Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

ВрСмя чтСния: 5 ΠΌΠΈΠ½

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС? КакиС Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС? Как ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ? Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ сходство Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний? ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Π½Π° эти ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ вопросы, Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ склонСниС мСстоимСний, сохраняСм ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹-ΡˆΠΏΠ°Ρ€Π³Π°Π»ΠΊΠΈ ΠΈ выполняСм упраТнСния Π½Π° Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessivpronomen) Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Они Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ упомянутоС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ.

Как ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

1. Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ зависит ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ относится (ich, du, er ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅).

Π’ русском языкС ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: β€œΠžΠ½Π° со своими Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ пошла Π² кино” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠ’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ свои вСщи”. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ β€œΡΠ²ΠΎΠΉβ€ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ отсутствуСт. Π£ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. Бписок Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ прСдставлСн Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅.

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° euer. Оно измСняСтся ΠΏΡ€ΠΈ склонСнии: 2-я Π±ΡƒΠΊΠ²Π° β€œΠ΅β€ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Π·Π΄Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Nominativ (Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ) Π² ΠΌ.Ρ€. ΠΈ ср.Ρ€ ΠΈ Π² Akkusativ (Π’ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ) Π² ср.Ρ€.

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ? А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ язык Π΄ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уровня? Или просто ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ слоТныС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ? ΠŸΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ язык ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ?
Π”Π΅Π½ΡŒ бСсплатных ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ для ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ· любой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€, ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½. ПослС бСсплатного ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹ смоТСтС ΡΠΏΡ€ΡΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ прСдлоТСния, освоитС Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ лСксику ΠΈ составитС рассказ ΠΎ сСбС. Π—Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ прямо сСйчас! Π­Ρ‚ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ бСсплатно, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ всСго Π² нСсколько ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ².

2. КакоС ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния, зависит ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, стоящСго Π·Π° Π½ΠΈΠΌ. О склонСнии Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΌΡ‹ рассказываСм здСсь.

3. ИзмСнСниС происходит ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ. И Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ зависит ΠΎΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ относится мСстоимСниС.

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

β˜… Π’Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅, скорСС всСго, успСли Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ этих мСстоимСний ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π΅Π΄.Ρ‡., Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½.Ρ‡. Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ склонСниС Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π² Π½Π°ΡˆΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΡŽΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² числС, Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ относятся.

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями

Если ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ тСкстС, Ρ‚ΠΎ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС. Π’Π°ΠΊ Π²Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π°ΡˆΡƒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈ смоТСтС ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

На этом ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π΅ мСстоимСния Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅. Π’ этом случаС окончания мСстоимСний ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с окончаниями ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: склонСниС Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ… отличаСтся ΠΎΡ‚ стандартной ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹:

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

β˜… Π’ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… тСкстах Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ meins, deins (Π±Π΅Π· Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ e), Π° Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ употрСбляСтся Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° с ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ β€œΠ΅β€, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ meines, deines ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.

ПодвСдСм ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΈ

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ†Ρƒ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ Possessivpronomen. Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π΅Π³ΠΎ зависит ΠΎΡ‚ числа, Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ с мСстоимСниСм. ИзмСнСниС Possessivpronomen происходит ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ Π² СдинствСнном числС ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ (ein, eine …), Π° Π²ΠΎ мноТСствСнном числС ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… (der, das, die …). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, упомянутоС Π΄ΠΎ этого. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ.

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ знания Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Для этого ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ.

УпраТнСния

1. Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пропуски ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями (Π½Π΅ подглядывайтС Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ!))

2. Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пропуски ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅

der Vater: … Computer, … Brille, … Foto, … Sachen
ich: … Tisch, … Tasche, … Glas, … Vase
wir: … BΓΌcher, … Handy, … Mappe, … Fest
die Mutter: … Kleider, … Kuchen, … Heft, … Kameradin
ihr: … Spielzeuge, Lehrer, Lampe, … Beruf

3. Π—Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ пропуски ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅

An meinem Geburtstag fahre ich immer nach Berlin zu … Familie. Mark Rolland wohnt mit … Frau Schmidt. Mark hat 2 Kinder. Smit und Leon. Leon liebt … Bruder sehr. Beide Kindern lieben … Großeltern.

M… Schwester Marika wohnt auch in Berlin. Wir feiern alle zusammen … Geburtstag bei … Eltern.

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹: 1. unser, dein, sein, ihr, sein, mein, euer, Ihr 2. sein, seine, sein, seine mein, meine, mein, meine unsere, unser, unsere, unser ihre, ihr, ihr, ihre eure, euer, eure,euer 3. meiner seiner seinen ihre meine unseren unseren

А Ссли Π²Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ устали, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ (ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

НСмСцкий язык, склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

Для ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ особых слоТностСй Π½Π΅ прСдставляСт, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ данная катСгория мСстоимСний Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ проста ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Π°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мСстоимСния русского языка ΠΈ тСсно пСрСплСтаСтся с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ грамматичСской Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ – склонСниСм ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ – это я – ich, Ρ‚Ρ‹ – du, ΠΎΠ½ – er, ΠΎΠ½ΠΎ β€” es, ΠΎΠ½Π° β€” sie, ΠΌΡ‹ β€” wir, Π²Ρ‹ β€” ihr (мноТСствСнноС число), ΠΎΠ½ΠΈ β€” sie, Π’Ρ‹ (вСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°) β€” Sie.

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык β€” склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний β€” Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «я β€” ichΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ говорящСго, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ ΠΊ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π² письмСнном тСкстС; Β«Ρ‚Ρ‹ β€” duΒ» β€” ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ (Π² СдинствСнном числС), ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ обращаСтся говорящий, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ читатСля, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв это ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ относится ΠΊ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ; Β«ΠΎΠ½, ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΎ – er, sie, esΒ» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорится ΠΈΠ»ΠΈ упоминаСтся; мСстоимСниС Β«ΠΌΡ‹ β€” wirΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ говорящСго; мСстоимСниС Β«Π²Ρ‹ β€” ihrΒ» являСтся ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ нСскольким ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ читатСлям ΠΈ соотвСтствуСт ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ Β«Ρ‚Ρ‹ β€” duΒ» Π² СдинствСнном числС; мСстоимСниС Β«ΠΎΠ½ΠΈ β€” sieΒ» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ† ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вСдСтся Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΠΈ соотвСтствуСт ΠΏΠΎ своим функциям Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ Π² СдинствСнном числС.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям относятся мСстоимСния всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»ΠΈΡ† СдинствСнного ΠΈ мноТСствСнного числа. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ всСм Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ, СдинствСнноС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ – Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ Genitiv Π² соврСмСнном языкС Π½Π΅ употрСбляСтся ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π² особСнности это касаСтся Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π Π΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ случаи Π΅Π³ΠΎ употрСблСния связаны с особСнностями управлСния Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ высокопарных ΠΈ торТСствСнных Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

Wir gedenken der im 2. Weltkrieg gefallenen Helden (= Wir gedenken ihnen). – ΠœΡ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² (= ΠœΡ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΈΡ… ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ).

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ русского языка, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° Π½Π΅ совпадаСт – Π½Π° это Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

ВСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Β«Π’Ρ‹Β» Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ русского языка, совпадаСт Π½Π΅ со мноТСствСнным числом Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Π° со мноТСствСнным числом Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° –«они β€” sieΒ» = Β«Π’Ρ‹ β€” SieΒ». Она ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΊ нСскольким Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌ. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² русском, написаниС Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π²ΠΎ всСх ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ… с большой Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ являСтся Π² письмСнном Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ данная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ людям ΠΈΠ»ΠΈ высокопоставлСнным особам. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ мСстоимСниС Π²Ρ‹β€”ihr ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ говорящим, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°. НСмСцкий язык: склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

ПадСТ β€” KasusNominativGenitivDativAkkusativ
Π›ΠΈΡ†ΠΎ β€” Person
1я- ichΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ β€” meinerΠΌΠ½Π΅ β€” mirмСня β€” mich
2Ρ‚Ρ‹ β€” duΡ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ- deinerΡ‚Π΅Π±Π΅ β€” dirтСбя β€” dich
3ΠΎΠ½ β€” erΠ΅Π³ΠΎ β€” seinerΠ΅ΠΌΡƒ- ihmΠ΅Π³ΠΎ β€” ihn
ΠΎΠ½ΠΎ β€” esΠ΅Π³ΠΎ β€” seinerΠ΅ΠΌΡƒ β€” ihmΠ΅Π³ΠΎ β€” es
ΠΎΠ½Π° β€” sieΠ΅Ρ‘ β€” ihrerΠ΅ΠΉ β€” ihrΠ΅Ρ‘ β€” sie
1ΠΌΡ‹- wirнашСго β€” unserΠ½Π°ΠΌ β€” unsнас β€” uns
2Π²Ρ‹- ihrвашСго β€” euerΠ²Π°ΠΌ β€” euchвас β€” euch
3ΠΎΠ½ΠΈ β€” sieΠΈΡ… β€” ihrerΠΈΠΌ β€” ihnenΠΈΡ… β€” sie
вСТливая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π’Ρ‹ β€” SieΠ’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ β€” IhrerΠ’Π°ΠΌ β€” IhnenВас β€” Sie

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅:

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ мноТСствСнном (Plural) ΠΈ СдинствСнном (Singular) Π»ΠΈΡ†Π΅ СдинствСнного числа являСтся Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях (это касаСтся Singular ΠΈ Plural Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°) ΠΈΡ… окончания практичСски ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ артиклями. Π’ этом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ.

Der Junge war unertrΓ€glich β€” er hat geschrien und mit den FΓΌssen gestampft. – ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ Π±Ρ‹Π» нСвыносим – ΠΎΠ½ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π» ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΠ°Π» Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ.

Das MΓ€dchen sendet besondere Strahlen aus β€” es macht mich verrΓΌckt. – ΠžΡ‚ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ исходит особСнноС ΠΈΠ·Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ – ΠΎΠ½Π° сводит мСня с ΡƒΠΌΠ°.

Mir schmeckt diese (die) Pizza β€” sie ist immer gut. – МнС нравится Π½Π° вкус эта ΠΏΠΈΡ†Ρ†Π° – ΠΎΠ½Π° всСгда Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°.

Im vorigen Jahr waren unsere (die) Eltern am Schwarzen Meer. Dort haben sie unvergessliche Tage verbracht. – Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ наши Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π΄Π½ΠΈ.

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык β€” Β«Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний», слСдуСт ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ русском языках практичСски ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ здСсь Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСгда ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ эти мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. НапримСр: Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ / ΠΎΠ½ΠΈ – die Schere / sie (ΠΎΠ½Π°), лиса / ΠΎΠ½Π° – der Fuchs / er (ΠΎΠ½), ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ / ΠΎΠ½ΠΎ – die Milch / sie (ΠΎΠ½Π°), Ρ…Π»Π΅Π± / ΠΎΠ½ – das Brot / es (ΠΎΠ½ΠΎ), обСзьяна / ΠΎΠ½Π° – der Affe / er (ΠΎΠ½), Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ / ΠΎΠ½ – das Kind / es (ΠΎΠ½ΠΎ), Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ° / ΠΎΠ½Π° β€” der Teller / er (ΠΎΠ½), ΠΎΠ³ΡƒΡ€Π΅Ρ† / ΠΎΠ½ – die Gurke / sie (ΠΎΠ½Π°), ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΎΡ€ / ΠΎΠ½ – die Tomate / sie (ΠΎΠ½Π°) ΠΈ Ρ‚.Π΄.

ΠŸΡ€ΠΈ использовании Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ дополнСния, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ написанию ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ. Они всСгда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² качСствС ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†. Для ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык склонСниС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ наглядным, Ссли ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ….

Ich bestelle Schweinebraten und grΓΌnen Salat. – Π― Π·Π°ΠΊΠ°ΠΆΡƒ ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½ΡƒΡŽ свинину ΠΈ салат ΠΈΠ· свСТих ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π΅ΠΉ.

Er kauft mir ein Fahrrad zum Geburtstag. – Он ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ вСлосипСд Π½Π° дСнь роТдСния.

Sie mΓΆchte diese Regeln wiederholen: sie sind besonders schwierig. – Она Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ эти ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°: ΠΎΠ½ΠΈ особСнно Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Π΅.

Dieses Buch haben wir gelesen – es war unheimlich interessant! – Π­Ρ‚Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ я ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» – ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° уТасно интСрСсной!

Ihr habt uns nicht gesehen, wir sind sicher. – Π’Ρ‹ нас Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ – ΠΌΡ‹ Π² этом ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹.

Mich interessiert in erster Linie die Frage, warum Sie ihn so beleidigt haben. – МСня Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ интСрСсуСт вопрос, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π’Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Ich schreibe ihr einen Brief und erzΓ€hle alles sehr ausfΓΌhrlich. – Π― Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΡƒ Π΅ΠΉ письмо ΠΈ всС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ расскаТу.

Для Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ мСстоимСния Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ подходят для этой Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ. НапримСр:

Heute haben wir Tomaten und Gurken auf dem Markt gekauft. Sie waren so lecker, dass wir sie morgen wieder kaufen. – БСгодня ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ³ΡƒΡ€Ρ†Π°. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ вкусныС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠΌ ΠΈΡ… ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка склонСниС Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… мСстоимСний прСдставляСт собой Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ особо ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ, Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ использованиС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний становится острой Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ построСнии ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… высказываний Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ мСста Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

ВрСмя чтСния: 7 ΠΌΠΈΠ½

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ мСста Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ: Какими Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ мСста? ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ? Как Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ? Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π² нашСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅!

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

Π“Π”Π•? ΠšΠ£Π”Π? ΠžΠ’ΠšΠ£Π”Π?

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ познакомились с Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами Wo, Wohin ΠΈ Woher ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ самим ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌ.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопрос Wo? (Π“Π΄Π΅?)

Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Sie pl Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ

А Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ эти ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ:

Ich sehe keine BΓΌcher in dem GeschΓ€ft β€” Π― Π½Π΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅
Der Schrank steht hinter der TΓΌr β€” Π¨ΠΊΠ°Ρ„ стоит Π·Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒΡŽ
Über dem Bett hΓ€ngt ein schΓΆnes Bild β€” Над ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ висит красивая ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°
Sie wartet auf mich vor meinem Haus β€” Она ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ мСня Ρƒ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° (Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ)
Sitz richtig am Tisch! β€” Π‘ΠΈΠ΄ΠΈ Π·Π° столом ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт!
Zwischen BΓΌchern liegen Socken β€” ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ носки
Die Flaschen stehen neben dem KΓΌhlschrank β€” Π‘ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΠΈ стоят рядом с Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ
Wir treffen uns auf dem Platz β€” ΠœΡ‹ встрСчаСмся Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ
Die Schuhe liegen unter dem Bett β€” ΠžΠ±ΡƒΠ²ΡŒ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡŽ

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² качСствС обозначСния мСста Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ β€” bei. Bei пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρƒ, Π²Β». На ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ понятнСС:

Gestern war ich beim Arzt β€” Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° я Π±Ρ‹Π» Ρƒ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°
Wir wollen bei Siemens arbeiten β€” ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ «БимСнс»

IN gegen AN gegen AUF

WechselprΓ€positionen (ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния)

WechselprΓ€positionen Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ. К ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, это Der Irrtum (Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅).

НиТС ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ· 8 Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ использованиС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² мСста Π΄ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°:

Wohin + AkkusativWo + Dativ
Stellen (ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ)Stehen (ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ)
Legen (ΠΊΠ»Π°ΡΡ‚ΡŒ)Liegen (Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ)
HΓ€ngen (Π²Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ)HΓ€ngen (Π²ΠΈΡΠ΅Ρ‚ΡŒ)
Setzen (ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ)Sitzen (ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ)

Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ? А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ язык Π΄ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уровня? Или просто ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ слоТныС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ? ΠœΠ°Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка Π² Deutsch Online для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. Π£Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ А1, А2 ΠΈ Π’1. Π­Ρ‚ΠΎ 3 дня обучСния Π² прямом эфирС с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ всСго 500 Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ Ρ‡Π°ΡˆΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡ„Π΅, Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ΠΈΠ· любой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°. ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ мСст ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ. Π—Π°ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ прямо сСйчас.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ с вопросом Wohin ΠΈ Akkusativ:

Heute Abend gehen wir ins Kino β€” БСгодня Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΈΠ΄Π΅ΠΌ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ

Meine Mutter hΓ€ngt die Fotos an die Wand β€” Моя ΠΌΠ°ΠΌΠ° Π²Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π½Π° стСну
Ich lege das Buch neben die Vase β€” Π― ΠΊΠ»Π°Π΄Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ рядом с Π²Π°Π·ΠΎΠΉ
Paula hΓ€ngt die Lampe ΓΌber das Regal β€” ΠŸΠ°ΡƒΠ»Π° Π²Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π»Π°ΠΌΠΏΡƒ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΉ
Die Katze legt unter das Bett β€” Кошка лоТится ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ
Stefan stellt die StΓΌhle hinter das Sofa β€” Π¨Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ ставит ΡΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΡ Π·Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½
Sie legt den Teppich zwischen den Herd und die Waschmaschine β€”
Она ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ машиной
Peter stellt die Blumen auf den Tisch β€” ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ ставит Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° стол
Vater legt den Teppich vor den Schrank β€” Папа ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡˆΠΊΠ°Ρ„ΠΎΠΌ

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с Wohin

Nach β€” ΠΊ (Π² Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ)

Ich fahre nach Berlin β€” Π― Π΅Π΄Ρƒ Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½

Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ мСста nach ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² прСдлоТСниях, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… говорится ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡƒΠ΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ: Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽ, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, страну. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ссли Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ совСтуСм Π²Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΡƒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ± оТиданиях ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄Π°. Но ΠΈ здСсь Π΅ΡΡ‚ΡŒ свой нюанс: со странами, Ρ‡ΡŒΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ in. Π’ΠΎ всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях β€” nach.

Ich will in die Schweiz reisen β€” Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΡŽ

Zu β€” ΠΊ (Π² Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ)

Zu β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΊ (Π² Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ)Β». ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ nach Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ zu Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с гСографичСскими ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

Meine Schwester fΓ€hrt heute zum Supermarkt β€”
Моя сСстра сСгодня Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π² супСрмаркСт.

ПослС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² nach ΠΈ zu ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Dativ.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°Ρ… Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… случаях.

Если Π²Ρ‹ (ΠΈΠ»ΠΈ ваш Π΄Ρ€ΡƒΠ³) Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ zu:

Ich bin zu Hause β€” Π― Π΄ΠΎΠΌΠ°

Если Π²Ρ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ± этом ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ nach:

Ich gehe nach Hause β€” Π― ΠΈΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ

Durch β€” сквозь, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·

Um β€” Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с Woher

Π”Π²Π° основных ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² прСдлоТСниях с вопросом Woher? (ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°?): aus ΠΈ von.

Aus β€” ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для обозначСния «происхоТдСния» (Β«ΠΈΠ·Β») ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ гСографичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, странами, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Ich komme aus Russland β€” Π― ΠΈΠ· России

Von β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΈΠ·Β». Нюанс употрСблСния: этот ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ отправлСния, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ история.

Wahrscheinlich kommt Daniela aus Frankreich β€” Даниэлла Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ ΠΈΠ· Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ
Das Flugzeug fliegt von Deutschland nach Italien – Π‘Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Ρ‚ Π»Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°Ρ… мСста Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ слоТного, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ упраТнСниям ΠΈΠ· ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², с носитСлями языка ΠΈΠ»ΠΈ нашими прСподаватСлями. И совсСм скоро Π²Ρ‹ смоТСтС ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π³Π΄Π΅ находится вашС любимоС ΠΊΠ°Ρ„Π΅!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния

dein β€” Ρ‚Π²ΠΎΠΉ

sein β€” Π΅Π³ΠΎ

ihr β€” Π΅Π΅

unser β€” наш

euer β€” ваш

ihr β€” ΠΈΡ…

unser Auto – наша машина

dein Buch – твоя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°

Π’ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Π½Π΅Ρ‚ мСстоимСния «свой». Как ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ? Как ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ своСго ΠΏΠ°ΠΏΡƒ.

Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с Ρ‚Π΅ΠΌ словом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°. НС ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ понятно, Π΄Π°? БСйчас ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…:

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ:

Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ скаТСм: Π― Π±Π΅Ρ€Ρƒ мою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния Π΅ΡΡ‚ΡŒ своС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС.

Ich nehme mein Buch. Π― Π±Π΅Ρ€Ρƒ мою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ (свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ).

Du nimmst dein Buch. Π’Ρ‹ Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΡˆΡŒ Ρ‚Π²ΠΎΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ (свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ).

Er nimmt sein Buch. Он Π±Π΅Ρ€Ρ‘Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ (свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ).

Sie nimmt ihr Buch. Она Π±Π΅Ρ€Ρ‘Ρ‚ Π΅Ρ‘ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ (свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ).

Wir nehmen unsere BΓΌcher. ΠœΡ‹ Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΠΌ наши ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (свои ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ).

Ihr nehmt eure BΓΌcher. Π’Ρ‹ Π±Π΅Ρ€Ρ‘Ρ‚Π΅ ваши ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (свои ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ).

Sie nehmen ihre BΓΌcher. Они Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (свои ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ).

Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ. НиТС прСдставлСна Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° склонСния ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний.

Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний:

β €*Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· слэш ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ муТской Ρ€ΠΎΠ΄ / ТСнский Ρ€ΠΎΠ΄ / срСдний Ρ€ΠΎΠ΄ / мноТСствСнноС число

Nominativ: mein / mein e / mein / mein e

Dativ: mein em / mein er / mein em / mein en,-n

Akkusativ: mein en / mein e / mein mein e

Nominativ: dein / dein e / dein / dein e

Dativ: dein em / dein er / dein em / dein en,-n

Akkusativ: dein en / dein e / dein / dein e

Nominativ: sein / sein e / sein / sein e

Dativ: sein em / sein er / sein em / sein en,-n

Akkusativ: sein en / sein e / sein / sein e

Nominativ: ihr / ihr e / ihr / ihr e

Dativ: ihr em / ihr er / ihr em / ihr en,-n

Akkusativ: ihr en / ihr e / ihr / ihr e

Nominativ: unser / unser e / unser / unser e

Dativ: unser em / unser er / unser em / unser en,-n

Akkusativ: unser en / unser e / unser / unser e

Nominativ: euer / eur e / euer / eur e

Dativ: eur em / eur er / eur em / eur en,-n

Akkusativ: eur en / eur e / euer / eur e

Nominativ: ihr / ihr e / ihr / ihr e

Dativ: ihr em / ihr er / ihr em / ihr en,-n

Akkusativ: ihr en / ihr e / ihr / ihr e

Nominativ: Ihr / Ihr e / Ihr / Ihr e

Dativ: Ihr em / Ihr er / Ihr em / Ihr en,-n

Akkusativ: Ihr en / Ihr e / Ihr / Ihr e

МнС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ приятно, Ссли Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ)

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *