Как выключить субтитры в окко
Краткая справка о кинотеатре ОККО
OККО является лидером российского рынка платного онлайн-проката. Стартовав в 2011 году, проект за несколько лет развернулся в полном масштабе. Сегодня он представлен на всех ключевых платформах – от Smart TV до мобильных версий IOS и Android. После регистрации в приложении пользователям доступны мировые премьеры, которые только вышли в кинопрокат, а любители футбола найдут здесь трансляции лучших игр в прямом эфире.
Что такое Окко ТВ
Онлайн-кинотеатр появился в России 10 лет назад. Именно в тот период интернет-телевидение пришло на смену обычному телевизионному вещанию, и стали появляться различные кинотеатры в сети. Но не все смогли устоять под натиском провайдеров, и более сильных конкурентов.
Приложение ОККО рассчитано на широкий круг пользователей, и основано на заключенных компанией контрактах с российскими и зарубежными киностудиями. Коллекция сервиса насчитывает не один десяток тысяч контент. У компании есть прямые контракты с мировыми киностудиями, среди которых Sony Pictures, Walt Disney Pictures, 20th Century Fox и другими ведущими производителями фильмов.
От большинства онлайн-проектов развлекательного формата Окко отличается отсутствием рекламы. Таким образом, оформив подписку, зрители смогут получить полноценный просмотр в HD качестве любой киноленты, не прерываясь на рекламные ролики. На фераль 2021 года есть 16 тематических подписок, в числе которых известные сериалы «Амедиатеки», детский контент, подборки арт-хауса и российского кино.
История покупки Сбербанком
Изначально комапния входила в сервис Rambler Group. В 2020 году Сбербанк, расширяя свою экосистему, приобрел 46,5% данного холдинга. Есть мнение экспертов, что основная цель была направлена на владение кинотеатром. Кстати, с момента данной сделки, направление бизнеса Okko резко поменялось:
Обратите внимание! Сегодня уже не так активна деятельность Сбербанка в этом направлении. По крайней мере, среди акционных предложений, кроме оплаты бонусами «СберСпасибо» на начало 2021 года ничего не предлагается.
Основные возможности Окко
Кинотеатр предлагает пользователям лучшие сериалы планеты, которые выходят одновременно со всем миром. Есть немало подписок, из которых можно выбирать по жанрам и направлениям. Весь контент можно смотреть, не подключаясь к сети интернет.
Какие еще преимущества этого онлайн-кинотеатра:
Недавно внедрен раздел «OККО Спорт». Здесь доступны прямые трансляции матчей Английской Премьер-Лиги, а также архивные телепрограммы. Если говорить об интерфейсе. То он удобен и понятен. Кроме сортировки фильмов по жанрам, пользователю предлагают персональные рекомендации.
Действующие тарифы ОККО-2021
Вы можете оформить любой из вариантов подписки. Февраль 2021 года пока не принес ничего нового, и в кинотеатре действует три основных пакета:
Вход и регистрация в личном кабинете абнента
Для просмотра контента необходимо пройти регистрацию. Она предлагается всем новым пользователям. Выполнить ее можно как на сайте www.okko.tv, так и на любом гаджете. В дальнейшем, достаточно авторизоваться в личном кабинете, привязать дополнительное устройство, и смотреть фильмы и сериалы. Вход в аккаунт доступен:
Служба технической поддержки
Вопросы, которые возникают по работе с сервисом, вы можете адресовать в отдел по работе с клиентами. Он работает круглосуточно, и помощь приходит оперативно. Можно воспользоваться любым удобным вариантом – от звонка на горячую линию до общения в чате с реальным сотрудником.
Не обязательно сразу напрямую обращаться к специалистам службы поддержки. Дело в том, что на официальном сайте есть раздел «Вопросы и ответы». Его можно найти внизу главной страницы, или сразу перейти по ссылке. Если вашего вопроса здесь не окажется, то предлагается несколько способов связи со специалистами:
Как выключить субтитры в окко
Еженедельное обновление каталога
Коллекция фильмов с кинотеатральным звуком Dolby Atmos
Самая большая коллекция кино в оригинальном формате Ultra HD 4K
Гибкая система подписок
Возможность просмотра без интернета
Покупка
(фильм можно пересматривать бесконечное количество раз)
Российские картины появляются в Okko в течение месяца после показа
в кинотеатрах, а премьеры ведущих мировых студий — через 2-3 месяца.
Аренда
(после начала воспроизведения фильм доступен 48 часов)
Российский фильм можно взять в аренду через 2 месяца после показа в кино,
голливудскую премьеру — через 3-4 месяца.
Подписка
Мы стараемся, чтобы как можно больше популярных фильмов попадало в подписку, ведь за их просмотр не нужно платить отдельно. Приобретая пакет подписок, вы получаете неограниченный доступ к тысячам фильмов и сериалов.
Пакет подписок «Оптимум» — это более 25 000 фильмов, сериалов, мультфильмов и образовательных программ в Full HD качестве.
В пакет входят голливудские блокбастеры, российские комедии,
европейские драмы и мультфильмы для самых маленьких.
Пакет подписок «Премиум» включает более 35 000 фильмов
и сериалов. В пакет входит весь контент «Оптимума», а также
тематические подписки «Сериалы Amediateka», START и «Фильмы Ultra HD 4K». «Премиум» — это доступ к подписному контенту Okko
в одном пакете по выгодной цене.
Активация промокода
Откройте приложение «Okko Фильмы HD»;
Перейдите в раздел «Настройки»;
Откройте вкладку «Оплата услуг»;
Введите промокод в соответствующее поле.
На iOS активировать промокод невозможно.
Это связано с политикой компании Apple.
Активируйте промокод на сайте okko.tv или на другом устройстве.
КАК МОЖНО СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ В OKKO?
На каких устройствах есть Okko?
Приложение Okko доступно на следующих устройствах: компьютер, смартфон, планшет, большинство телевизоров с поддержкой функции Smart (требования к Android TV – версия 6.0 и выше; необходима поддержка DRM Microsoft PlayReady и Google WideVine на уровне системы), PlayStation 4 или Xbox.
Можно ли подключить к одной учётной записи несколько устройств?
К своей учётной записи в Okko вы можете подключить до пяти любых устройств: компьютер, смартфон, планшет, Smart TV, PlayStation 4 или Xbox.
Почему не активируется промокод?
Активация нескольких подарочных кодов в одном профиле возможна с интервалом в 5 минут. При ошибке в активации или частом вводе кода срабатывает блокировка учетной записи на 30 минут. У каждого промокода есть свой срок жизни. Промокод активируется один раз на одной или на нескольких учетных записях.
Почему недоступен раздел «Подписки»?
Подписки недоступны для старых версий:
Приложений «Play Фильмы»;
Приложений «Okko Фильмы HD»,
если версия приложения ниже, чем 10.4.
СПИСОК УСТРОЙСТВ, КОТОРЫЕ
НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ РАЗДЕЛ «ПОДПИСКИ»
Телевизоры Samsung с функцией
Smart TV 2010 и 2011 года;
Телевизоры Panasonic Smart VIERA
до 2014 года;
Игровая приставка PlayStation 3.
Почему есть описание и трейлер, но покупка недоступна?
Это означает, что в данный момент у нас нет прав на продажу.
Фильм будет доступен позже.
Почему фильм платный и не входит в общую подписку?
В сервисе есть фильмы, доступные только для покупки – как правило, это киноновинки и культовые фильмы прошлых лет. Часть контента является платной по требованию правообладателя. Такие фильмы можно приобрести или взять в аренду на 48 часов. Подписка пополняется еженедельно, в том числе за счёт включения недавно вышедших фильмов.
Есть ли субтитры и оригинальная озвучка в Okko?
В Okko доступен контент со звуком Dolby Atmos и представлена обширная библиотека фильмов на языке оригинала и/или с субтитрами. Значок EngRus обозначает наличие звуковой дорожки и субтитров.
Можно ли смотреть фильмы без доступа к интернету?
Да, на мобильном устройстве. Установите приложение Okko, чтобы загружать и смотреть кино без доступа к интернету. Для скачивания нажмите кнопку «Загрузить», выбрав качество.
Что такое «Предзаказ»?
В разделе «Скоро» представлены фильмы, премьера которых ожидается в ближайшее время. На карточке большинства фильмов из этого раздела можно увидеть дату премьеры в Okko. Такой фильм можно приобрести ещё до премьеры, оформив предзаказ.
Почему списались деньги, но фильм недоступен?
Такое возможно из-за задержки проведения платежа со стороны платёжного провайдера. Денежные средства могут оказаться на вашем лицевом счёте Okko. В этом случае нужно повторить покупку фильма или сериала, но при оплате использовать счёт в Okko.
Какие требования к скорости интернета при просмотре
контента в Okko?
Для видео в качестве SD и HD рекомендуемая
скорость интернета – от 3 Мбит/c.
Для видео в Full HD рекомендуемая скорость интернета — от 5 Мбит/c.
Для видео в Ultra HD 4K рекомендуемая скорость интернета — от 20 Мбит/c.
Полный обзор онлайн-кинотеатра Okko tv: инструкция по установке и регистрации
Okko — российский мультимедийный сервис, занимающий второе место среди отечественных онлайн-кинотеатров по количеству аудитории, заходящей на сайт, и получаемому доходу. На платформе более 60 000 фильмов и иных видео в превосходном качестве, доступные к легальному просмотру.
Онлайн-кинотеатр Okko TB — что это?
Okko — ведущий поставщик медиа-услуг и продюсерская компания в России, место дислокации штаба которой в СПб. Основание состоялось в 2013 году. Официальный сайт сервиса Okko — https://okko.tv/. Платформа является платной, но есть небольшой пласт контента, доступного к бесплатному просмотру.
Передовая технология Okko позволяет создавать изображения и звук высокого качества в домашних условиях, что даёт пользователю ощущение просмотра фильма в кинозале. Никакой рекламы, никаких отвлекающих факторов — только полное погружение в мир кино.
Данный сервис является первым онлайн-кинотеатром в РФ, предоставляющим пользователям возможность смотреть фильмы с технологией объёмного звука Dolby Atmos, а также Dolby Digital Plus. Качество, предоставляемое сервисом — HDR, 3D, Ultra HD 4K и 8K.
Okko — это большой выбор фильмов и телешоу. Здесь содержится самая обширная коллекция Ultra HD 4K и HDR голливудских фильмов. Новинки мирового кинематографа в онлайн-кинотеатре появляются сразу после выхода на большой экран.
Обзор контента онлайн-кинотеатра
Коллекция фильмов, сериалов и программ на платформе Okko очень обширная. В том числе здесь можно посмотреть:
В каталоге множество ориентированных рубрик:
Благодаря наличию у Okko исключительных прав от кинокомпании «Амедиатека», у зрителей платформы есть возможность просматривать премьеры лучших мировых сериалов НВО, Showtime и Starz одновременно со всей планетой.
Подписки на Okko TV
На платформе Okko доступно 14 подписок. Отличает их стоимость и наполнение (контент, доступный после оформления какой-либо из подписок).
Вариации подписок (цена указана за месяц):
На платформе есть подписка “7 дней за 1 рубль”. Это пробный период пользования с платой в 1 рубль. В полном объёме проверить функционал кино-платформы за такие деньги нельзя, но минимальный пакет фильмов и сериалов в отличном качестве становится доступным.
На платформе есть возможность купить отдельный фильм — доступ к его просмотру останется навсегда.
В Okko также действует купон. Его выигрывают в каком-либо розыгрыше, получают в подарок от провайдера, или находят на просторах интернета. Но в последнем случае трудно добыть рабочий промокод. Иногда приходиться перебрать их с десяток.
Процесс активации имеющегося промокода:
Если вход в аккаунт на платформе был выполнен до ввода купона, сразу откроется доступ к картотеке фильмов и сериалов, предполагающихся подпиской по промокоду.
Как подключить Okko на телевизоре?
Для пользования платформой Okko на Смарт-TB или приставке, необходимо привязать устройство к своей личной учётной записи на сайте okko.tv. Для этого:
Просматривать онлайн-кинотеатр Окко можно на всех TB-устройствах с функцией Smart TV: на продукции компаний Sony, LG, Erisson, Panasonic, Xiaomi, Philips, SUPRA, Samsung и иных производителей. Если TB-приёмник работает на платформе Android, программа для скачивания находится в Google Play Market.
Возможности личного кабинета
Личный кабинет предоставляет клиенту управлять функционалом платформы в рамках пользовательского соглашения. Главная страница личного кабинета Okko выглядит следующим образом:
В личном кабинете возможно оформить подписку, добавить фильмы в избранное, чтобы потом быстро находить их (раздел называется “Моё”), добавить промокод, а также:
Оформление подписки
Оформить подписку можно с любого устройства, подключённого к учётной записи.
На примере ПК делается это следующим образом (принцип покупки всегда один):
Распространённые проблемы с работой Okko TV
Для качественного воспроизведения различных форматов видео требуется определенная скорость интернет-сети: SD-2 Мбит / с, HD-3,5 Мбит / с, Full HD-5 Мбит / с, UHD-25 Мбит / с. Чтобы обеспечить лучшее соединение, делайте подключение с помощью кабеля LAN вместо Wi-Fi.
Если по какой-либо причине приложение Okko не запускается сразу после подключения, либо работает очень медлительно, даёт сбой и т. д., воспроизведите следующие действия:
Это общие рекомендации, помогающие в большинстве случаев. Если проблемы с работой платформы самостоятельно решить не удалось, обратитесь в круглосуточную техническую поддержку.
Популярные вопросы об Okko
Не всегда пользователи до конца понимают функционал сервиса. Ниже даны ответы на часто задаваемые вопросы:
Как связаться со службой поддержки Okko?
Связаться со службой поддержки платформы Okko можно несколькими способами. Наиболее простой — написать им в самом приложении / на сайте. Для этого нажмите на сиреневую кнопку “Нужна помощь?”. Она обычно находится внизу любой страницы, и выглядит так:
Есть также отдельный номер службы поддержки для Казахстана — +78002005533.
Отзывы пользователей
Юлия Уткина, Екатеринбург, 30 лет. Хорошее качество картинки и звука, можно найти и посмотреть популярные фильмы за небольшие деньги (а иногда и вовсе за 1 рубль). Есть бесплатные фильмы золотой эпохи кинематографа. Можно останавливать фильм, перематывать, возвращаться назад и т. д.
Михаил Селиванов, Санкт-Петербург, 25 лет. Перемотать фильм на телевизоре Sony не получается. В фильме якобы запоминается, где прекратился просмотр, но потом он всё равно начинает воспроизводиться с самого начала. Приложение часто вылетает и появляется сообщение об ошибке, особенно в выходные.
Александр Викторов, Нижневартовск, 41 год. Смотрим вечерами с женой вместо телевизора. При нормальной скорости интернета всё отлично. Минус для нас только один — даже купив самую дорогую подписку, некоторые фильмы всё равно надо приобретать за дополнительную плату.
Платформа Okko набирает популярность. Люди хотят самостоятельно выбирать, чем скрасить свой вечер, и онлайн-кинотеатр здесь подходит лучше всего. Ведь даже перелистав все свои 300+ каналов кабельного TB, иногда вопрос “что посмотреть?” остаётся открытым. Поможет с ответом Okko, дав возможность подобрать контент на свой вкус.
Как отключить субтитры на телевизоре LG
Функция субтитров или телетекста, которой оснащены современные модели телевизоров LG, очень удобна: с ее помощью можно не только смотреть фильмы и сериалы не языке оригинала, но и получать дополнительную информацию, например, о дальнейшей программе телепередач.
Но, разумеется, при всей востребованности, эта функция необходима далеко не во всех случаях: иногда в ней нет необходимости или она даже может отвлекать от просмотра. К счастью, производители телевизоров LG предусмотрели возможность включения и отключения субтитров по желанию пользователя.
Отключение субтитров на телевизоре LG: пошаговая инструкция
Отключить субтитры можно несколькими способами.
Способ 1: при помощи пульта дистанционного управления (подходит не для всех телевизоров в зависимости от года выпуска и модели!):
На пульте дистанционного управления найдите кнопку Subtitle / Sub-t. Если субтитры или телетекст включены, то однократное нажатие на кнопку, деактивирует эту опцию. Если нажать на кнопку снова, то субтитры вновь появятся на экране вашего телевизора LG.
Способ 2: при помощи смарт-меню телевизора.
Если вы хотите отключить субтитры во время просмотрела видеоконтента (фильма, сериала или передачи), то нажмите на кнопку с пиктограммой «Стрелка влево» («Показать дополнительные элементы управления») на экране телевизора, после чего вы попадете в меню с дополнительными настройками.
В нем вам необходимо будет найти пункт «Субтитры» (Sub). Кликните на этот раздел, и вы сможете не только включить или выключить субтитры, но также настроить их внешний вид и другие параметры, например, кодировку, цвет, язык или синхронизацию.
Как отключить скрытые субтитры в телевизоре LG
В некоторых случая производители контента снабжают фильмы и сериалы так называемыми скрытыми субтитрами, отключить которые стандартными способами может не получиться. Вот что нужно делать в этом случае:
Также можно отключить скрытые субтитры через «Настройки».
Что делать, если не получается отключить субтитры в телевизоре LG?
Если и после обновления браузера отключить или включить субтитры не получается, рекомендуется обратиться к специалистам в Официальный Сервисный Центр LG, где помогут решить проблему.
Как включать и отключать субтитры на телевизоре
Функция «Субтитры» (морально устаревшее название – «Телетекст», хотя некоторые интерпретируют термин несколько иначе) в современном телевидении используется достаточно широко. Обычно тест, дублирующий человеческую речь, звучащую на языке оригинала (отличного от языка, выбранного пользователем в качестве основного в настройках телевизионного приёмника), отображается внизу экрана. В субтитрах часто демонстрируют название текущей передачи и её краткое содержание, анонсируют будущие телепередачи.
Показ субтитров в целом является очень удобным инструментом, позволяющим некоторым категориям пользователей упростить просмотр видеоконтента. По этой причине практически все модели современных телевизоров оснащены подобным функционалом. Хотя многим субтитры не по душе, они закрывают часть экрана, отвлекают от просмотра. Проблема в том, что далеко не все знают, как включается и отключается показ текста. Мы намереваемся устранить этот пробел в знаниях тем нашим читателям, кто в этом заинтересован.
Как включить показ субтитров на телевизоре
Когда выходит новый фильм, обеспечить его перевод – задача не простая. Ещё сложнее озвучить его на родном языке, поэтому часто новые киноленты сначала снабжают субтитрами, и только потом появляется дубляж. Хотя многие киноманы предпочитают просмотр именно на языке оригинала, чтобы прочувствовать эмоции и игру актёров. Некоторые именно таким способом улучшают свои познания в английском, ибо нет лучшей практики, чем слушать речь от нативных носителей.
Субтитры – единственный вариант для людей с проблемами слухового аппарата. Наконец, субтитры могут присутствовать как способ озвучивания телепередач на государственном языке.
Управление субтитрами на большинстве современных ТВ-приёмниках максимально упрощено, осуществить изменение статуса показа можно в несколько кликов кнопками пульта. Однако проблема заключается в том, что, во-первых, многие просто не знают о такой возможности. Во-вторых, общепринятого стандарта в этом вопросе нет, и каждый производитель решает проблему по-своему.
Обычно на телевизионном пульте присутствует отдельная кнопка, позволяющая одним нажатием выключить/включить субтитры на телевизоре, будь то LG, Philips или Samsung. А вот называться она может по-разному. Чаще – Subtitle, встречается также вариант Sub-t или просто Subt. С помощью этой кнопки можно не только включать/выключать, но и осуществлять настройку субтитров на телевизоре. Например, задействовать функцию автоматического дубляжа, если в просматриваемом видеофайле присутствует дорожка на иностранном языке. Как правило, при нажатии кнопки появляется подменю, в котором можно установить язык субтитров по умолчанию, осуществить настройки показа (размер, тип шрифта, в каком месте экрана показывать).
Если у вас телевизор Smart, эти настройки доступны в меню, обычно пункт меню называется «Дополнительные элементы управления», где следует искать подпункт «Субтитры». Здесь у вас появятся дополнительные возможности управления текстовым контентом, обеспечивающие максимальный уровень комфорта при просмотре телевизионных передач.
Пользоваться этими возможностями или нет – дело ваше. Как мы уже отмечали, некоторым данная функция не нравится, и если субтитры были включены по умолчанию или кем-то другим, возникает противоположная проблема – как отключить показ субтитров.
Как убрать субтитры на экране телевизионного приёмника
На старых телевизорах для этого достаточно нажать на соответствующую кнопку на пульте. На новых кнопка может и отсутствовать, поэтому функцию нужно отключать через меню, а оно у всех производителей разное. Да что там у производителей – у разных моделей оно может отличаться кардинальным образом!
И даже для конкретной модели всё зависит от версии прошивки, которая для топовых моделей популярных брендов обновляется с завидной регулярностью. Так что после очередной прошивки вполне может возникнуть ситуация, когда вам нужно деактивировать показ субтитров, но как это сделать, нужно выяснять по-новому из-за изменившейся управляющей программы.
Поэтому рассмотрим, как выполнять это действие на телевизорах популярных торговых марок.
Как отключить/включить показ субтитров на телевизоре Samsung
Единого рецепта не существует. Самый простой и очевидный способ – использовать кнопку Subtitles. Если таковой нет (или вместо надписи на пульте присутствует пиктограмма, значение которой не очевидно), можно попробовать использовать следующие рекомендации:
Эффективность такого способа для телевизоров этого бренда составляет порядка 90%. Если вы просматриваете фильм, предварительно скачанный через торренты и записанный на флешку, то здесь меню телевизора не поможет. Для удаления субтитров необходимо использовать специальное приложение. Если же текст встроен в видеоряд, то такие субтитры отключить на телевизоре Samsung невозможно – просто поищите такой же файл, но без них.
Как выключить субтитры на телевизоре LG
В телевизорах другого известного южнокорейского бренда выключение субтитров производится аналогичным образом: либо кнопкой пульта дистанционного управления, либо активацией соответствующего пункта меню. Последний вариант доступен только для моделей Smart.
Кнопка позволяет только включать и выключать показ текста внизу экрана, никаких дополнительных функций не предусмотрено. Но они доступны через меню, для чего нужно кликнуть по иконке стрелки, направленной влево (она расположена с правой стороны экрана в центральной его части). Должно появиться меню с основными элементами управления телевизором. Ищем пункт SUB, щёлкаем по нему и выбираем опцию «Выключить». Здесь же можно, помимо включения/отключения телетекста, управлять цветом и размером шрифта, настраивать язык перевода, и даже осуществлять его синхронизацию с видеорядом в случае рассогласования.
Отметим, что кнопка, отвечающая за отключение субтитров (она может называться Subtitle, реже – Sub-t), имеется не на всех пультах для телевизоров этой торговой марки.
Как отключить субтитры на телевизоре Sony
Опять же, проще всего использовать кнопку Subtitles, если она имеется на пульте от вашей модели телевизора. Если он старый, вполне вероятно, что вы используете не родной пульт – в этом случае работоспособность кнопки не гарантирована.
Если вы просматриваете контент, записанный на флеш-носитель, кнопка пульта тоже окажется бесполезной. Но ситуация управляема: вам нужно просто остановить воспроизведение видеоряда, щёлкнув по значку паузы, после чего выбрать пункт Title List и отключить субтитры, после чего продолжить просмотр нажатием Play.
Такой способ не поможет, если вы просматриваете контент со стриминговых сервисов типа Youtube или Netflix. Но и здесь ситуация не безнадёжная, нужно просто использовать меню самого приложения, в котором должен быть способ отключения показа телетекста.
Нужно признать, что на телевизорах линейки Sony Bravia возможность отключения субтитров реализована программно не для всех разновидностей видеофайлов. В основном это связано с ограничениями, касающимися региона просмотра контента, особенностей региональных законодательств в этом вопросе.
Как убрать субтитры на телевизоре Xiaomi
Молодой китайский бренд выпускает только Smart-TV, поэтому обычных пультов с множеством кнопок вы не увидите. Это означает, что выключение функции показа телетекста возможно только через меню. Выполняется оно следующим образом:
Это – пример отключения цифровых субтитров на телевизорах Xiaomi. Что касается аналоговых, то соответствующий пункт нужно искать в подменю «Телетекст». Известен ещё один архаичный способ отключения – зайти в ТТХ и набрать 100 (для включения – 888) после чего снова нажать ТТХ.
Инструкция по отключению субтитров на телевизоре Toshiba
У телевизоров этого бренда используется собственный оригинальный способ включения/отключения субтитров. Сделать это можно двумя способами – пультом и непосредственно на панели управления.
Последний способ встречается редко, поэтому начнём описание именно с него:
Если на вашей модели телевизионного приёмника кнопка C. CAPT отсутствует, те же действия можно выполнить пультом дистанционного управления:
Отключение субтитров на телевизорах Philips
На обычных моделях ТВ бренда Philips для отмены показа телетекста нужно использовать кнопку Subtitle на пульте. Название может быть и другим, в зависимости от страны, для которой был произведён телевизор. Вы можете уточнить этот момент, заглянув в документацию.
Что касается новых моделей, в том числе с приставкой Smart, то здесь для отключения субтитров необходимо выполнить следующие действия:
Как видим, несмотря на некоторые различия, суть алгоритма включения/отключения показа субтитров одинакова на всех телевизорах, нужно только найти соответствующий пункт в меню, если на пульте отсутствует специальная кнопка.
Что касается телевизоров других марок, то приводить описание процедуры для многочисленных китайских брендов, в том числе молодых и малоизвестных, — занятие не самое приятное. Остаётся надеяться, что вы сможете самостоятельно разобраться в этом вопросе, в том числе и с помощью руководства пользователя.
Если справились, делитесь свои опытом с другими, мы такие комментарии только приветствуем. А тем, кто так и не смог включить или отключить субтитры, советуем тоже воспользоваться возможностью описать проблему в комментариях с указанием марки и модели вашего телевизора, и вам обязательно помогут.