Sweet sixteen что это значит
Почему в США уделяется такое внимание празднованию именно 16 лет? Откуда пошло выражение «сладкие 16»?
В США в 16 лет, как и было замечено выше, на ребенка наваливаются первые права и обязанности: водить машину можно, сесть в тюрьму для juvenile — тоже. У человека в 16 лет нет возможности эмансипации от родителей (если не доказывать через чудебные органы родительскую несостоятельность), и в половине штатов не так легко выйти замуж или жениться в 16 лет.
Отношения к законам праздник на 16 лет не имеет. Как и к мужчинам. Скорее, он связан с традициями и, разумеется, религией. Согласно Библии, в 16 лет девочка познает womanhood — становится женщиной и способна позаботиться о муже и детях. В каждой культуре есть что-то подобное, например, в исламе женщина начинает покрывать платком голову после начала первой менструации, что сообщает ее новый статус — на выданье. Это тоже womanhood. Сейчас 16 лет празднуют только в религиозных семьях: приглашают родственников, отправляют девочку на исповедь, всё такое. Традиция отмирает, и на место важного 16-летия приходит празднование 21 года. Это полный major, взрослый, наделенный правами и обязанностями совершеннолетнего окончательно. Чем он так хорош? Первый легальный глоток алкоголя и первый легальный поход в клуб. Yay!
Наконец, нельзя не отметить существование Quinceañera, потому что латинское население государства растет и традиции испаноязычного мира становятся все более широко известны. Кинсеаньера — 15-летние девушки, тот же самый womanhood. Латиносы в целом народ более верующий и традиционный, поэтому почти каждая латинская девушка на свое 15-летие получает в подарок розы, танцует с мужчинами танцы, дарит 15 свечей самым близким людям, а потом все едят.