Американские фамилии и что они значат
Американские фамилии: происхождение, значение, популярные мужские и женские фамилии
При знакомстве, самым первым и важным аспектом в познании собеседника, играет его имя и фамилия. Нередко люди придают этому не второстепенное, а основное значение. Всегда красивая фамилия притягивает внимание к человеку, а в некоторых случаях даже заостряет на нем внимание. Каждая фамилия несет в себе историю не одного столетия. Рассмотрим американские фамилии.
Фамилия, как «привет» от предков
Для начала нужно вернуться на несколько столетий назад, и выяснить откуда вообще появились фамилии. Они существовали не всегда. В это сложно поверить, но когда-то словаря американских фамилий вовсе не существовало, ранее людей назвали строго по имени. Так, в VII веке самыми полярными именами в Америке были: William и Robert, уже в конце XIV века Робертом было названо 30% населения всей Америки. По истечении времени, обозначать человека одним только именем стало сложно, вот тогда и пришли на помощь прозвища, характеризующие личные качества человека, профессию, внешность или другие отличия.
Америка — страна где собраны иммигранты со всего мира, поэтому не странно, что американские фамилии настолько колоритны, у них есть свои особенности, которые отличают их от фамилий других народов. Можно сказать, что современные американцы — это 60% старой Англии, то есть шотландцы, ирландцы и англичане. Со временем они смешались и с представителями африканского народа, европейцами, и конечно, с коренными жителями Америки — индейцами.
Вторая группа собрала фамилии, образованные от названия профессий и должностей. Большинство фамилий этой группы связаны с сельским хозяйством: Hurd Gozzard, Shepherd (от herd — пастух) и др.. Самая распространенная американская фамилия — Smith, произошла от профессии «кузнец». Вот еще несколько популярных примеров фамилий этой группы: Brownsmith, Blacksmith, Painter, Fielder, Appleyard.
Третья группа не менее интересная, она собрала фамилии, основанные на прозвищах, которые были даны владельцу за какую-либо биологическую особенность, например: Bigg, Strong, High, Gentle, Sweet, Doughty, Black, Red.
В четвертой группе сосредоточились фамилии, происходящие от имени отца — Piterson, Jons. И в пятой группе фамилии, основанные на отображении местности: Rok, Pus.
Сложно пришлось приезжим, чьи фамилии переделывали на англоязычный лад. В первую очередь, фамилии с неанглоязычным происхождением меняли на более легкие в произношении и правописании. Таким образом, сложные иностранные фамилии превращались в родные для Америки. Так например: сложная фамилия Винерски превратилась в Винар, а Бело обрела популярное сегодня произношение — Беллоуз.
Коренные американцы — индейцы, поначалу вовсе не имели фамильного прозвища, но когда пришло время его взять, они без угрызения совести брали любые понравившиеся европейские, поэтому в большинстве случаев, их фамилии не несут никакого смысла или исторического начала. Современные чернокожие американцы вовсе утратили свои индивидуальные и неповторимые имена, а все из-за того, что предки посчитали американские имена более красивыми. Именами дело не кончилось, фамилии также были позаимствованы.
Представители испанской расы, действовали с точностью наоборот, они просто немного подправили свои фамилии на удобный американский лад, кардинально не изменив корня фамилии. Испанцы оказались чуть ли не единственными, кто сохранил свои национальные фамилии. На сегодняшний день выходцы из Африки тоже работают над этим.
Подарок от предков
То, что иностранным людям кажется красивым, в английском языке может иметь абсолютно не красивое значение, так например: Smith — кузнец, Price — цена, Fell — падение, Fats — толстяк, слышатся интересными, а перевод имеют не слишком изысканный. Вот список действительно самых красивых американских фамилий:
Право на женские фамилии
Американцы долго работали, над тем, чтобы женские фамилии имели право существовать, к таким фамилиям можно отнести: Williams, Johnson, Davis, Brown, Smith, Miller, Taylor, Moore.
Но в большинстве своём, все красивые женские фамилии целиком и полностью совпадают по форме с мужскими, так что выделить отдельные «вторые имена» для прекрасных дам возможным не представляется.
Фамилия с мужским характером
В Америке фамилии передаются только по мужской линии. Это значит, что переселившиеся эмигранты, способны сохранить национальные различая, но по истечении времени, женская ветвь исчезает, смывая след фамилии.
На сегодняшний день американцы могут образовать фамилию из своего имени и имени рода, также могут составить фамилию из двух имен. Иногда американцы просто пользуются своими инициалами, не используя полных имен вообще.
Говорящие фамилии
В Америке, в отличие от европейский стран, если у человека смешная или странная фамилия, он может никогда в своей жизни не услышать ни одного шуточного высказывания в свой адрес, а все потому, что многие люди носят такие фамилии и внимание этому никто не придает. Ниже приведены далеко не все распространенные американские фамилии, можно заглянуть в словарь американских фамилий, в котором есть весь список.
Кроме того, предлагаем Вам ознакомиться с самыми популярными американскими фамилиями в алфавитном порядке. Информация взята из словаря американских фамилий:
Adams — Адамс
Allen — Аллен
Alexander — Александр
Brown — Браун
Baker — Бейкер
Black — Блэк
Brooks — Брукс
Bush — Буш
Carroll — Кэрролл
Charlson — Чарлсон
Crossman — Кроссман
Duncan — Данкан
Davidson — Дейвидсон
Dickinson — Дикинсон
Day — Дей
Enderson — Эндерсон
Edwards — Эдуардз
Evans — Эванз
Fane — Фейн
Forster — Форстер
Garrison — Гарисон
Gilbert — Гилберд
Goldman — Голдмен
Goodman — Гудмен
L
Lamberts — Ламбертс
Lawman — ломан
Marlow — Мелроу
Miller — Миллер
Miers — Маерз
Mercer — Мерсер
Nelson — Нельсон
Nicholson — Никколсон
Nyman — Найман
Nash — Наш
Oldman — Олдмен
Oliver — Оливер
Owen — Оуен
Ogden — огден
Page — Пейдж
Parson — Парсон
Peacock — Пикок
Philips — Филипс
Porter — Портер
Ramacey— Рамзин
Richards — Ричардс
Roger — Роджер
Russel — Рассел
Salomon — Саламон
Shackley — Шакпи
Simpson — Симпсон
Sykes — Сайке
Taylor — Тейлор
Thomson — Томсон
Tracey — Трейси
Walkman — Уокмен
Walter — Уолтер
White — Уайт
Американские фамилии и что они значат
Автор: VICTOR & VIKTORIA | 28 апреля 2018 | Категории: Полезно знать | Комментарии: None
Фамилия в понимании американского народа – бесценная реликвия, которую они бережно и с гордостью передают своим детям. В то же время такое отношение к своей истории, культуре укрепляет и объединяет американцев.
О происхождении американских имён и фамилий
Исторические корни американских имён и фамилий уходят в глубину веков. По ним отслеживается культура, традиции стран и народов, которые когда-то переселились сюда из других мест. Нескончаемый поток переселенцев в течение протяжённого периода оказывал влияние на общую культуру. Между тем видоизменялись их собственные имена, фамилии. Постепенно они приобретали новые формы звучания.
Самые распространённые из американских имён имеют греческое, итальянское, латинское и даже древнего германского происхождения. В настоящее время в Америке приобретают популярность редкие имена, которые получают от сокращённых форм исторических мест, фамилий известных людей. А также можно встретить одно большое имя, полученное соединением нескольких коротких.
Основные американские имена объединяются в группы по общим признакам, означающим:
А также имена, взятые из Библии.
Популярные мужские американские имена
В разных американских штатах популярность имён не совпадает. Если это испанские селения, то самым популярным мужским именем будет – Federico (Федерико), в местах проживания выходцев из Ирландии – Patrick (Патрик), у американских итальянцев – Paulo (Пауло).
При выборе имени для новорожденного родители исходят из того, что оно должно быть созвучно фамилии (восприниматься, как одно целое). К тому же важным является аспект тайного значения имени и его происхождение.
Следуя традициям, многие семьи дают детям имена своих отцов, дедов, прадедов. В случаях, когда одним именем называют нескольких членов семьи, тогда в начале имени добавляют приставку – «старший», «младший».
А также до сих пор жива старая традиция – давать ребёнку двойное имя. Например, Anna-Maria (Aннa-Mapия), John-Robert (Джoн-Poбepт), Matthew-William (Мэтью-Вильям). Подрастая, ребёнок будет иметь возможность выбрать себе имя по душе.
Список популярных американских имён
Американцы чаще всего нарекают своих детей именами:
Проявлением оригинального подхода можно считать имена детей, которые родители дают в честь любимой марки машины, знаменитых людей, названия города – Lexus (Лексус), Madison (Мэдисон), Infinity (Инфинити).
Распространённые американские фамилии
Современный вид американских фамилий приобретался в течение долгого периода времени. Много раз они видоизменялись по причине нежелания человека привлекать к себе излишнее внимание. Чтобы не выделяться среди местных жителей, переселенцы осознанно сокращали себе фамилии, подстраиваясь на американский лад. То есть, на фамилии жителей США больше всего повлияло регулярное смешивание разных наций и народов.
В списке самых известных фамилий в Америке на первом месте стоят – Smith (Смит), Williams (Уильямс), Jones (Джонс), Wilson (Вилсон). Такие фамилии носит больше миллиона людей.
Популярные американские фамилии:
Самые красивые американские фамилии
Красивые фамилии отличает особая благозвучность. Мелодичность и красота звучания – предмет гордости американцев, которым повезло носить такую фамилию.
Список очень красивых фамилий:
В последнее время в CШA стала набирать популярность смена имён и фамилий на более известные или красивые. И всё больше граждан хотят подражать фамилиям, именам известных звёзд Голливуда, политических деятелей.
Напрашивается вывод – современным американцам свойственно стремление к совершенству во всём, поэтому они склонны к экспериментам. В том числе, относительно имён, а также фамилий. И надо признать, что в результате такой импровизации часто возникают очень красивые имена, фамилии.
Самые популярные имена и фамилии мужчин в Америке
Сложившаяся в конце XVIII в. американская нация соединяет в себе не только потомков переселенцев изо всех частей света, но также коренное население – индейцев. В течении длительного времени под влиянием традиций других стран и народов формировалась культура американского народа, что отразилась и на именах самих американцев. Многие распространенные американские имена берут свои истоки от греческого, итальянского, латинского, азиатского, древнегерманского происхождения.
Большой популярностью среди американского населения пользуются редкие имена, которые берут свое начало не только от сокращения географических названий, связанных с историей, но и фамилий известных людей, соединение нескольких имен в одно и т. п.
Условно разделим американские имена по происхождению на следующие группы:
Самые популярные мужские имена в Америке
Америка — колониальная страна, поэтому в разных штатах страны одни и те же имена пользуются разной популярностью. Например, в испанских селениях популярное мужское имя Federico (Федерико), в ирландских регионах – Patrick (Патрик), в итальянских – Paulo (Пауло).
Выбор имени для новорожденного также имеет большое значение. При выборе имени ребенку американцы руководствуются следующими принципами: сочетание имени и фамилии, происхождение имени и его тайное значение. Чтобы отдать должное семейным традициям и памяти предков, родители дают имя ребенку, которое носил отец, дед или прадед. Если же в семье уже есть человек с таким же именем, то в начале имени добавляют приставку «старший» или «младший».
Стремление американцев придать «изюминку» имени ребенка не ограничивается выбором просто красивого и запоминающегося имени. Фантазия родителей не знает предела – ребенок может стать «счастливым» обладателем имени марки любимой машины родителей, политического деятеля, чьи речи не оставили родителей равнодушными, очередной знаменитости, понравившегося города и т. д. В данной ситуации выбор падает на самые неожиданные объекты. Можно встретить детей по имени Lexus (Лексус), Madison (Медисон), Infinity (Инфинити).
Наверняка не каждый знает, что Сара Джессика Паркер, Мэри-Кейт Олсен или Шон Уильям Скотт – это двойные имена. С чем же связана традиция давать ребенку второе имя при рождении? Традиция второго (или среднего имени — middle name) сложилась в XIX веке. Иммиграция европейцев в 1830–1840-е годы привела к росту населения США, и как следствие, число людей с одинаковыми именами и фамилиями увеличилось. Как дополнительное средство идентификации стали использовать второе имя. Детям давали вторые имена в честь знаменитых политических, религиозных, общественных деятелей и военных (например, Джорджа Вашингтона, первого президента США, или Джона Уэсли, одного из основателей методизма).
Иногда среднее имя связано с какой-то местностью или именами предков, а также фамилиями других людей.
Эта традиция все еще «живет» в современных американских семьях.
Самые популярные современные американские имена
Список распространенных американских фамилий
Современные американские фамилии видоизменялись в течении многих лет.
Иммиграция представителей разных народов в Америку, их постепенное смешивание с местными жителями, и как результат, изменение и редуцирование (сокращение) фамилий на американский лад.
Список самых известных фамилий в Америке
Красивые американские фамилии
Мелодичность, красота звучания фамилии – еще один повод для гордости их носителей. Стремление человека к переменам в жизни не могло не отразится на желании изменить свою фамилию или имя на имя известного человека в индустрии развлечений или политики. Источники для вдохновения могут быть найдены желающими в названиях природных явлений, представителях флоры и фауны, названий географических объектов. В поисках более прекрасного имени или фамилии импровизация не является помехой.
Одними из самых красивых и распространенных американских фамилий являются:
Уважительное отношение человека к своему имени как к наследию предков является своего рода ценной реликвией, которую ее носители передают из поколения в поколение, храня свою историю и семейные традиции в имени рода.
Американские фамилии мужские и женские
У каждого народа есть свойственные только ему имена, фамилии. Все они имеют какие-то корни, которые могут указывать на род деятельности, качества характера или на знаменитых предков. Ниже будут приведены фамилии на английском, которые по тем или иным причинам стали очень популярными.
Американские имена и фамилии
У каждого народа есть определенный принцип, по которому человек получал свое второе имя. К примеру, в некоторых странах в этих целях служил город, из которого родом мужчина или женщина. В некоторых случаях использовали метод формирования по отцу, чтобы указать на знатное происхождение и знаменитый род. Американские имена и фамилии тоже имеют культурные традиции в этом вопросе. Отследить их становится сложно, потому что народы приплывали в Америку из самых разных уголков планеты.
По этой причине много американских фамилий берут свои корни от итальянского, греческого, латинского или какого-то европейского народа. Со временем форма звучания менялась, вносились какие-то изменения и складывался определенный исторический список популярных фамилий в Америке. Некоторые из них имеют прямое значение, к примеру, Smith – кузнец. Другие же просто красиво звучат, третьи и вовсе были изначально прозвищем. Происхождение всех вторых имен можно разделить на несколько категорий:
Мужские
Если вы услышите на улице мужские американские имена и фамилии, вы практически на 100% сможете угадать национальность человека. Они прошли определенные этапы развития, имеют много общего с английскими вариантами. На новый континент приплывали люди со всех уголков и, чтобы сойти за американца, они специально видоизменяли, сокращали или переделывали свои фамилии. Самые известные зарубежные вторые имена открывают:
Эти варианты можно сравнить со знакомыми Иванов, Петров, Кузнецов, Попов. По статистике США таких семей зарегистрировано свыше миллиона каждой. Другие популярные мужские фамилии – это:
Женские
Нельзя сказать, что американские фамилии для девушек чем-то отличаются от мужских. В отличие от имен выбирать их нельзя и четкой гендерной принадлежности здесь не существует. Фамилии американцев лишены пола или изменения формы (окончания), если речь идет о девушке. По этой причине список красивых, популярных женских вторых имен совпадает. Однако, сами американцы выделяют несколько фамилий, которые больше подходят девушкам.
Красивые американские фамилии
Граждане России, Америки имеют право сменить свое имя, фамилию. Этой возможностью некоторые пользуются, чтобы получить более благозвучное сочетание. Нередко так поступают певцы и актеры, чтобы сделать их более запоминающимися. Существуют признанные красивые американские фамилии, которые отличаются от всех остальных. Часто их происхождение берет свое начало из совершенно других народов, профессий, животных или цветов. По мнению американцев, самыми красивыми мужскими и женскими фамилиями стали:
Американцы очень ценят, уважают свою историю, предков и наследные, которое они им оставили. Родственные связи многое для них значат, поэтому их второе имя является ценной реликвией, которую следует оберегать, носить и с гордостью передавать своим детям, внукам и правнукам. Это один из факторов, которые делают эту нацию сплоченной, уверенной и сильной.
Популярные американские фамилии
Во всех странах мира ведется учет, перепись населения, поэтому существуют точные данные про самые популярные фамилии в Америке. На первом месте с гордостью красуется Smith, в дословном переводе означает «кузнец». В стране насчитывается более 2 млн 700 тыс. «кузнецов». Чуть менее популярные фамилии в США – Jhonson (Джонсон, 2 млн 200 тыс.). Далее по списку лидируют примерно в одинаковом количестве Williams, Davis, Brown, Miller, Jones (около 1 млн 500 тыс.).
Редкие
К этому виду относятся иностранные варианты вторых имен, которые явно указывают на принадлежность к какой-то национальности. Нельзя сказать, что эти американские фамилии редкие, но встречаются они гораздо реже остальных. Каждый человек вправе придумать вообще любое слово, которое будет служить им второй фамилией, но по статистике меньше всего (менее 300 тысяч) в Америке зарегистрировано:
Популярные и красивые американские фамилии и имена
Сложившаяся в конце XVIII в. американская нация весьма разнородна и в настоящий момент соединяет в себе не только потомков переселенцев изо всех частей света, но также коренное население – индейцев. Поэтому нет ничего удивительного, что в фамилиях и именах жителей США можно проследить различные национальные корни: европейские, африканские, южноамериканские, азиатские. Эти особенности зачастую и делают американские фамилии и имена такими интересными и экзотичными.
Как образуются?
Основой для многих современных фамилий стали прозвища, в том числе индейские. Также довольно часто фамилии образовывались от названий профессий (Смит, Миллер, Тейлор), географических мест (Ингленд, Ланкастер) и объектов (Буш, Рок, Мур), имени отца (Джонсон, Стивенсон) и просто имён (Стюарт, Уильямс, Генри), а также животных, цветов и различных объектов (Фиш, Уайт, Роуз, Янг).
В начале XX века прослеживалась тенденция изменения труднопроизносимых национальных фамилий: сокращения, перевода, трансформации с целью придать им сходство с англоязычными. Но в последние десятилетия наблюдается обратный процесс: стремление к своей национальной и культурной идентичности, что проявляется в отказе от американизации имён и фамилий. Особенно это характерно для выходцев из африканских стран, Испании и Латинской Америки. Современные американские фамилии и имена всё чаще подчёркивают происхождение человека.
Также весьма распространённое явление – придумывание псевдонимов. Чаще всего их берут творческие личности: музыканты, актёры, художники.
Американские имена, мужские и женские, в повседневном общении часто сокращают. Примеры: Адам – Эд; Гилберт – Гил; Майкл – Майк; Роберт – Роб, Боб, Бобби, Робби; Ричард – Дик, Ричи; Арнольд – Арни; Элеонора – Элли, Нора; Элизабет – Лиззи, Лиз, Эльза, Бетти, Бет; Кэтрин – Кэтти, Кэт. К молодым парням (и даже зрелым мужчинам) нередко обращение по инициалам. Например, человека по имени T.J. Morris большинство знакомых наверняка будут называть Ти Джеем.
Как и в английском языке, американские мужские и женские фамилии звучат абсолютно одинаково. В официальном общении приняты обращения по фамилии с приставками «мистер» или «сэр» к мужчинам, а к женщинам «мисс» или «миссис».
Женские имена
В десятку самых любимых американскими родителями имён девочек входят Изабелла, София, Эмма, Оливия, Ава, Эмили, Эбигейл, Мэдисон, Хлоя, Миа.
Образуются женские имена нередко от названий красивых растений или драгоценных камней. Примеры: Роуз, Дэйзи, Олив(ия), Иви (Айви), Лилли, Вайолет, Руби, Берил, Джейд и т.д.
Мужские имена
Согласно статистике, чаще всего американские родители называют мальчиков именами Джейкоб, Итан, Майкл, Джейден, Уильям, Александр, Ноа, Дэниэл, Эйден, Энтони.
Сильна традиция называть в честь отца или деда. В таком случае к имени прибавляют слово «джуниор» (младший) или порядковое наименование: второй, третий и т. д. Например: Энтони Уайт Джуниор, Кристиан Белл Второй.
Американские имена мужские нередко бывают созвучны с фамилиями (Уайт, Джонсон, Дэвис, Александер, Картер, Нил, Льюис и т. д). А всё потому, что когда-то и те и другие были образованы от прозвищ.
Самые популярные американские фамилии
Более двух миллионов жителей Соединённых Штатов носят фамилии Смит и Джонсон. С чуть более скромными результатами (свыше миллиона человек) следуют обладатели фамилий Уильямс, Джонс, Браун, Дэвис и Миллер. Замыкают десятку Уилсон, Мур и Тейлор.
Самые красивые американские фамилии и имена
Бывают не только красивые американские имена, но и фамилии.
В целом у имён и фамилий в США можно найти различные происхождения: Смит, Уилл – английское; Миллер, Бруннер, Марта – немецкое; Гонзалес, Федерико, Долорес – испанское; Магнус, Свен – шведское; Петерсон, Дженсен – датское; Патрик, Донован, О’Брайен, МакГил – ирландское; Марио, Рут – португальское; Изабелла, Антонио, де Вито – итальянское; Поль, Вивьен – французское; Ли – китайское и т. д. Нередки сочетания, когда имя чисто американское, а в фамилии присутствует национальный колорит. Или наоборот. Например: Марта Робертс, Брендон Ли и т. п.
Чем подробнее изучать американские фамилии и имена, тем больше интересных открытий можно сделать. Кроме того, американская нация до сих пор продолжает формироваться, поэтому не исключено, что скоро в обиходе жителей этой страны появятся новые необычные и красивые имена разнообразного происхождения.