Roger на рации что это

Откуда взялась странная фраза «Roger that», используемая во время сеансов радиосвязи

Фраза «Roger that» (пер. «Вас понял») широко используется для подтверждения во время переговоров по радио. Но откуда она взялась и причем здесь некий Роджер?

Слово «Roger» происходит от фонетического алфавита, который использовался наземным и сухопутным персоналом армии США во время Второй мировой войны при организации двусторонней связи. Дело в том, что радиооператорам требовались предельно ясные способы изложения информации без возможности неправильного истолкования.

К примеру, в НАТО с 1957 года используются фонетические обозначения букв алфавита – Alpha, Bravo, Charlie и т. д. где «R» соответствует слово «Romeo», но до этого вместо него использовалось «Roger».

Использование «R» в качестве подтверждения приема информации появилось еще раньше в эпоху азбуки Морзе, когда получение длинных и сложных сообщений было решено подтверждать несколькими запоминающимися буквами.

Отвечая на сообщение буквой «R», к примеру, можно было просто дать знать отправителю, что его послание получено. С появлением двусторонней голосовой радиосвязи концепция сохранилась, но уже со словом «Roger» вместо одной лишь буквы «R».

Несмотря на то, что «Roger» позже был заменен на «Romeo», широкое использование двусторонней радиосвязи во время Второй мировой войны сделало эту фразу суперпопулярной. Сегодня она звучит несколько иначе – «Roger that», но в переводе на русский это по-прежнему означает «вас понял».

Источник

civic

Разочарованный кусок мяса

из России с печалью

Изобретение портативных радиопередатчиков позволило координировать действия армейских подразделений даже на больших расстояниях. Потом рации стали совсем маленькими, простыми и недорогими, что позволило экипировать ими не только командиров подразделений, но и, при необходимости, каждого солдата. И, конечно, потребовались очень четкие правила ведения радиопереговоров, чтобы избежать искажения важной информации, особенно в условиях боя.

Второе: сообщение строится по определенной схеме, а именно:

Пример передачи: «Foxtrot-6, this is Lima-1-actual, come in, over». «Фокстрот-шесть, говорит Лима-один лично, ответьте, прием».

Степень опасности: Condition/code green (безопасно), yellow (опасность не подтверждена), red (опасно)

Четкость сигнала: передается запрос о качестве связи (do you read? do you copy?), на который адресат дает оценку сигнала по двум параметрам: силе и четкости (характеристики силы сигнала: громкий, хороший, слабый, затухающий, прерывистый; характеристики четкости: четкий, разборчивый, неразборчивый, с помехами). Если сигнал громкий и четкий, говорят «Reading you loud and clear» или «5-by-5».

Это некоторые примеры, более подробный перечень служебных слов вы найдете в приложении.

В условиях плохого сигнала и окружающего шума очень легко расслышать что-то неверно. Для этого ключевые слова могут произноситься по буквам, а каждой букве было присвоено особое слово. Это так называемый фонетический алфавит:

А Аlfа
В Вrаvо
С Сharliе
D Dеltа
Е Есhо
F Fохtrоt
G Gоlf
H Ноtеl
I Indiа
J Juliett
K Kilo
L Lima
М Мike N Nоvеmbеr
O Oskar
Р Рара
Q Quebec
R Romео
S Siеrrа
Т Таngо
U Uniform
V Victor
W Whisky
Х Х-rау
У Yаnkее
Z Zulu

Фонетический алфавит используется не только для передачи по буквам каких-то названий, но и для передачи закодированной информации. Так называемый Альфа-код состоит, как правило, из трехбуквенных групп, каждая из которых означает какое-либо конкретное словосочетание или законченное предложение. Перечень трехбуквенных кодов может быть секретным и меняться ежедневно. Существуют и стандартные, несекретные альфа-коды, например:

Что делать, если в тексте встречается подобное сокращение? Конечно, переводить по смыслу. Если персонаж диктует что-то по буквам, в переводе без этого придется обойтись, либо опустив совсем, либо заменив повтором (если по каким-то причинам важно сохранить длину фразы). То есть, если в оригинале «Mike Alpha India November Street», в переводе: «Мэйн-стрит, повторяю: Мэйн-стрит». Конечно, в русском языке тоже есть фонетический алфавит, но там будут «Ульяны», «Зинаиды», «Щуки» и «Ёры», неуместные в переводе.

Некоторые примеры распространенных сокращений вы также найдете в приложении.

Для избегания ошибок и сокращения времени передачи используется сокращённое обозначение сторон света, которому предшествует служебное слово «DIRECTION».

Кроме того, для передачи направлений используется циферблат. Представляем, что объект, которому даются целеуказания, стоит по центру положенного горизонтально циферблата лицом к цифре 12. Если нужно сообщить о том, что противник замечен четко слева в пятидесяти метрах от адресата сообщения, это будет звучать следующим образом: «Контакт на девять часов, пятьдесят метров».

В русских радиопереговорах пятьдесят принято заменять на «полста», не знаю, насколько это оправдано в переводе. В англоязычном радиообмене, конечно, тоже есть некоторые особенности передачи чисел, например километр – это klick (через k), числа 5 и 9 произносятся как «fife» и «niner».

В завершение, пара слов о радиообмене американских полицейских. Его особенность в том, что для передачи сообщений иногда используются числовые коды. Самый старый из них – так называемый ten-code – начал разрабатываться в США в 1937. Основная задача – экономия времени на передачу. Кроме того, первый слог сообщения нередко теряется, следовательно, слово ten в начале сообщения даёт больше шансов услышать важную информацию.

Из всего огромного тен-кода мне встречалось только 10-4 («Принято»), причем часто в составе фразы вроде «That’s a huge 10-4», и 10-20 («сообщи, где ты находишься?»), тоже нередко в составе фразы «What’s your twenty»? Оказалось, что причина такой распространенности именно этих двух кодов кроется в следующем: в 1975-ом вышла развеселая кантри-песенка «Convoy» (C.W. McCall) про дальнобойщиков, которые едут через Америку большой колонной, и никакие копы им не указ. Именно оттуда 10-4 и 10-20 пошли в народ.

Источник

Обзор раций Roger

Рации Roger – настоящая находка на рынке радиосвязи. Компактные, надежные, они облегчают работу и отдых, обеспечивая бесперебойный контакт. Специализированный магазин «Сусанин» предлагает большой выбор раций Roger по выгодным ценам.

Преимущества рации Roger

Сейчас компания Roger – одна из самых популярных компаний в сфере производства техники для беспроводной связи. Они известны много лет. Продукция этой компании отличается высоким качеством, а многочисленные положительные отзывы покупателей, лишь подтверждают этот факт.

Продажа радиостанций происходит без необходимости приобретения специальной лицензии. Кроме того, их регистрация происходит максимально просто.

Однако это далеко не все достоинства этой продукции. Какими дополнительными преимуществами обладают рации Roger:

Надежная сборка раций обеспечивает их долговечность. Но самое главное, несмотря на то, что рации этой фирмы отличаются высоким качеством, в нашем магазине вы можете приобрести эту продукцию по низкой цене.

Сфера применения раций Roger

Рации были протестированы в городских и полевых условиях. Они прекрасно подойдут для любителей (например, на отдыхе, на соревнованиях) и для профессионалов. Эти рации получили широкое распространение у сотрудников охранных предприятий, на промышленных заводах, в области строительства, торговле, геологоразведке.

Альпинисты, спортсмены, туристы, охранники выбирают рации Roger.

Комплект поставки раций Roger

Стандартный комплект состоит из:

Также в нашем магазине вы можете приобрести гарнитуру, измерители мощности и другую необходимую технику.

Где приобрести рации Roger?

Эти рации, а также дополнительную гарнитуру, вы можете быстро и недорого приобрести в специализированном магазине «Сусанин».

Оформите заказ на нашем сайте. Мы осуществляем доставку по России. С нами вы можете также связаться по телефону, указанному на нашем сайте, либо написать нам через форму обратной связи. Вам обязательно ответят наши специалисты. Закажите рации прямо сейчас и вы не пожалеете.

В специализированном магазине «Сусанин» вы найдете все необходимое для активного отдыха и работы.

Источник

Радиостанции и аксессуары от производителя ROGER

КСВ ROGER RSM-200 Диапазон частот 1.8-160 МГц Измеряемая мощность 0.5-400 Вт Мини..

Портативная радиостанция Roger KP-14 Рация Roger KP-14 представляет собой профессиональную безлиц..

Портативная радиостанция Roger KP-15 Портативную рацию KP-15 относят к категории профессиональных..

Портативная радиостанция Roger KP-16 Комплект: 1 рация + Быстрое.ЗУ + Li-Ion аккумулятор&nb..

Портативная радиостанция Roger KP-17Roger KP-17 – это цифровая двухсторонняя портативная рация с ко..

Портативная радиостанция Roger KP-19Roger KP-19 – это портативная рация имеющая функции Lone W..

Roger KP-22 – это портативная рация с широкими возможностями. Его функционал можно использовать нач..

Портативная радиостанция Roger KP-23 Этому мощному и многофункциональному прибору связи трудно на..

Портативная радиостанция Roger KP-40 Профессиональная радиостанция KP-40 обладает значительным ко..

Портативная радиостанция Roger KP-45 Комплект: 1 рация + Быстрое.ЗУ + Li-Ion аккумулятор Радиост..

Портативная радиостанция Roger KP-47 Портативная профессиональная рация ROGER KP-47 отлично подхо..

Roger KP-49 – это портативная рация, которая разработана таким образом, чтобы облегчить работу ваше..

Рация Roger KP-50 Портативная рация Roger KP-50 относится к радиопереговорным устройствам дальнег..

Roger KP-52 – это универсальная портативная рация для предприятий по всему миру, объединяющая людей..

Портативная радиостанция Roger KP-54 Рация Roger KP-54 представляет собой профессиональную безлиц..

Портативная радиостанция Roger KP-55Многие ценят в рациях компактность, а также маленький вес устрой..

Roger KP-57 – это портативная рация, имеющая широкий функционал. Предоставьте своей команде самое п..

Портативная радиостанция Roger KP-60 Для нормального функционирования некоторым организа..

На данной странице представлены радиостанции ROGER.

Рации ROGER предназначены в основном для связи на ограниченной территории.

Рация является предметом, который нужно тщательно выбирать, чтобы получить качественный товар и не переплатить за обилие не нужных функций. Можно выбрать радиостанции от известных мировых производителей. К примеру, от Моторола. Но стоит сказать, что эти устройства мало чем отличаются по качеству от аналогичных раций от других компаний. При этом цена намного выше, и больше вы платите за сам бренд, чем за качество. Именно поэтому и стоит присмотреться к рациям компаниям, выпускающие свою продукцию по более доступным ценам.

Качество раций Roger ни у кого не вызывает сомнений. Они собраны очень хорошо, используются в самых разных сферах. Roger вооружены как сотрудники силовых структур, так и гражданские лица, сотрудники крупных компаний, строители и просто любители охоты и рыбалки.

Roger прошли очень тщательное тестирование. Проверялась не только износостойкость продукты, но и качество приема и передачи сигнала на различные расстояния. Во всех случаях, Rogerпоказал отличные результаты.

В условиях города и леса прием может осуществляться на 3-5 километров, а на равнине – на 12. Связанно это с тем, что дома, различные радиопомехи и растительность мешают прохождению радиосигнала. Стоит сначала протестировать приобретенную рацию, чтобы понять, насколько далеко может производиться прием в ваших условиях.

Стоит отметить, что рации от Roger могут иметь два вида питания. Первый – питание от аккумулятора, у разных моделей разная емкость, так что среднее время работы от аккумулятора зависит от частоты использования рации, а также от емкости аккумуляторной батарей. Если вы не имеете возможности подзарядить вашу рацию, то во многие устройства можно вставить обычные батарейки, чтобы оставаться на связи даже вдали от цивилизации.

С помощью раций и оборудования от этой компании можно легко создать сеть устройств, в которой могли бы говорить ваши сотрудники. Вы можете связать ваших работников в одну единую команду, которая будет четко выполнять поручения начальства и работать на благо компании.

Купить рации ROGER можно по телефону +7 (800) 775-47-12

Источник

Faxtel.ru

E-mail: 7963251@mail.ru

на 0 руб.

Новости

Поступление гарнитур для раций

Распродажа аксессуаров для раций KENWOOD!

ПОДБОР АКСЕССУАРОВ ЗАПУЩЕН В ТЕСТОВОМ РЕЖИМЕ!

Разделы

Радиостанции компании Roger выпускаются в Южной Корее, Тайване и Китае. Профессиональные и любительские модели хорошей сборки, надежные и долговечные. Перед продажей радиостанции ROGER успешно протестированы специалистами
и имеют соответствие военным стандартам MIL-STD 810.

Рации Roger можно купить без лицензии и быстро зарегистрировать.

Портативные радиостанции Roger отлично подойдут для разных сфер деятельности: малый и средний бизнес, охрана, стройка,туризм, спорт, охота и рыбалка. При покупке можно подобрать наиболее подходящую модель с техническими характеристиками для конкретного использования.Если есть сомнение в выборе модели, можно проконсультироваться с менеджарами нашей торгово-закупочной компании FaxTel.ru,они вам помогут в выборе.

Преимущества радиостанций Роджер

Радиостанции многоканальные и обеспечивают надежной связью в радиусе до 12 км.

Заряда хватает на много часов, а быстрое зарядное устройство отлично восстановит вашу модель рации roger к эксплуатации.

Источник