Trp 1chl что значит
Типы размещения SGL, DBL, TRP в гостиничных номерах
Типы размещения в номерах
В этой статье мы поговорим о типах размещения в гостиничных номерах. Для указания типа номера в гостинице принято использовать специальные аббревиатуры.
Тип размещения определяется следующими параметрами:
число и тип кроватей;
Часто используются следующие обозначения номеров в гостинице:
Dbl – Двухместный номер для двух взрослых с одной двуспальной кроватью.
Twin – Двухместный номер для двух взрослых с двумя односпальными раздельными кроватями.
Dbl + chd – Двухместный номер для двоих взрослых и ребенка/двух детей (на дополнительной кровати).
Quadruple – Четырехместный номер.
Quadruple + Exb – четырехместный с дополнительной кроватью.
Что означает Sng в отеле?
Single – однокомнатный, для размещения одного отдыхающего. Спальное место одно. Условное обозначение – SGL.
Разновидности номеров типа Sng:
Sng + 1 chd + 1 chd – одноместный + 2 детей
Sng + 1 chd + 1 chd – одноместный + 2 детей
Sng + 2 chd – одноместный + 2 детей
Что означает Dbl в отеле?
Dbl – двухместный номер с одной двуспальной кроватью. Double – однокомнатный номер для двоих. Может быть с одной большой кроватью или с двумя раздельными кроватями (double twin). Условное обозначение – DBL
Разновидности номеров типа Dbl:
Dbl + 1 chd – двое взрослых + ребенок
Dbl + 1 chd + 1 chd (2–10) – двое взрослых + 2 детей
Dbl + 2 chd – двое взрослых + 2 детей
Что означает Twin в отеле?
Что означает Trp в отеле?
Triple – номер для троих отдыхающих. Обычно в номере две кровати и одно дополнительное спальное место (диван, либо раскладушка). Условное обозначение – TRPL.
В гостиничном бизнесе используются следующие обозначения:
Примеры обозначения типов гостиничных номеров
Далее приводим несколько вариантов обозначений типов SGL номеров:
Sgl BV – одноместный номер с видом на пляж;
Sgl СV – одноместный номер с видом на город;
Sgl GV – одноместный номер с видом на сад или парк;
Sgl MV – одноместный номер с видом на горы;
Sgl OC – одноместный номер с видом на океан;
Sgll PV – одноместный номер с видом на бассейн;
Sgll + 1 chd BV – номер для одного взрослого и 1 ребенка с видом на море;
Sgl + 1 chd GV – номер для одного взрослого 1 ребенка с видом на сад;
Sgl + 1 chd CV – номер для одного взрослого 1 ребенка с видом на город;
Sgll + 1 chd MV – номер для одного взрослого и 1 ребенка с видом на горы.
Далее приводим несколько вариантов обозначений типов DBL номеров:
Dbl BV – двухместный номер с видом на пляж;
Dbl СV – двухместный номер с видом на город;
Dbl GV – двухместный номер с видом на сад или парк;
Dbl MV – двухместный номер с видом на горы;
Dbl OC – двухместный номер с видом на океан;
Dbl PV – двухместный номер с видом на бассейн;
Dbl + 1 chd BV – номер для двоих взрослых и 1 ребенка с видом на море;
Dbl + 1 chd GV – номер для двоих взрослых и 1 ребенка с видом на сад;
Dbl + 1 chd CV – номер для двоих взрослых и 1 ребенка с видом на город;
Dbl + 1 chd MV – номер для двоих взрослых и 1 ребенка с видом на горы.
Расшифровка туристических сокрaщений
Общепринятые туристические сокращения для туристических компаний
Типы размещения
SGL – одноместный номер (single room)
DBL – двухместный номер (double room)
DBL/PP – двухместный номер, цена на человека (double room per person)
DUS – размещение одного туриста в номере, предназначенном для двоих ( Double for ( или as) single use)
TRP – трехместный номер (triple room)
TRP/PP – трехместный номер, цена на человека (triple room per person)
TRPL – тоже, что и TRP
QDPL (quadriple) — четырехместный номер, цена на человека (quadriple room per person).
EXB – дополнительная кровать для взрослого (extra bed)
EX.BED – тоже, что и EXB
CHD [возраст] – ребенок, как правило третий в номере (сокращение от Child)
DBL+CHD – двухместный номер с одним ребенком (2 взрослых + 1 ребенок)
DBL+2CHD – двухместный номер с двумя детьми (2 взрослых + 2 детей)
SGL+CHD – одноместный номер с 1 ребенком (1 взрослый + 1 ребенок)
SGL+2CHD – одноместный номер с двумя детьми (1 взрослый + 2 детей)
Типы питания
BB – категория питания – завтрак «шведский стол» (buffet breakfast)
CB – категория питания – завтрак «континентальный» (continental breakfast)
AB – категория питания – завтрак «американский» (american breakfast)
HB – категория питания – полупансион: завтрак и ужин (half board)
ABF – категория питания – American breakfast buffet – завтрак, обычно состоящий из разных нарезок (сыр, колбаса)+ горячие блюда вроде омлета и сосисок. Почти тоже, что и «шведский стол».
FB – категория питания – полный пансион: завтрак, обед и ужин (full board)
ALL, Al (all inclusive) – всё включено. Завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве, дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.).
UAL, UAI – (ultra aIl inclusive, Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc) – ультра всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира, питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные).
RO – без питания (room only).
Классификация номеров
STD – (standard) – стандартная комната.
BDR, BDRM – (bedroom) – номер со спальней.
Superior – комната большего размера, чем стандартная.
Studio – студия (однокомнатный номер больше стандартного c кухней).
Family room – семейная комната размером больше стандартной.
Family studio – номер для семьи, состоящий из двух смежных комнат.
Extra bed (или king size) – номер с одной большой двухспальной кроватью.
Suite – номер с гостиной и спальней.
Suite mini – номер улучшенной категории.
Junior suite – двухместный однокомнатный номер большого размера.
De luxe – двухместный однокомнатный номер большого размера с более дорогой обстановкой.
Executive suite, suite senior – номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат.
Business – большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.
Honeymoon room – номер для молодоженов.
Connected rooms – расположенные рядом номера, имеющие дверь из одного в другой.
Duplex – двухэтажный номер.
Apartment – номера, приближенные к виду современных квартир (двух или более комнатная квартира).
President – самые роскошные номера отеля, состоят из нескольких спален, кабинета, двух или трёх туалетов.
Balcony – номер с балконом.
City view – номер с видом на город.
Beach view – номер с видом на пляж.
Pool view – номер с видом на бассейн.
Garden view – номер с видом на сад или внутренний дворик с деревьями или кустами.
Ocean view – номер с видом на океан.
Land view – номер с видом на окрестности.
Dune view – номер с видом на дюны.
Mountain view – номер с видом с видом на горы.
Park view – номер с видом на парк.
SV (Sea view) – номер с видом на море.
SSV (Side Sea view) – номер с боковым видом на море.
Inside view – вид на внутреннюю часть отеля.
Системы питания и категории размещения в отелях
Системы питания в отелях
OB (Only Bed), RO (Room Only) или AO (Accommodation Only) подразумевает размещение в номере отеля без питания.
BB (Bed and Breakfast) означает бесплатное питание только во время завтраков – Континентальный завтрак или Шведский стол.
HB (Half Board) означает полупансион, то есть бесплатное двухразовое питание – завтрак и ужин.
HB+ (Half Board plus) – это расширенный полупансион, с той лишь разницей, что помимо завтрака и ужина в стоимость включены спиртные напитки местного производства.
FB (Full Board) означает полный пансион, включающий в себя завтраки, обеды и ужины.
FB+ (Full Board plus) – то же, что и FB, плюс бесплатные алкогольные напитки в течение всего дня.
AI (All Inclusive) переводится как «Все включено»: завтрак, обед и ужин; различные алкогольные и безалкогольные напитки (обычно местного производства); дополнительное питание (второй завтрак, закуски, полдник).
UAI (Ultra All Inclusive) отличается от AI тем, что постояльцам предлагаются не только местные, но и импортные алкогольные и безалкогольные напитки в неограниченном количестве.
Типы размещения
1. Dbl (double)
Двухместный номер для двух взрослых.
2. Dbl + chd (double plus child)
Двухместный номер для двоих взрослых и ребенка/двух детей (на дополнительной кровати). Разновидности:
3. Dbl + exb (double plus extra bed)
Стандартный двухместный номер для размещения трех взрослых (на дополнительной кровати).
4. Exb (extra bed)
Дополнительное спальное место. В стандартных номерах предоставляется только одна дополнительная кровать.
5. * Pax
Количество человек в номере.
6. Sng (single)
Одноместный номер для размещения одного взрослого.
7. Sng + chd (single plus child)
Стандартный одноместный номер для одного взрослого и ребенка/двух детей (на отдельной кровати). Разновидности:
| Sng + 1 chd (2–11) + 1 chd (2–11) Одноместный + 2 детей |
| Sng + 1 chd (2–11) + 1 chd (2–5) Одноместный + 2 детей |
| Sng + 2 chd (6–13) Одноместный + 2 детей |
8. Trp
9. Quadruple
Четырехместный номер. Разновидность – Quadruple + Ex.b, Четырехместный с дополнительной кроватью.
Виды из номера гостиницы
Тип размещения в отелях
При бронировании номера важно знать, сколько человек может максимально разместиться в номере. Понять это поможет используемая отелями международная аббревиатура
При бронировании отеля необходимо указать, кто будет проживать в номере. Для этого существует специальная аббревиатура
| ADL (adult) | — | взрослый. По общепринятой практике, взрослым считается каждый проживающий, достигший возраста 12 лет; |
| CHD (child) | — | ребенок 2-12 лет; |
| INF (infant) | — | ребенок 0-2 лет; |
Далее необходимо указать, сколько человек будет проживать в номере и какого возраста.
Если вы бронируете отель при помощи системы бронирования онлайн, все доступные варианты, как правило уже указаны. И вам остается только выбрать нужный:
| SNGL (single) | — | одноместный номер; |
| DBL (double) | — | двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью; |
| TWIN (twin) | — | двухместный номер с двумя раздельными кроватями |
| TRPL (triple) | — | трехместный номер с двумя ( одной двухместной и одной одноместной) кроватями или тремя раздельными кроватями; |
| EXB (extra bed) | — | дополнительная кровать; |
| SNGL + INF (single+ infant) | — | 1 взрослый + младенец (0-2 лет); |
| SNGL + CHD (single+ child) | — | 1 взрослый + ребенок (2-12 лет); |
| DBL + INF | — | 2 взрослый + ребенок (0-2 лет); |
| DBL + CHD | — | 2 взрослый + ребенок (2-12 лет) ; |
| DBL + 2CHD | — | двое взрослых в двухместном номере + 2 детей (2-6 лет); |
| 2ADL + 2CHD (2-6) (6-12) | — | 2 взрослый + 2 детей (первый 2-6 лет, второй 6-12 лет) ; |
| 2ADL + 2CHD (6-12) | — | 2 взрослых + 2 детей (6-12 лет) ; |
| 4PAX (quarter) | — | четырехместный номер ( две двуспальные, двуспальная и две односпальные или четыре односпальных кровати); |
| TRPL + 1 CHD (2-6) | — | трехместный + 1 ребенок (2-6 лет) ; |
| 3ADL + 1CHD (2-12) | — | трехместный + ребенок (6-12 лет) ; |
| 3ADL + 2CHD (2-6) | — | трехместный + 2 детей (2-6 лет) ; |
| 3ADL + INF (0-2) + CHD (2-6) | — | трехместный + 2 детей (первый до 2 лет, второй 2-6 лет); |
| 4ADL + 1CHD (2-5) | — | четырехместный + ребенок (2-5 лет); |
| 5ADL | — | пятиместный номер; |
| BO (bed only) | — | размещение без питания; |
| BB ( bed and breakfast) | — | размещение и завтрак |
Теперь вы знаете всё, что необходимо для выбора отеля. Можно перейти к практике
Рекомендуем воспользоваться нашей специальной системой поиска отелей. С ее помощью Вы можете выбрать отель, посмотреть его рейтинг, прочитать отзывы гостей и посмотреть фотографии отеля. Благодаря нашей системе можно сравнивать цены на отели сразу во всех системах онлайн бронирования и выбрать самую лучшую цену на понравившийся отель. При этом вы не платите никаких дополнительных комиссий!
Термины и сокращения
5. ТИПЫ ВИДОВ ИЗ ОКОН НОМЕРА
Room Rates and Extra Charges
Along with the types of rooms, hotels and resorts also have terms that cover how charges are assessed against a room. The following are those codes:
Terminology and Definitions
The hospitality industry has codes for the various meal plans available to the leisure and sometimes, the business traveler. Here they are:
HOTEL RESERVATIONS
It’s very simple to make hotel reservations as an Associated Travel Agent. You may elect to reserve lodging through calling Travel Services or make your own reservation utilizing our online web reservation system. You can also contact the hotel directly. When contacting the hotel directly, you will want to ask for the best available regular rates, in addition to any special rates that might be available. Some of these special rates apply to: Automobile Club members (AAA), advance notice prepaid, weekend rates, breakfast for two, and AARP. In order to reserve space, you will need to have the following information ready.
You may wish to say. «This is (your name) I am an agent with Global Travel Trends, Inc.. I’d like to book reservations for (number of nights) beginning (date of first night) for (number of nights) and ending on (date of check out) at (name of property).»
(When booking a reservation for yourself, advise the hotel to send the confirmation to your address; otherwise the confirmation will be sent to Global Travel Trends, who may not be able to determine where the confirmation should be sent.)
Here are other frequently used designations: