чит коды на эндерал

Драгоценные камни:

Камни душ:

Прочее:

Зелья:

Доспехи:

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

Уникальные доспехи с бонусом:

Аксессуары с бонусами:

Пища:

Ингредиенты:

Список не полный. Если у вас есть желание, вы можете нам помочь дополнить список написав в комментариях рабочие коды. Будем благодарны!

Источник

Enderal: Forgotten Stories уже в продаже, предлагая порцию нового контента для одного из самых популярных конверсионных модов The Elder Scrolls V: Skyrim. Как и в оригинальной игре, мод также позволяет игрокам играть с консольными командами, предоставляя им доступ к вещам, которые они обычно не могут получить просто так.

Чтобы использовать консольные команды, вам необходимо включить консоль, нажав клавишу тильды (

) или (`), расположенную слева от клавиши 1 на клавиатуре. Стоит также отметить, что команды не чувствительны к регистру. Вот все консольные команды в Enderal Forgotten Stories.

TGM: включает / выключает режим бога, а также дает бесконечную выносливость и магию.

Set PlayerExp to X: Добавляет X очков опыта для персонажа игрока.

ModAV carryweight [#]Устанавливает несущий вес персонажа игрока на число, указанное в скобках (которое заменяет «#»).

AddShout [Shout ID]: добавляет выбранный навык в список навыков персонажа игрока.

Player.AddItem [ID предмета] [#]: Добавляет выбранный предмет в инвентарь персонажа игрока. «Идентификатор товара» определяет тип товара, а «#» устанавливает количество. player.additem f 1000000, например, дает игроку деньги.

Player.SetLevel [#]: изменяет уровень персонажа игрока на число, указанное в скобках.

Player.AddPerk [perk ID]: предоставляет указанный перк персонажу игрока.

AdvSkill [[[[[Skill | skill]] | skill]]] [#]: Дает игроку указанное количество очков опыта, основанных на навыках. Количество отличается в зависимости от выбранных навыков.

Источник

чит коды на эндерал

Читы для Enderal: Forgotten Stories

Для Skyrim имеется множество чит-кодов и некоторые из них подойдут и для Enderal: Forgotten Stories. Мы провели небольшую проверку и выписали для вас рабочие варианты консольных команд.

Чит-коды, могут сломать игру, использование чит-кодов, целиком, только ваш выбор.

Основные читы

Это основные чит-коды, которые позволят комфортно пройти игру. Коды вводятся в консоле, который вызывается нажатием «

*Изменить вид от 1-го лица к 3-му или наоборот, используйте кнопку на клавиатуре «F».

Предметы

Напомним, что бы получить необходимый предмет, в консоле необходимо ввести следующее: player.additem id предмета и количество.

Пример код на 50 золотых слитков — player.additem 0005AD9E 50

Учебные книги:

Слитки:

Шкуры:

Драгоценные камни:

Камни душ:

Прочее:

Зелья:

Доспехи:

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

*Кликни на картинку

Уникальные доспехи с бонусом:

Аксессуары с бонусами:

Пища:

Ингредиенты:

Список не полный. Если у вас есть желание, вы можете нам помочь дополнить список написав в комментариях рабочие коды. Будем благодарны!

Читы\Коды на новую игру Enderal созданную на движке TES5:Skyrim

Я понимаю что скорее всего этот пост улетит в глубокие минуса но так же я понимаю что на данный момент найти их очень сложно я вчера потратил пол вечера т.к. мне нужно было исправить баг с застреванием в текстурах а сохранение было очень давно и перепроходить не хотелось поэтому приступим надеюсь кому то это поможет.

Коды на различные действия или навыки:

Коды с различными последствиями (их я не смог до конца перевести т.к. эти коды были найдены случайно на англоязычном сайте и все они были на английском языке)

17)twf ; toggles framework border

4)fov XXX ; Changes field of view.

Я понимаю что многие ненавидят читеров и я понимаю когда ненавидят читеров которые играют в онлайн игры но эндерал это одиночная игра и ни на кого эти читы не повлияют кроме интереса того игрока который собственно использует эти коды поэтому я и выкладываю их в свободный доступ почти полностью переведенными т.к. далеко не все знают английский язык и да скорее всего вы заметили очень многие команды повторяют команды из стандартного скайрима так же могу добавить то что многие из команд стандартного скайрима работают и в эндерале я не стал их сюда выкладывать т.к. их и так куча в рунете. Экспериментируйте!
оригинальный файл с читами будет лежать 7 дней вот по этой ссылке: http://dropmefiles.com/H4tr8

Дубликаты не найдены

по сути это не мод а игра т.к. добавляет огромную кучу книг огромную кучу побочных квестов и т.д.

по сути от скайрима остается только движок все остальное это новое что то

По твоей логике все что сделано на движке unreal engine 4, является не играми а модами к этому движку.

эмм а что искать то? когда мне надо было, я нагуглил нужные мне коды чисто к эндералу (очки крафта, воспоминания, знания) на реддите тупо через гугл. а так остальные коды работают что и в простом скайриме.

player.setav Health X — изменить максимальное количество жизней

player.setav Magicka X — изменить максимальное количество магии

player.setav Stamina X — изменить максимальное количество запаса сил

player.additem 0000000F X — добавить X золотых монет

player.additem 0000000A X — добавить X отмычек

player.additem 0002AC6F — Ваббаджек- Случайны эффект при каждом использовании

player.additem 0001CB36 — Роза Сангвина — Призывает Дремору на 60 сек

player.additem 00052794 — Эбонитовая Кольчуга — Вы движетесь тише, а противники, подошедшие слишком близко, получают 5 единиц урона ядом в секунду

player.additem 000D2846 — Маска Клавикуса Вайла — +10 к красноречию. Скорость восстановление магии +5%. Выгодные цены +20%

player.additem 0003A070 — Скелетный Ключ — Бесконечная отмычка

Зелья: (через player.additem так же)

1) 00039BE5 — полностью восстанавливает здоровье

2) 00039BE7 — полностью восстанавливает магию

3) 00039CF3 — полностью восстанавливает запас сил

Камни душ: (через player.additem так же)

1) 0002E4F4 — большой пустой

2) 0002E4FB — большой (Большой)

3) 0002E4FC — великий пустой

4) 0002E4FF — великий (Великий)

5) 0002E500 — черный пустой

6) 0002E504 — черный (Великий)

7) 00063B27 — Звезда Азуры

8) 00063B29 — Черная звезда Азуры

и к камням дубина вам:

player.additem 000233E3 — Булава Молага Бала — Отнимает 25 ед. запаса сил и магии, заполняет камень душ, если противник умирает в течении 3 сек

В ОСНОВНОМ БАБЛО НУЖНО И ВСЕ БУДЕТ

хех я этот чит не пробовал только на уровень делал чисто для проверки потом загрузился т.к. не хочу имбаланс устраивать т.к. первый раз прохожу

Тебе поможет set talentpoints to x

Это уровень чародейской лихорадки ставишь больше сотни из консоли и отправляешься на суд Рожденных светом под милую запись «Вы не справились с чародейской лихорадкой»

он дает чародейскую лихорадку

tgm — режим бессмертия ( вы бессмертны, мана и запас сил не расходуется, и носить с этим чит-кодом вы можете тоже сколько угодно);

tmm 1 или 0 — 1-ца открывает все маркеры на карте мира, ноль убирает все маркеры с карты мира;

player.setav Health xxx — где xxx — цифра обозначающая кол-во ЖИЗНИ,которое вы захотите установить;

player.setav Magicka xxx — где ххх — цифра обозначающая кол-во МАГИИ, которое вы захотите установить;

player.setav Stamina ххх — где ххх — цифра обозначающая кол-ва ЗАПАСА СИЛ, которое вы захотите установить;

player.additem А xxx — где ххх — цифра обозначающая кол-во ОТМЫЧЕК, которые вы хотите иметь у себя;

resurrect — воскрешение нпс или маунта, перейти в режим вида от 1-го лица, выделить объект пкм и ввести чит код;

unlock — открыть сундуки, двери. что бы использовать код перейдите в вид от 1-го лица;

lock — закрыть, сложность замка (0-100), что бы использовать код перейдите в вид от 1-го лица;

Добавить очки крафтинга: set Handwerkspunkte to xxx — где ххх — цифра обозначающая кол-во очков которое вы хотите добавить;

Добавить очки воспоминаний: set talentpoints to ххх — где ххх — цифра обозначающая кол-во очков которое вы хотите добавить;

Скорость игрока: player.setav speedmult ххх, где ххх — цифра в %. Например, player.setav speedmult 200 — это увеличение скорости в два раза от ванильной;

Изменить уровень ГГ: player.setlevel ххх, где ххх — цифра вашего желаемого уровня;

Изменение времени в игре:

set timescale to ххх, где время в формате 0 — 24, Например: set timescale to 10 — это означает, что каждая минута в игре будет равна 10 минутам реального времени;

set gamehour to ххх,. Например; set gamehour to 0800 — вы установите 8 часов утра в игре.

Измени пол своего персонажа: sexchange. Важно: Меняет пол вашего персонажа, но только тело, голова остается прежней.

SnowRaceMenu — действующий код, на счет сброса уровня не могу точно ничего сказать, при пробе этого чит кода, уровень сохранился.

psb — разблокировать все заклинания;

Этот пост находится в разделе «настройки и обсуждения»

да уже был такой коммент но пост уже не отредактировать а модератора беспокоить не хочу

Шёл второй год с релиза мода, его всё ещё называют новым.

русская версия вот только вышла а английский знают и так немного народу а уж на слух определять о чем там жуют персонажи да еще во время какого то экшена короче для России он новый

Кто ж вам насильно субтитры-то отключает? Глупости про слух какие-то.

Я уж надеюсь, что в современной России, всё-таки, большинство владеют английским достаточно, чтобы его хватило на прохождение рпгшки.

я хотел написать то же самое но мне было лень писать ему целое полотно текста, спасибо.

Суд в Твери оправдал убившего троих при самообороне

Конфликт произошел в селе Михайловское в Калининском районе 2 мая 2020 года. В тот день у Зобенковых произошла ссора с соседкой из-за коз, на которых лаяла собака. Женщина позвонила своему сыну, и тот приехал из Московской области вместе с друзьями. Четверо пьяных людей зашли на участок Зобенковых, где еще находились маленькие дети. Защищаясь, Александр смертельно ранил ножом троих налетчиков. В итоге ему грозил срок в 18 лет.

«Я защищал свою семью. Я остался один против четверых физических крепких мужчин, которые активно действовали. Хотел пресечь общественно опасное деяние. Как только опасность миновала, сам позвонил в скорую и полицию. Но изначально я не хотел никого убивать», — приводит последнее слово Александра в суде портал Tverigrad.

Правосудие признало, что Александр Зобенков действовал в рамках самообороны, его освободили в зале суда.

«Через полтора месяца ловлю ту же рыбу»

О последовательности

Почему мужчины остаются в машине на пару минут перед тем как войти домой?

Чтобы подготовится к стрессу

А это ещё нет детей

Ролевые игры после 30

Фристайл Христа

Двоемыслие

Как это сделано

Секрет семейного счастья от Николая Дроздова

Николай Николаевич и Татьяна Петровна Дроздовы вместе уже 44 года.

Из интервью четырнадцатилетней давности: Мы уже 30 лет вместе, — рассказывает Николай Дроздов, — двух дочек вырастили — Надю и Лену. Я долго не женился, и мне все говорили: «Ты, Коля, наверное, жену из экспедиции привезёшь — из Америки или Таиланда!». А она всего двумя этажами ниже жила. Я — на седьмом, Таня — на пятом. В лифте познакомились. Не представляю, как бы я жил без неё. Мне кажется, человек без семьи — как муравей без муравейника. Неприкаянный и одинокий…

Как я пенсионера на бабки разводил

Приехал на новый объект. Осмотрел, подсчитал, выставил счëт. Хозяин в шоке от цены, стал просить скидку фразами: простой пролетарий, пенсионер, работать до сих пор приходится чтобы как-то концы с концами свести. И всё бы ничего, если бы тот, кто произносил эти душераздирающие речи не ездил на авто за 5 лямов, и не отгрохал 3-этажный дом, куда, собсна, и был я приглашён.

Ох а какая истерика началась после того, как я «почему-то» отказал.

ПыСы. Счёт, кстати, был выставлен по рынку, без наценки на стоимость авто хозяина.

Как я узнал что мой племянник уже вырос

Сидит, смотрит на меня виновато, а из пасти торчит. Да, правильно, интимная смазка. Не наша)
Лёхе ничего говорить не стал, чего парня смущать 😉

Enderal: Forgotten Stories уже в продаже, предлагая порцию нового контента для одного из самых популярных конверсионных модов The Elder Scrolls V: Skyrim. Как и в оригинальной игре, мод также позволяет игрокам играть с консольными командами, предоставляя им доступ к вещам, которые они обычно не могут получить просто так.

Чтобы использовать консольные команды, вам необходимо включить консоль, нажав клавишу тильды (

) или (`), расположенную слева от клавиши 1 на клавиатуре. Стоит также отметить, что команды не чувствительны к регистру. Вот все консольные команды в Enderal Forgotten Stories.

TGM: включает / выключает режим бога, а также дает бесконечную выносливость и магию.

Set PlayerExp to X: Добавляет X очков опыта для персонажа игрока.

ModAV carryweight [#]Устанавливает несущий вес персонажа игрока на число, указанное в скобках (которое заменяет «#»).

AddShout [Shout ID]: добавляет выбранный навык в список навыков персонажа игрока.

Player.AddItem [ID предмета] [#]: Добавляет выбранный предмет в инвентарь персонажа игрока. «Идентификатор товара» определяет тип товара, а «#» устанавливает количество. player.additem f 1000000, например, дает игроку деньги.

Player.SetLevel [#]: изменяет уровень персонажа игрока на число, указанное в скобках.

Player.AddPerk [perk ID]: предоставляет указанный перк персонажу игрока.

AdvSkill [[[[[Skill | skill]] | skill]]] [#]: Дает игроку указанное количество очков опыта, основанных на навыках. Количество отличается в зависимости от выбранных навыков.

Чит коды на эндерал

Многие скептически относятся к таким персонажам, а я вот его рассмотрела. Один из любимых! Кстати, сама игра заслуживает особого внимания, но это лучше читателям самим поискать.

А вы знали?

Главная проблема Enderal

Это реально уровень JRPG, когда ты смотришь сюжет и никак повлиять на него не можешь, ты зритель, а не участник событий. Пока ты ведёшь себя как персонаж, то в принципе ничего страшного нет, но стоит начать вести себя как игрок, так тут начинаются проблемы.

Знаете, это похоже на партию DnD с ГМом который придумал хороший сюжет, но не предусмотрел что по этому сюжету будут ходить игроки, а не персонажи. Примерная ситуация:

*Десять минут спустя, когда ГМ заканчивает речь за злодея и персонаж игрока за минуту этого злодея убивает*

Вкратце, да я удалил Enderal после подобной ху*ни, потому что нах*й пошли со своим гримдарком, я в экшен-рпг играю что бы мои действия на что-то влияли. Захоти я поиграть в что-то что бы себя говном поучаствовать, который ни на что не влияет, я поиграю в дерьмовые JRPG куколд игры типа NTR knight или Dark Hero Party. Ну или тупо дальше продолжил существовать в своём сранном социуме где я и так бесполезное говно. Спасибо Enderal за реализм.

100 символов России на одной картинке

Мы на Пикабу сделали огромную карту-виммельбух (на скрине только кусочек!) с 20 городами России и их достопримечательностями.

Здания, памятники, арт-объекты — по карте можно немного узнать про каждый город. А еще мы спрятали кучу забавных пасхалок и отсылок к массовой культуре. Тут и расщепленная Таносом Печенька, и Свидетель из Фрязино, и еще куча всего.

А самые внимательные получат награду в профиль и призы от Пикабу!

Когда Тодд Говард узнал о переносе Enderal на движок Skyrim Special Edition

Enderal Tribute

Enderal: Забытые истории — на русском в Steam

Хей! Отличные новости!

Перевод закончен, и выпущен релиз русской версии Enderal: Забытые истории в Steam. Для тех, кто не в теме, поясню.

Теперь же вышло довольно крупное дополнение к этой самой Enderal, до недавнего времени недоступное на русском языке. Но вот труды команды переводчиков (в том числе и мои) завершены релизом русской версии в Steam.

Enderal требует владение классическим или легендарным изданием Skyrim в вашей библиотеке Steam. Их не нужно устанавливать. Skyrim Special Edition не поддерживается.

Enderal: Forgotten Stories выходит в Steam как отдельная игра

Enderal: Forgotten Stories — глобальный мод для Skyrim, появится в Steam на следующей неделе.

Геймплей был переработан с новыми классами, механикой выживания и боёвкой, а версия Forgotten Stories в Steam была расширена двумя новыми классами, 12 дополнительными побочными квестами и нелинейными квестовыми арками гильдий, переработанным крафтингом, заклинаниями. Также в моде улучшены производительность и стабильность.

Больше всего привлекает то, что релиз Steam значительно упрощает процесс установки. Оригинальный мод можно было загрузить и установить поверх Skyrim, что утомительно и не очень удобно, при условии, что вы хотите продолжить играть в Skyrim. Enderal: Forgotten Stories полностью автономен. Если у вас есть либо Skyrim Classic, либо Skyrim Legendary Edition (его не нужно устанавливать), вы можете устанавливать и играть в Enderal.

Версия Steam на Enderal будет работать, даже если Skyrim не установлен (но оригинальная игра должна быть приобретена).

К сожалению, он не работает со Skyrim Special Edition; Разработчики заявили, что они могут перенести его в будущем, но у них нет ресурсов, чтобы сделать это сейчас.

Озвучкой занимаются профессиональные актёры, но увы, только по-английски и по-немецки. Русский язык пока что не завезли.

Релиз мода-игры, как было объявлено, состоится 14 февраля 2019 года.

Читы\Коды на новую игру Enderal созданную на движке TES5:Skyrim

Я понимаю что скорее всего этот пост улетит в глубокие минуса но так же я понимаю что на данный момент найти их очень сложно я вчера потратил пол вечера т.к. мне нужно было исправить баг с застреванием в текстурах а сохранение было очень давно и перепроходить не хотелось поэтому приступим надеюсь кому то это поможет.

Коды на различные действия или навыки:

Коды с различными последствиями (их я не смог до конца перевести т.к. эти коды были найдены случайно на англоязычном сайте и все они были на английском языке)

17)twf ; toggles framework border

Чит коды на эндерал

Хей! Отличные новости!

Перевод закончен, и выпущен релиз русской версии Enderal: Забытые истории в Steam. Для тех, кто не в теме, поясню.

Теперь же вышло довольно крупное дополнение к этой самой Enderal, до недавнего времени недоступное на русском языке. Но вот труды команды переводчиков (в том числе и мои) завершены релизом русской версии в Steam.

Enderal требует владение классическим или легендарным изданием Skyrim в вашей библиотеке Steam. Их не нужно устанавливать. Skyrim Special Edition не поддерживается.

Enderal: Forgotten Stories выходит в Steam как отдельная игра

Enderal: Forgotten Stories — глобальный мод для Skyrim, появится в Steam на следующей неделе.

Геймплей был переработан с новыми классами, механикой выживания и боёвкой, а версия Forgotten Stories в Steam была расширена двумя новыми классами, 12 дополнительными побочными квестами и нелинейными квестовыми арками гильдий, переработанным крафтингом, заклинаниями. Также в моде улучшены производительность и стабильность.

Больше всего привлекает то, что релиз Steam значительно упрощает процесс установки. Оригинальный мод можно было загрузить и установить поверх Skyrim, что утомительно и не очень удобно, при условии, что вы хотите продолжить играть в Skyrim. Enderal: Forgotten Stories полностью автономен. Если у вас есть либо Skyrim Classic, либо Skyrim Legendary Edition (его не нужно устанавливать), вы можете устанавливать и играть в Enderal.

Версия Steam на Enderal будет работать, даже если Skyrim не установлен (но оригинальная игра должна быть приобретена).

К сожалению, он не работает со Skyrim Special Edition; Разработчики заявили, что они могут перенести его в будущем, но у них нет ресурсов, чтобы сделать это сейчас.

Озвучкой занимаются профессиональные актёры, но увы, только по-английски и по-немецки. Русский язык пока что не завезли.

Релиз мода-игры, как было объявлено, состоится 14 февраля 2019 года.

Читы\Коды на новую игру Enderal созданную на движке TES5:Skyrim

Я понимаю что скорее всего этот пост улетит в глубокие минуса но так же я понимаю что на данный момент найти их очень сложно я вчера потратил пол вечера т.к. мне нужно было исправить баг с застреванием в текстурах а сохранение было очень давно и перепроходить не хотелось поэтому приступим надеюсь кому то это поможет.

Коды на различные действия или навыки:

Коды с различными последствиями (их я не смог до конца перевести т.к. эти коды были найдены случайно на англоязычном сайте и все они были на английском языке)

17)twf ; toggles framework border

4)fov XXX ; Changes field of view.

Я понимаю что многие ненавидят читеров и я понимаю когда ненавидят читеров которые играют в онлайн игры но эндерал это одиночная игра и ни на кого эти читы не повлияют кроме интереса того игрока который собственно использует эти коды поэтому я и выкладываю их в свободный доступ почти полностью переведенными т.к. далеко не все знают английский язык и да скорее всего вы заметили очень многие команды повторяют команды из стандартного скайрима так же могу добавить то что многие из команд стандартного скайрима работают и в эндерале я не стал их сюда выкладывать т.к. их и так куча в рунете. Экспериментируйте!
оригинальный файл с читами будет лежать 7 дней вот по этой ссылке: http://dropmefiles.com/H4tr8

Русификация Enderal доступна!

Мы строили, строили, и наконец-то построили! УРА.

30.07.2017 года свет увидела русская версия игры Enderal, тотальная конверсия для The Elder Scrolls V: Skyrim. Это не мод на Skyrim, а самостоятельная игра со своим миром, сюжетом и т.п. Хоть для установки и требуется оригинальный Skyrim.

Игра бесплатная, скачать и прочитать инструкцию по установке можно тут:

Перевод сделан командой Bethplanet, и Вашим покорным слугой, т.е. мной, в том числе. Вот новость на сайте переводчиков: https://bethplanet.ru/about/news/nine-years

Там среди прочего перечислены люди, принимавшие участие в переводе.

Спасибо за ожидание тем, кто ждал. Приятной игры!

Статус перевода Enderal

Добрый вечер всем! Сегодня локализаторы поделились очередной порцией информации по поводу перевода модификации Enderal на TESV: Skyrim.

Как это часто бывает, дедлайны переносятся и этот проект не стал исключением, однако огорчаться не стоит, релиз действительно не за горами.

Вот, собственно, информация с первоисточника:

Ноябрь месяц закончился, поэтому обновляю статус перевода Enderal, чтобы не возникало слишком много вопросов. Коротко расскажу что уже готово, что вставляется в игру и что осталось переводить.

Что уже полностью готово:

Ингредиенты и зелья

Перки, таланты и способности

Переведено полностью, в процессе проверки и вставки в игру

Стадии квестов (ещё 10% в процессе перевода)

Что осталось перевести:

Имена персонажей (около 70% осталось)

Одежда и доспехи (около 30%)

Название локаций (около 40%)

Всплывающие сообщения (около 60%)

Магические эффекты (около 80%)

Прочие предметы (около 60%)

Мы довольно близки к выходу Enderal, работаем над переводом. Когда точно будет релиз — пока не скажем, но работаем упорно, чтобы было и качественно и как можно скорее.

На официальном сайте модификации появился русский раздел, та

Ссылка на официальный сайт: http://enderal.com/

О дате выхода русской локализации Enderal(модификация на The Elder Scrolls V: Skyrim)

Лично я сам очень жду локализацию, поэтому слежу за новостями и вот сегодня локализаторы предоставили новую порцию информации о состоянии перевода (далее копипаста с их сайта):

В общем по поводу русификатора Enderal — диалоги уже полностью завершены, книг осталось менее чем 5% от общего количества текста. Мы также уже активно занимаемся переводом стадий квестов, а также уже переведено более 70% вещей в самой игре (за исключением диалогов, книг и стадий квестов). Сейчас также переводится лаунчер и некоторые другие важные материалы.

По текущим срокам я рассчитываю закончить перевод в конце ноября. Точную дату пока назвать не могу. Одним из плюсов этого — скорее всего Enderal будет к тому времени поддерживать Skyrim Special Edition и мы как раз окажемся с русской версией где-то в это время. По крайней мере разработчики Enderal писали, что готовятся к этому изданию — а вот когда, пока неизвестно.

А теперь небольшое объявление, которое я считаю важным сделать. Локализаторы Enderal на английский язык для сохранения понимания игры слов с фамилиями, названий городов и прочего — решили их перевести. Таким образом Flussheim из немецкой версии стал Riverville в английской. В случае использования немецкой озвучки, видеть Ривервиль было бы странно — примерно также, как при английской озвучке видеть Флюсхайм в субтитрах. В связи с этим мы решились на перевод переводимых фамилий, названий и прочих вещей, что локализаторами было переведено для сохранения изначального смысла. То есть вместо Ривервиль или Флюсхайм, вы увидите адаптированное под русский язык название. Можно сказать спасибо всем тем, кто просил возможность выбора языка.

Также стоит отметить, что перевод делается на основе англоязычной локализации (в основном), а разработчики вместе с локализаторами несколько изменили содержимое игры под желаемое (они не могли уже переделать озвучку в немецкой версии, потому что она была записана до желания внести изменения) — поэтому при игре с английской озвучкой, если вы вдруг знаете немецкий, вы увидите расхождения с ней. Это также стоит отметить.

В общем осталось ждать и надеяться на лучшее около полутора месяцев 🙂

Источник