каждый день вы играли в Fortnite и League of Legends. Вы уже запустили стрим на своем канале. А теперь пришло время привести в порядок все ваше снаряжение.
Стримы – это не только игра под прицелом взглядов аудитории, но и демонстрация вашей индивидуальности, взаимодействия с аудиторией и создание ощущения у зрителей, что все они находятся рядом с вами, тусуются вместе прямо в вашей комнате. Неправильное оборудование помешает этому погружению, но правильная настройка может заставить людей смотреть вас часами.
Когда дело доходит до оборудования для потокового вещания, выбор сводится к двум важным вещам: как вы выглядите и как звучите. Примерный список, по важности:
Начнем с изображения.
Освещение
Люди хотят видеть ваше лицо, когда вы играете. Однако вы не хотите выглядеть уставшим, блестящим или затемненным. Правильное освещение решает все.
Кольцевая лампа хорошо подходит для демонстрации новых гаджетов или ваших «любимых» расширенных пор, но для всех очкариков и стримеров – идея будет такой себе. В идеале для стримера нужно чистое ровное освещение, и для этого подходят софтбоксы с LED лампочками. Софтбоксы дают рассеяный свет, а светодиоды не излучают столько тепла, как другие лампы. Пока разогреваете свою аудиторию, вы останетесь в прохладной комнате.
Если у вас есть достаточно места на полу, в комплект освещения Neewer Bi-color входят все необходимые компоненты за 100$, включая два софтбокса (20х27 дюймов) с диммируемыми светодиодами, двумя штативами, адаптерами питания и чехлом для переноски. Весь секрет в размещении софтбоксов под углом 45 градусов с обеих сторон от кадра (вас), которые будут устранять тени и равномерно освещать зеленый экран, если будете его использовать. Конечно, с освещением все куда более индивидуально, поэтому смелее играйте с углами и теплом, чтобы найти идеальный свет. Единство и разнообразие – сочетайте тёплый и холодный свет.
Возможно, в вашей комнате не окажется достаточно метров, чтобы расставить софтбоксы. Тогда нормально сработать должна светодиодная панель с регулируемой яркостью. VILTROX L116T стоит 32$ и будет хорошо освещать окружение. Эта панель имеет размер 20х13х3 сантиметра, и от нее идет рассеянный регулируемый свет. Вам только еще понадобится адаптер с переменным током или литиевый аккумулятор.
Камера
Стримы входят в эпоху 4к, а это означает, что для профессионального контента нужно что-то большее, чем встроенная веб-камера. Если вы хотите получить 4к за меньшие деньги, то Canon G7 X III стоит в два раза дешевле полнокадровой беззеркалки и имеет встроенный универсальный объектив.
Основное преимущество покупки камеры 4к для потокового вещания в масштабируемости и универсальности: они еще пригодятся для съемки видео на YouTube и других платформ. Тем не менее, абсолютно правильно начать стримить с веб-камерой 1080p вроде Logitech’s C920S за 65$. Многие стримеры начинают с нее и только потом с появлением подписчиков переходят на 4к.
Обновлено 19.12.2020: 65$ можно умножать на два, цена на вебкамеры пошли вверх.
Еще одним преимуществом C920 является возможность работать в режиме онлайн – того, что многие фотоаппараты и видеокамеры с 4к не могут предложить без устройства видеозахвата.
Когда у вас камера, приспособьте ее к потоковому вещанию с Elgato Cam Link 4K. Это устройство видеозахвата за 118$, которое подключает совместимые камеры к вашему ПК и позволяет вам выводить изображение с камеры в эфир.
Большинство камер с HDMI-выходом совместимы, модели от Canon, Sony, GoPro, Panasonic и других крупных производителей, но сверьтесь с табличкой совместимости. К камерам могут быть свои замечания, например нагрев при длительной работе в максимальном разрешении или необходимость отключить автофокус.
Elgato Cam Link 4K поддерживает 30 кадров в секунду в 4K и 60 кадров в 1080p, отсюда и отсутствие необходимости в 6K или в 4K с 60fps камерах именно для трансляций в реальном времени. Но при редактировании файлов в большем разрешении итоговые видео получатся с потрясающей бритвенной резкостью.
Внешняя привлекательность – полдела. Вторая часть статьи посвящена звучанию, и для этого понадобится качественный микрофон.
Микрофон
Для хорошего качественного звучания вам понадобится стационарный микрофон, который будет улавливать ваш голос и минимум фонового шума. Микрофоны обычно бывают двух видов: динамические и конденсаторные. Динамические микрофоны надежны и могут легко улавливать очень громкие звуки, тогда как конденсаторные более чувствительны и способны записывать высококачественные звуки. Если вам не нужны никакие звуки, кроме вашего голоса, то для потокового вещания вам подойдут динамические микрофоны.
Shure SM7B стоимостью 399$ – топовый динамический микрофон, который используется во многих подкастах, стримах и радиостанциях. Он обеспечивает идеальное звучание даже во время победных криков, всхлипов и хрипов.
Я использую конденсаторный Audio-technica AT4040. У него очень тёплый звук. Сразу поставляется с универсальным держателем типа «Паук», который не даст уловить микрофону вибрации от активных движений стримера.
Вообще конденсаторные микрофоны не стоит обделять вниманием. Можно поиграть с настройками в вашем ПО, например, с шумоподавлением и получить максимальное качество от микрофона вроде Blue Yeti стоимостью от 90$. Мне нравится старшая версия Blue Yeti Pro за 224$ т.к. его можно подключать через USB или XLR.
Если есть бюджет, то прекратите думать про USB микрофоны. Это только в рекламе могут наврать «USB-микрофон студийного качества». Выбор XLR намного шире. Ни в коем случае не надейтесь на микрофон в гарнитуре, даже на дорогой и от именитого производителя геймерской периферии. Я еще не встречал гарнитуры с нормальным микрофоном.
Тоже касается и геймерских звуковых карт. Доверьте звук компаниями, которые собаку на этом съели. Tascam SERIES 102i, Motu m2 или Focusrite Scarlett 8i6 3rd Gen – три отлитчных USB-аудиоинтерфейса начального уровня.
Свет для вебкам трансляций.
Свет для вебкам трансляции существенно влияет на качество видео. Как известно, работа камеры напрямую зависит от освещенности. В это статье мы поможем определиться с тем, как сделать свет для своей вебкам трансляции.
1. Источники света.
На текущий момент, лучше всего использовать светодиодное освещение. Другое будет устаревшим и менее эффективным.
Светодиоды дают лучший диапазон частоты мерцания. При нём не будет линий в кадре. Кроме того, они практически никогда не перегорают. Приятный бонус — светодиоды тратят в десять или более раз меньше электричества. Поэтому, они помогают заботиться о окружающей среде и экономить на электроэнергии.
Температура.
Свет может бывает холодным, нейтральным и тёплым.
Тёплый свет = 2700 – 3300 К (Кельвины).
Нейтральный = 3300 до 5000 К.
Холодный = 5000 К и выше.
Эти параметры будут указаны на упаковке. Обратите внимание, что вы можете выбрать наиболее подходящий для вас оттенок. Кому-то идёт теплый свет, кому-то холодный.
Когда вы определитесь с оттенком, убедитесь, что все приобретаемые вами источники света обладают одинаковым (!) показателем Кельвинов. Например, все лампы 4200 К. Иначе у вас будут неприятные световые пятна и перемешивание в кадре.
Лучше всего не покупать устаревшие галогенные осветители. Помните, что вам нужны источники постоянного света, а не импульсного.
Крепление.
Источники света могут быть: потолочные (верхний свет), настольные, напольные, настенные. Используйте любые, которые подходят вашему помещению, согласно подходящей световой схеме.
Отлично подходят стационарные (монтируемые) светодиодные прожекторы. Или переносной вариант, если вам нужна большая мобильность. В этом случае, вам потребуются накамерные светодиодные осветители (источник постоянного света). Для потолочного света используйте современные светодиодные лампочки, споты или светильники.
Например, отлично подойдут такие светодиодные накамерные осветители в сочетании с любым подходящим штативом. Крепление этого осветителей стандартное. Как правило подходит для любого стандартного штатива. Это удобно для тех, кто работает из дома. Ведь вы в любой момент можете их переместить, достать перед трансляцией и убрать после неё.
Рассеиватели.
Можно сделать свет более мягким и меньше раздражать свои глаза. Для этого установите на источники света рассеиватели. Как правило, подходят съемные софтбоксы. Можно выбрать софтбоксы, подходящие по размеру крепления вашим лампам и осветителям.
Выбирайте осветители так, чтобы диапазон Кельвинов был настраиваемый. Тогда вы сможете настроить его под ваше остальное освещение. Кроме того, этот осветитель регулируется по интенсивности света. Поэтому его можно настроить для помещений разных размеров. И в зависимости от дальности осветителя от модели.
2. Световые схемы
Схема: 3 источника.
Самая оптимальная световая схема — из трех источников. Должен быть верхний (потолочный) свет. Желательно, чтобы он равномерно освещал пространство комнаты. Он не должен быть направлен только в одно место. Нужно несколько источников потолочного света, равно распределенных по потолку.
К потолочному свету необходимо добавить два источника по бокам, следуя приведенной световой схеме. Боковые источники должны быть расположены на уровне глаз модели или выше. Если они будут ниже, вы получите непривлекательные тени на лице.
Также боковые источники должны быть поставлены ближе друг к другу, освещая ваше лицо практически прямо. В противном случае вы также получите неприятные тени на лице. Обратите внимание на то, как источники расположены относительно камеры.
Пример схемы с тремя источниками.
Один из источников расположен на потолке над вами. На схеме потолочный свет не отмечен.
Источники на схеме изображены условно. Ваши источники не обязательно должны быть похожи на изображенные. Главное на схеме — это их расположение.
Схема: 4 источника.
Также эту схему можно усовершенствовать, добавив четвертый источник — рисующий свет. В этом случае вы создадите более «воздушное» освещение, «окутав» модель светом. Это позволит сделать ваше изображение более объемным и отделить модель от фона. Рисующий свет должен находиться позади модели, прямо или чуть сбоку (на выбор). Он должен освещать модель сзади. Как на световой схеме ниже.
3. Свет для вебкам и модные фишки.
Главное — обеспечить равномерный светодиодный свет одного диапазона. Это позволит создать достаточное количество света для качественной вебкам трансляции. Это — базовая световая схема, о которой мы писали выше, которая подходит абсолютно для всех моделей и для всех типов шоу.
Тем не менее, если вы хотите привнести разнообразия, можно добавить дополнительно модные тренды в качестве эксперимента.
Один из них — фонарики в кадре. Вы можете использовать различные светодиодные гирлянды, разложенные сзади вас.
Также, можно создать эффект «вечеринки», добавив зеркальный шар для вечеринок, отбрасывающий световые блики.
Есть светодиодные ночники, создающие движущиеся или не движущиеся световые фигуры на стенах.
Ни в коем случае не используйте свечи или другие горящие предметы, эти слишком пожароопасно.
Если тебе понравилась статья, поделись:
Все для игрового стрима
Как сделать стрим? Популярный вопрос от геймеров и просто игроков, которым есть что сказать во время игры, или хочется поделиться своими успехами. На самом деле, это не так сложно как кажется. Достаточно всего лишь подготовиться, подобрать соответствующую технику и готово! Можно записывать свои приключения.
Мечта о собственном стрим-канале начинается, как правило, с наблюдения. Насмотришься на других стримеров, изучишь их технику и приемы (не только внутриигровые), посчитаешь, сколько раз они напомнили подписчикам о донате, и готово. Пора выходить в эфир.
Но стриминг, если верить самым успешным мастерам своего дела, это не только игра и даже не только умение. Главное, пожалуй, это ваша личность, харизма и умение общаться с людьми на расстоянии, при условии, что вас отделяет не только пространство, но и экран/камера. Зрители должны чувствовать себя так, будто бы находятся с тобой в одной комнате. И конечно, нужно понимать, что некачественная техника и лаги могут серьезно нарушить впечатления.
Поэтому придется задуматься о том, как ты выглядишь и как звучишь.
Источник: Esports Talk
Освещение
Когда ты играешь, зрители хотят видеть твое лицо. Именно для этого они смотрят стримы. А это значит, что нужно выглядеть соответствующе и обеспечить качественное освещение, иначе можно сидеть в углу экрана в ужасающих тенях как главный злодей из фильма.
Лучший вариант и тот, который с удовольствием использует большинство стримеров — это кольцевой LED светильник. Большинство из них, это источники переменного света с рассеивающим покрытием, которое дает мягкие тени и эффектное отражение в глазах.
Например, Yongnuo YN-608 LED. Этот светильник состоит из 608 LED ламп, закрытых рассеивателем.
Однако, есть ситуации, когда подобные лампы наоборот, смотрятся странно или дают неудачный эффект. Например, для стримеров, которые носят очки. В таких случаях лучше вообще использовать полноценный софтбокс. Он как раз даст размеренный мягкий свет без резких отражений. Только не стоит забывать о том, что внутри должна быть LED лампа, иначе и счетчик будет крутиться быстрее, и сам свет будет теплым, как от софитов.
Всегда можно отдать предпочтение LED панели или другому виду освещения, ну а дальше можно спокойно разбираться с установкой, и здесь все становится уже вопросом вкуса и предпочтений стримера. Лучше всего всегда сделать несколько тестовых записей перед тем, как выходить в эфир. Все не должно быть идеально, но важно, чтобы нравилось стримеру.
Источник: Logitech
Камера
Стриминг, как и все остальные виды онлайн деятельности, тоже перешел в формат 4К. Это произошло довольно быстро, и почти незаметно, но вот игнорировать этот факт нельзя. Так что придется обратить внимание на свою веб камеру. Встроенной, даже хорошей встроенной вебки уже давно не хватит, и придется присмотреться к более профессиональным устройствам.
Для тех, кто серьезно настроен заниматься блогом и стримингом, лучший вариант — это Sony A7 Mark III. Полнокадровая беззеркальная камера, которая пусть стоит совсем не гроши, но зато останется актуальной на долгое время. Она также снимает видео в 4К и является выбором большинства самых популярных ютуберов на сегодняшний день.
Но, конечно, не каждый может позволить себе такую игрушку, особенно выложившись на игровой компьютер. В качестве альтернативы можно выбрать Sony Alpha a6500. Стоить она будет прилично меньше, а вот по функционалу не слишком уступает. Преимущество таких камер весьма очевидно, ведь когда твич сдвинется с мертвой точки и начнет набирать популярность, наверняка блогеру захочется переехать на YouTube. И вот тогда такая камера придется очень кстати.
Есть еще другие варианты для тех, кто все-таки решит остановиться именно на веб-камере. Logitech сегодня создает наиболее совершенные вебки с высоким разрешением. Правда, ограничивается оно 1080р, то есть Full HD. Но все же Logitech C920, это маст-хэв для стримера. Преимущество такой камеры в том, что с ней можно стримить лайв, чего невозможно достичь просто используя камеру Sony без дополнительных устройств. Да и цена здесь говорит в пользу Logitech.
Но если ты все-таки выбираешь Sony, и рассчитываешь на онлайн стриминг, то придется приобрести соответствующие аксессуары. В данном случае речь об устройстве Elgato Cam Link 4K. Стоит такой девайс относительно недорого, зато позволяет синхронизировать камеру Sony с ПК и выходить в эфир. Именно это ведь нам от нее и нужно. Тут важно не забыть проверить, подходит ли камере переходник, в данном случае большинство девайсов от Sony, Panasonic и даже GoPro находятся в списке совместимости, так что проблем возникнуть не должно.
Что мы получаем от камеры? Все предельно просто, качественную картинку. Зритель видит стримера, его эмоции и выражение лица, когда приходится в который раз сражаться с непобедимым боссом. Для чего, если не для этого мы смотрим стримы?
Но даже несмотря на то, что с картинкой мы разобрались, это все еще только половина сражения. Дальше встает не менее сложная задача, которая требует не менее мудреных решений, а именно звук. Поговорим о том, как эффектно звучать на стриме.
Источник: High Ground Gaming
Аудио
Звук в стриме не менее важен чем видео, все шутки, комментарии и замечания не должны пропадать за помехами или тонуть в криках детей и шумах от домашних животных. Поэтому придется запастись отдельным микрофоном, который справится с подавлением посторонних звуков. Микрофоны существуют двух видов: динамические и конденсаторные.
Динамические покрупнее и выдерживают высокую громкость, они подойдут для более эмоциональных стримеров, которые не прочь покричать или поругаться во весь голос.
Конденсаторные более чувствительны и рассчитаны на высокие частоты.
Динамический микрофон, разумеется, является более распространенным и приемлемым вариантом.
Большинство стримеров выбирают одну из двух моделей. Первая — это Shure SM7B. Топ микрофон, который подходит для подкастов, видео и т.д. Он ловит громкие и резкие звуки, отлично справляется с задачами и выглядит довольно круто.
Rode Podcaster говорит сам за себя — популярный и удобный.
Альтернативой этим микрофонам станет конденсаторный Blue Yeti. Очень любимый ведущими, стримерами и блогерами, он сочетает невысокую стоимость и качество. Если покопаться в настройках, можно получить от него гораздо больше, чем просто хороший звук. Недаром этот микрофон мелькает почти во всем ютуб контенте.
Однако, не все стримеры выбирают микрофоны. Многие напротив, отдают предпочтение наушникам, тем же самым, которые используют для гейминга.
В зависимости от бюджета и свободного пространства, наушники могут стать более подходящим вариантом. В таком случае, советуем обратить внимание на две модели: SteelSeries Arctics 7 и HyperX Cloud Flight.
И воспроизводимый ими звук, и тот, что записывается, получаются отличного качества. Не мешает и то, что аудио самой игры будет четче чем из колонок.
Источник: TechCrunch
Дополнительные устройства и ПО
Для того, чтобы начать стримить, много не нужно. А вот когда канал станет набирать популярность, придется призадуматься о том, чтобы автоматизировать некоторые процессы. В этом-то случае на помощь и придет удобный девайс Elgato Stream Deck. Это приставка к клавиатуре, которая синхронизируется с самыми популярными стрим-сервисами и позволяет привязать определенные задачи к клавишам. Устройство полностью программируемое, при помощи ПО, которое можно скачать на сайте. С помощью Elgato Stream Deck можно переключаться между входами, настраивать аудио и видео каналы, делать скриншоты, даже отправлять подписчикам напоминания перед началом стрима.
Когда все физические устройства установлены и настроены, дело остается за малым — необходимо подобрать приложение, которое будет записывать стрим для того, чтобы отправить его на Твич, YouTube или Mixer. Чаще всего геймеры выбирают OBS Studio, абсолютно бесплатное приложение, которое позволяет работать со всеми тремя стрим-порталами.
Альтернативой станет Xsplit Gamecaster, приложение с более простым интерфейсом, но куда меньшим вариантом опций для стрима. Если у геймера серьезный ПК с несколькими мониторами или хочется вести несколько стримов одновременно, лучше остановиться на OBS. Но здесь все очень субъективно, и мы рекомендуем попробовать оба и выбрать то, что кажется удобнее. Gamecaster, например, обычно больше подходит для начинающих.
Оба приложения, тем не менее, позволяют добавить на экран удобные панели, такие как комментарии подписчиков, и т.д.
Источник: TheSixthAxis
Консоль и смартфон
Стриминг доступен не только ПК геймерам, но и консольщикам. Вообще-то, с консоли стримить намного проще, почти все железо встроено в устройство, так что не придется мучить себя выбором видеокарты или вебкамеры. И Microsoft, и Sony прекрасно знают, что их поклонники с удовольствием транслируют свои игровые успехи в сети.
Остается принять только одно решение — приложение Mixer или Twitch для Xbox или YouTube или Twitch для PS4.
Все предельно просто и остается лишь один момент, контроль над процессом на консоли более ограничен. Например сложнее одновременно вести стримы.
Это все не значит, что расширить свои возможности нельзя. один из вариантов — это карта захвата, например Elgato HD60S. Она соединяет консоль и телевизор, отправляя сигнал с консоли на компьютер, где все остальное делается через те же программы, которые мы отметили для ПК. Так можно получить и преимущества консоли, и контроль как на ПК.
Но на этом возможности не ограничиваются, ведь теперь появилось множество мобильных игроков. А это значит, что и игр для стрима стало в несколько раз больше, и контента, и требований.
К счастью, со смартфоном все еще примитивнее, чем с консолью. У геймера уже есть все железо, включая фронтальную камеру, которая позволит записывать реакции, и микрофон, с которого можно комментировать. Достаточно лишь скачать приложение, например, тот самый Твич, разобраться в нем и начинать стримить.
Все готово, теперь независимо от того, где хочется играть: на ПК, консоли или смартфоне, каждый может запустить свой собственный канал и стримить бои с соперниками. Не стоит забывать о том, что все остальное будет зависеть в равной степени от качества контента и умения раскрутить себя. Личность стримера — это его главный козырь, и нужно оставаться интересным, веселым и общительным.