Wb в английском языке что это такое тетрадь или учебник
Wb в английском языке что это такое тетрадь или учебник
WB —
1. (англ. Welcome Back) рад, что ты вернулся
2. (англ. Write Back) ответь(те)
Смотреть что такое WB в других словарях:
бюро погодысписок пассажиров
орг.1) эк. тр., амер. сокр. от Women’s Bureau2) межд. эк., банк. сокр. от World Bank3) трансп. сокр. от waybill4) гос.фин., страх. сокр. от widows bene. смотреть
WB: translation WB UK US noun [C] COMMERCE, TRANSPORT ► WRITTEN ABBREVIATION for WAYBILL(Cf. ↑waybill)
Wb: übersetzung Wb 〈Zeichen für〉 Weber2 * * * Wb: Einheitenzeichen für ↑ Weber.* * * Wb, Einheitenzeichen für Weber.
[Woodbine] — вудбайн (песчаник верхнего мела)* * *вудбайн
сокр. от Weberвб, вебер
скор. від World Bank ВБ; Всесвітній банк
= Weber физ.вб = вебер
сокр. от weberвебер, Вб
(Wechselbehälter) сменный кузов
амер. авто колесная база (измеряется в дюймах)
I сокр. от Weather Bureau бюро погоды II сокр. от WayBill список пассажиров
WB I Weather Bureau noun бюро погоды II WayBill noun список пассажиров
англ., сокр. от World Bank, см. BIRS Итальяно-русский словарь.2003.
добро пожаловать, с возвращением [интернет сл.]
скор. від World Bank ВБ; Всесвітній банк
сокр. от write back обратная запись
write back обратная запись
White Book Белая книга
WB WAYBILL
WB WAYBILL
накладная, путевой лист: документ с описанием груза при перевозке автомобильным или железнодорожным транспортом (не является контрактом и не может обращаться). смотреть
Как организовать рабочую тетрадь по английскому языку?
Что, по вашему мнению, важно при изучении иностранных языков? «Мотивация, хороший преподаватель и наличие свободного времени», — скажете вы. Другие ответят: «Главное – эффективная методика и лучшие учебные пособия!». Но приходила ли вам в голову мысль, что организация учебных материалов тоже играет важную роль? Если нет, то это статья именно для вас.
Еще со школы мы привыкли вести тетрадь-словарь для записи иностранных слов, тетрадь для грамматики, рабочую тетрадь, тетрадь для домашних работ и т.д. Вся эта стопка состоит из незаменимых и важных элементов, которые необходимы для образовательного процесса. Однако согласитесь, не очень удобно всегда носить с собой коллекцию тетрадей. Забыв одну из них, вы останетесь без материалов, которые могут пригодиться в процессе обучения.
Наш совет – меняйте привычки. Заведите вместо общей тетради « ring blinder « (папка на кольцах), которая станет помощником в изучении иностранных языков.
Преимущества папки «ring blinder». Как повысить эффективность занятий?
1) Классифицировать информацию.
Иметь данную тетрадь − значит, категоризировать материал, с которым вы ознакомились на уроке. Здесь отсутствует необходимость записывать информацию линейно: тетрадь имеет кольца, на которые можно прикрепить не только листы нужного вам формата, но и разделители. Так, можно создать несколько разделов: «грамматика», «новые слова», «письменные работы» и т.д. Благодаря ярким разделителям можно без проблем найти нужную вам секцию, а при переходе на другой уровень обучения некоторые разделы можно заменить (например, «практика» или «письменные работы»), а раздел с грамматикой можно оставить: так вы годами можете использовать материал, с которым привыкли работать.
2) Не жалеть чистые листы.
Продолжая разговор о категоризации учебного материала, хотелось бы уделить внимание самим записям. Запомните правило: новая тема – новая страница. Например, если вы изучаете глаголы в английском, следует записывать каждую тему отдельно (например, «времена», «пассив» и др.). Такая система позволит вам дополнять материал по мере его изучения.
3) Записывать грамматические правила.
Выберите то, что вам удобнее всего: таблица, схема или линейная запись правил. Каждое грамматическое правило лучше всего записывать самостоятельно. Во-первых, так вы запомните материал. Во-вторых, если вы забудете что-то, намного быстрее вспомнить материал, записанный вручную, чем правило из нового учебника или Интернета.
4) Добавить цвета.
Используйте цветные ручки и маркеры – это поможет классифицировать материал. Например, красным выделяйте саму тему, зеленым – основное правило, а синим – примеры.
5) Всегда быть готовым.
Неважно, являетесь ли вы студентом, школьником или занятия в учебных заведениях для вас остались в прошлом, − изучение иностранного языка часто проходит вне дома (у репетитора, в языковом центре и т.д.). Поэтому важно иметь все материалы в одном месте, чтобы иметь возможность взять папку и отправиться на урок.
Для такой папки как « ring binder» можно приобрести пенал, линейку, мини дырокол, файлы, стикеры и т.д. которые можно прикрепить на кольца самой папки. А это значит, что все учебные материалы и инструменты будут собраны в одном месте, и вы никогда не забудете ручку, карандаш или свое домашнее задание.
Надеемся, наши советы по организации учебных материалов окажутся вам полезными.
А какая у вас тетрадь по изучению иностранного языка?
Wb в английском языке что это такое тетрадь или учебник
Resource Books for Teachers [Oxford]: Images, Film, The Internet
Серия книг для преподавателей, желающих вносить разнообразие в свои уроки. Готовые материалы, задания, идеи проведения занятий и игр с использованием иллюстраций, фильмов и интернета.
Книги:
— Учебник
— Рабочая тетрадь
— Аудио для прослушивания
Курс состоит из 14 юнитов (уроков).
Продолжительность: 48 занятий по 90 минут.
Словарный запас: 1120 слов и устойчивых выражений.
Ключевые навыки для освоения курса:
Закрепление навыков чтения и произношения;
закрепление навыков слушать и понимать разговорную английскую речь в виде коротких диалогов и небольших информационных блоков;
рассказ о себе и о других;
заполнение различных форм с персональными данными;
выражение своего мнения на тему личных предпочтений (любимое время года, любимое времяпровождение, любимая кухня);
освоение письменного английского языка для типичных ситуаций: открытка, неформальное письмо друзьям, рассказ об отпуске, формальное письмо об устройстве на работу, письмо в гостиницу, письмо с благодарностью, описание людей и городов, рассказ-история (в прошедшем времени);
прослушивание и перевод песен;
разговорная речь в типичных ситуациях: вылет из аэропорта, заказ билетов на поезд, диалог с продавцом в магазине одежды, в ресторане, телефонный разговор, обсуждение с друзьями планов на вечер;
прослушивание интервью, монологов, телефонных диалогов, отрывков новостей средней продолжительности;
восприятие речи на слух: умение ориентироваться в содержании и интонациях, слышать ключевые слова и фразы, улавливать как общий смысл, так и подробности услышанного.
Важнейшие элементы грамматики курса Elementary:
Глагол to be;
настоящее продолженное время;
настоящее простое время;
простое прошедшее время;
продолженное прошедшее время;
притяжательные прилагательные;
существительные;
артикли;
настоящее время группы Perfect;
предлоги места;
будущее с оборотом going to;
сравнительная и превосходная степень прилагательных;
разные типы глаголов;
наречия;
типы вопросов.
Основные темы учебника New Headway Elementary:
Страны,
семья и родственники,
еда и напитки,
рабочий день и профессии,
любимое время года,
интерьер и обустройство кухни и гостиной,
дома в разных странах мира,
кино,
публичные заведения,
вундеркинды,
история и выдающиеся политики,
праздники,
изобретения и изобретатели,
отношения между людьми,
покупки и магазины,
особенности национальной кухни,
жизнь в городе,
города с великой музыкальной историей: Вена, Ливерпуль и Новый Орлеан,
одежда для спорта, работы, вечеринок,
самолеты и аэропорты,
погода,
экстремальные виды спорта,
здоровый образ жизни,
города мира и их достопримечательности.
ПОСОБИЯ ПО ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
1)National Textbook Company Publishing Basic Grammar In Many Voices.pdf
2)Oxford University Press An Elementary Middle English Grammar.djvu
3)Oxford University Press Old English Grammar.djvu
Celebrate! Holidays In The U.S.A.
Level: Upper-Intermediate and Advanced
Практическое пособие по грамматике английского языка. Книга полностью иллюстрирована и идет в комплекте с флеш-карточками, которые также можно использовать на уроке при объяснении материала. Объяснения даны на русскому языке, поэтому книгу могут использовать те, кто только начинают изучать английский. Книга может быть использована как для самостоятельной работы, так и для занятий в классе, в качестве грамматического дополнения к любому базовому учебнику. В конце пособия приведены ответы на все задания.
Книги для изучения английского по специальностям
— Медицина
— Инженерия
— Программирование
Пособия и учебники по грамматике, автором которых является Michael Swan
When Bad Grammar Happens to Good People: How to Avoid Common Errors in English Paperback
Contents
Foreword 17
Introduction: How Do We Learn to Speak Correctly? 21
Pretest 27
Grammar Review 31
Chapter 1: Perplexing Pronouns 55
A Lesson on Pronoun Cases 56
Use the Subjective Case When. 57
Use the Objective Case When. 58
Use the Possessive Case When. 58
Subjective and Objective Cases 59
1. I vs. Me 59
2. She vs. Her 60
3. Who vs. Whom 61
4. Whoever vs. Whomever 62
Test: Subjective and Objective Case 63
Answer Key: Subjective and Objective Case 65
Objective and Possessive Case 67
5. His vs. Him 67
6. Their vs. Them 67
Test: Objective and Possessive Case 69
Answer Key: Objective and Possessive Case 69
Relative Pronouns: “Which,” “That,” and “Who/Whom” 7 1
7. Which vs. That 73
Test : Relative Pronouns 73
Answer Key: Relative Pronouns 74
Intensive or Reflexive Pronouns–What They’re for and Where NOT to Put Them 75
8. Me vs. Myself 76
Test: Intensive and Reflexive Pronouns 76
Answer Key: Intensive and Reflexive Pronouns 77
Chapter 2: Vexing Verbs 79
Transitive and Intransitive Verbs 79
9. Lie vs. Lay 81
10. Sit vs. Set 84
Test: Transitive and Intransitive Verbs 85
Answer Key: Transitive and Intransitive Verbs 86
A Lesson on Verb Tenses 86
Forms of the Verb “to Be” Across the Six Tenses 89
“Shall” and “Will” 91
Tricky Verb Tenses 91
11. Do 91
12. Burst 92
13. Dive 93
14. Drink 93
15. Swim 94
16. Ring 94
17. Sing 95
18. Spring 95
19. Hang 96
20. Drive 96
21. Ought 97
22. Be sure and 97
23. Try and 98 Test: Tricky Verb Tenses 98
Answer Key: Tricky Verb Tenses 99
The Subjunctive Mood 100
24. If I Was vs. If I Were 102
Test: The Subjunctive 103
Answer Key: The Subjunctive 103
Chapter 3: Ambiguous Agreements 105
25. Subjects With Complex Modifiers 106
Agreement With Compound Subjects 107
26. Subjects Joined by “And” 108
27. “Either/Or” and “Neither/Nor” 109
28. Subjects Joined by “Or” 110
Test: Compound Subjects and Verbs 111
Answer Key: Compound Subjects and Verbs 112
Agreement With Indefinite Pronouns 113
29. Each…Are 113
30. None…Is/Are 114
Test: Indefinite Pronouns and Verbs 116
Answer Key: Indefinite Pronouns and Verbs 117
Indefinite Pronouns and Personal Pronouns 118
31. Everyone…Their 118
Test: Indefinite Pronouns and Personal Pronouns 120
Answer Key: Indefinite Pronouns and Personal Pronouns 121
Chapter 4: Mangled Modifiers 123
Adjectives vs. Adverbs 123
32. Bad vs. Badly 123
33. Real vs. Really 124
34. Near vs. Nearly 125
35. Good vs. Well 125
Test: Adjectives vs. Adverbs 126
Answer Key: Adjectives vs. Adverbs 127
Comparatives vs. Superlatives 127
36. Bigger vs. Biggest 127
37. Less vs. Least 128
38. Better vs. Best 128
39. More vs. Most 129
Test: Comparatives vs. Superlatives 130
Answer Key: Comparatives vs. Superlatives 130
Distance/Number/Quantity Modifiers 131
40. Between vs. Among 131
41. Fewer vs. Less 131
42. Farther vs. Further 132
43. Number vs. Amount 132
44. So far as vs. As far as 133
Test: Distance/Number/Quantity Modifiers 133
Answer Key: Distance/Number/Quantity Modifiers 134
Absolute Modifiers 135
45. Unique vs. Most Unique 135
46. Perfect vs. More Perfect 136
47. Infinite vs. Less Infinite 136
48. Ultimate vs. Penultimate 137
49. Pregnant vs. Less Pregnant 137
Test: Absolute Modifiers 138
Answer Key: Absolute Modifiers 139
Imprecise and Made-up Modifiers 139
50. Hopefully 139
51. Regretfully 140
52. Awful 141
53. Plenty 141
Test: Imprecise and Made-up Modifiers 141
Answer Key: Imprecise and Made-up Modifiers 142
Chapter 5: Problem Prepositions 143
Prepositions Expressing Fine Shades of Meaning 143
54. Agree to vs. Agree with 143
55. Differ with vs. Differ from 144
56. Different from vs. Different than 144
Test: Pr
Глагол to be в английском языке: что это такое и зачем нужен
Прочитав эту статью, вы будете знать все про значение и употребление to be: разберем его спряжения и временные формы — у вас уйдет на это не более 20 минут.
Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).
Как to be переводится на русский язык
В английском языке есть две группы глаголов: смысловые и вспомогательные. Смысловые обозначают какое-то действие — играть (to play), надеяться (to hope), спать (to sleep) и так далее. Вспомогательный сам по себе не несет смысловой нагрузки, но он позволяет нам понять контекст — с его помощью вы можете определить время и количество действующих лиц. Вспомогательные глаголы не переводятся, но английский без них обойтись не может. Глагол to be может быть и смысловым, и вспомогательным.
To be переводится «to be» как «быть», «находиться», «существовать» или «являться». Например, I want to be with you («Я хочу быть с тобой») или To be or not to be («Быть или не быть»).
Но, как мы уже сказали, он может и не переводиться вообще. По-русски мы говорим «Это не моя собака», «Билли у себя в офисе», «Какое сегодня число?» или «Мы друзья», не используя никаких глаголов. В английском так не получится: обязательно потребуется глагол to be в той или иной форме.
Вы уже заметили, что ни в одном из этих предложений нет слов to be. Правильно, потому что этот глагол — единственный в английском, который изменяется по лицам и числам.
У него есть три формы настоящего времени (am, is, are), две формы прошедшего времени (was и were) и одна форма будущего (will). Спряжение to bе — совсем не такая сложная тема, как принято считать. Мы разберемся с ней за считанные минуты.
Когда используется глагол To be
Как применять глагол to be — правило гласит, что этот глагол используется:
В описаниях свойств или качеств
Когда мы кого-то характеризуем
Когда определяем чье-то местонахождение
Формы глагола to be в настоящем
Спряжение to be — один из краеугольных камней английской грамматики. Настоящее время используется чаще прочих, поэтому с него и начнем.
В настоящем у глагола to be есть целых три формы: am, is и are.
Am используется с I (Я). Is — c he (он), she (она), it (оно). Аre — с местоимениями we (мы), they (они) и you, которое в английском может означать «ты», вежливое «вы» и «вы» при обращении к группе людей.
Если хотите запомнить формы to be — таблица вам в помощь:
Вот как это выглядит на практике:
Verb to be в настоящем времени
Мои друзья путешествуют.
Твой кот очень толстый.
Эти вопросы – спорные
Gülnara is a doctor.
My friends are traveling.
Your cat is very fat.
These issues are controversial.
Чтобы сэкономить время, англичане и американцы часто сокращают am, is и are:
Кстати, когда-то давно глагол «быть» использовали в русском так же, как и в английском. Помните фразу «Аз есмь царь»? Во времена Ивана Грозного это «есмь» служило по смыслу тем же to be в английском сегодня.
Формы глагола to be в прошедшем
Формы этого глагола в прошедшем времени запомнить еще проще. Их всего две: was для единственного числа и were — для множественного (включая you, который, как мы помним, по-английски значит не только «ты», но и «вы» при обращении к группе людей). Говорим об одном человеке или предмете — используем was. О нескольких — were. Easy peasy lemon squeezy, как говорят англичане. То есть пара пустяков.
В этой табличке мы собрали примеры предложений с to be в прошедшем времени:
Verb to be в прошедшем времени
Я был рад встретиться с вами
Фильм был интересным
Они были друзьями в старших классах
Стэнли Кубрик был великим режиссером
Вы были моим любимым учителем
I was glad to meet you
The movie was interesting
They were friends in high school
We were at home
Stanley Kubrick was a great film director
You were my favorite teacher
Формы глагола to be в будущем
Тут все совсем просто: в современном английском языке у глагола to be в будущем времени есть только одна форма — will.
Наверняка из школьных уроков вы помните, что «глагол ту би», как мы его называли, в будущем времени имеет две формы: shall с I (я) и We (мы) и will со всеми остальными. Забудьте это! На самом деле в современном английском языке со всеми местоимениями используется только will.
Когда-то все действительно было так, как описывалось в советских учебниках английского. В «Алисе в Стране Чудес», написанной в 1862 году, Белый Кролик восклицает Oh dear! I shall be late! (Боже мой! Я опоздаю!).
Но уже во времена Великого Гэтсби почти никто не говорил I shall go to the dentist tomorrow («Завтра я пойду к дантисту»). Уже лет сто с любыми местоимениями в будущем времени используется will, и точка.
Впрочем, shall не исчезло из языка совсем. Но теперь у него иное значение. Shall используют, когда хотят предложить что-то или помочь. Например, Shall we go? (Ну что, пойдем?) или Shall I shut the window? (Закрыть окно?). Можно добавить shall в конце вопросительного предложения, чтобы подчеркнуть свое нетерпение и даже раздражение: Let’s just do it, shall we? (Давайте просто сделаем это, ладно?) Но для выражения будущего времени форма shall определенно устарела.
Вот несколько примеров, как использовать глагол to be в будущем времени и построить предложение:
Verb to be в будущем времени
Я встречусь с моим врачом завтра
Наш менеджер вам перезвонит
Эта таблетка тебе поможет
Инга поедет в Лондон этим летом
Илон Маск скоро создаст машину времени
Меган и Гарри будут в Сан Диего на этих выходных
I will meet my doctor tomorrow
Our manager will call you back
This pill will help you
Inga will go to London this summer
Elon Musk will create a time machine soon
You will pass the test
Megan and Harry will be in San Diego this weekend
Глагол to be в отрицательных предложениях
Как сказать «Мы не заняты», «Она не доктор» и «Твой кот не толстый»? Отрицательное предложение строится очень просто: нужно добавить после глагола частицу. Посмотрите примеры отрицательных предложений с глаголом to be и все станет ясно:
Это было не так уж просто
Моя сестра не замужем
Они не будут там вовремя
Мы не были капризными детьми
Я не в восторге от Post Malone
Этот пирог вообще не сладкий
They are not friends
It was not that simple
My sister is not married
They will not be there on time
We were not naughty kids
I am not a fan of Post Malone
This pie is not sweet at all
Можно ли сокращать глагол to be в английском языке в отрицательных предложениях? Запросто!
Приходите на наши курсы изучения английского языка для учеников от 4 до 18 лет!
Глагол to be в вопросительных предложениях
В русском для того, чтобы задать вопрос, необязательно менять порядок слов в предложении — достаточно использовать вопросительную интонацию. Но в английском придется изменить порядок слов.
Но не паникуйте, вопросы с глаголом to be строятся очень просто: выносим глагол в самое начало предложения и ставим перед подлежащим.
Вот примеры вопросительных предложений с глаголом to be для наглядности:
Ник был твоим начальником?
Это наташина сумка?
Ты будешь там в 6 часов?
Am I right?
Were they late?
Was Nick your boss?
Is it Natasha’s bag?
Will you be there at 6 o’clock?
Are we happy?
Разделительные вопросы (tag questions) с глаголом to be
Сконструировать вопросительное предложение можно и иначе – при помощи так называемых разделительных вопросов (tag questions). Их еще иногда называют tail questions, то есть «вопросы с хвостиком». И это очень точно определяет их сущность!
Tag questions состоят из двух частей. Первая часть — это обычное утвердительное или отрицательное предложение. Вторая — вопрос, который отделяется от первой части предложения запятой.
Вам нужно запомнить только одно правило: утверждения сопровождаются отрицательными tags questions, а отрицательные — утвердительными.
Чтобы вам точно стало понятно, рассмотрим несколько примеров предложений с разделительными вопросами:
Я не очень хороший танцор, да?
Ты собирался пропустить это семейное сборище, так?
Адам очень талантлив, не так ли?
Фильм был не страшный, правда?
Мама будет сердиться, да?
Они не были богаты, не правда ли?
I am not a very good dancer, am I?
You were going to skip this family reunion, weren’t you?
Adam is very talented, isn’t he?
The movie was not scary, was it?
Mom will be angry, won’t she?
They were not rich, were they?
Задавая такой «хвостатый» вопрос, вы приглашаете собеседника к диалогу. Tag questions придают речи легкость, непринужденность, они сглаживают острые углы и позволяют вам звучать менее категорично.
Глагол to be и времена группы Continuous
To be может являться и частью глагольного сказуемого. В частности, во временах группы Continuous без него не обойтись. Эта группа описывает продолжительное действие, которое происходило в прошлом (Past Continuous), происходит в настоящий момент, прямо сейчас (Present Continuous) или будет происходить какое-то время в будущем (Future Continuous).
В каждом из этих времен используется определенная форма глагола to be (is, am, are, was, were или will be) в сочетании со смысловым глаголом с окончанием -ing. Схематически это выглядить во так: to be+V+ing. И в этом случае смысловой глагол будет переводиться на русский, а глагол to be – нет.
Но хватит теории. Перейдем к практике – как мы уже выяснили, на примерах усваивать новый материал удобнее всего. Итак, вот примеры использования глагола to be во временах группы Continuous:
Ivan was reading a book all day long
Иван весь день читал книгу
Ivan can’t watch an episode of “Black Mirror” with you, he is reading a book right now
Иван не может посмотреть с тобой серию “Черного зеркала”, он сейчас читает книгу
Ivan will be reading a book all weekend long
Иван будет читать книгу все выходные напролет
I was listening to music on my way here
Я слушал музыку по пути сюда
Go on, I am listening to you.
Продолжайте, я вас слушаю
I will be listening carefully to their objections
Я внимательно выслушаю их возражения
We were working at Google last summer
Прошлым летом мы работали в Google
We are currently working at Google
В настоящее время мы работаем в Google
We will be working on this project throughout next week.
Всю следующую неделю мы будем работать над этим проектом
While you were playing World of Tanks, I was helping our granny
Пока ты играл в танчики, я помогал нашей бабуле
You are still playing World of Tanks, even though it is time to go to bed
Ты все еще играешь в танчики, хотя уже пора спать
You will be playing World of Tanks this time tomorrow
Завтра в это же время ты будешь играть в танчики
Глагол to be и Passive Voice (пассивный залог)
Пассивный (или страдательный) залог — грамматическая конструкция, в которой подлежащее выражает человека или объект, на которые направлено действие, выраженное глаголом-сказуемым. Другими словами, Passive Voice используют, чтобы показать, что кто-то или что-то не совершает действие, а испытывает его на себе.
Посмотрите на пример и почувствуйте разницу:
We take a lot of photos every day
Мы делаем много фотографий каждый день
A lot of photos are taken every day
Много фотографий делается каждый день
Чтобы вы не запутались, мы собрали все примеры Passive Voice в одной табличке:
Зачем вообще нужна такая сложная грамматическая конструкция? Не проще ли обойтись без нее? На самом деле Passive Voice очень полезен в ежедневном общении.
Пассивный залог часто используется, когда мы хотим подчеркнуть, что само действие намного важнее, чем то, кто его выполняет.
A baker makes fresh muffins every day
Пекарь делает свежие маффины каждый день
At our bakery fresh muffins are made every day
В нашей пекарне ежедневно делают свежие маффины
Употребление пассивного залога оправдано и тогда, когда конкретный исполнитель действия попросту неизвестен или всем и так понятно из контекста, кто он.
Наши конфеты сделаны из органических какао-бобов
Our candies are made from organic cacao beans
Статуя Венеры была украдена из музея прошлой ночью.
The statue of Venus was stolen from the museum last night
Их встретят на вокзале
They will be met at the train station
Эта подвеска сделана из золота
This pendant is made of gold
Дом был продан в прошлом году
The house was sold last year
Посылку не доставили вчера, но я надеюсь, это сделают завтра
The package wasn’t delivered yesterday but I hope it will be done tomorrow
Протесты были подавлены
The protests have been suppressed
To be как модальный глагол
Среди многочисленных функций глагола to be есть и такая: он может быть модальным глаголом to be to. Модальные глаголы нужны, чтобы выразить способность, возможность или необходимость совершения действия. К ним относятся наш давний знакомец to be и такие english verbs, как must, may, can, should, would, have to, dare, used to, need.
В этом качестве он используется в настоящем и прошедшем времени. После модального глагола to be в нужной форме (is, are, am, were и was) основной глагол всегда нужно употреблять с частицей to.
Чаще всего модальный глагол to be to переводится на русский как «должен», но есть нюансы. To be to используется в нескольких случаях и может переводиться по-разному, в зависимости от контекста:
1. Договоренности и планы
Комитет должен собраться на этой неделе
The Committee is to meet this week
Цирк уезжает десятого числа
The circus is to leave on the tenth
Денни должен был позвонить ей вчера
Danny was to call her yesterday
Завтра директор школы должен сделать объявление
Principal is to make an announcement tomorrow
2. Приказы, распоряжения и команды
Ты должен оставаться здесь
You are to stay here
Он должен сообщить своему начальнику
He is to report to his boss
Это вещество должно храниться в прохладном месте
This substance is to be kept in a cold place
3. Запреты
Он не должен был звонить своей бывшей
He was not to call his ex
Ты не должен беспокоить меня, пока я занят
You are not to disturb me while I’m busy
Этот образец не для продажи
This sample is not to be sold.
Нашим детям запрещено разговаривать с незнакомцами
Our kids are not to speak with strangers.
Она не должна была читать эти письма.
She was not to read these letters.
4. Выражение неизбежности
Ему суждено было стать моим другом на долгие годы
He was to be my friend for many years to come
Этому мальчику на роду написано стать великим актером
This boy is to become a great actor
Это стало их последним семейным путешествием
This was to be their last family trip.
5. Устойчивые выражения
Что же с ним будет?
What is to become of him?
Глагол to be в конструкциях to be going to/ to be about to
О будущем можно говорить и не используя времена группы Future. Но вот to be нам снова пригодится.
Конструкция to be going to используется в английском очень часто – она обозначает будущее время. На русский эту конструкцию чаще всего переводят как «собираться сделать что-то». В зависимости от местоимения и времени – Present или Past – to be может использоваться в формах am, is, are, was или were. Вот пример того, как говорить о будущем при помощи конструкции to be going to:
Я собираюсь купить собаку
I am going to buy a dog
Она не собиралась говорить мне правду
She wasn’t going to tell me the truth
Они собирались открыть магазин в прошлом году
They were going to open the store last year
Я собирался оплатить счет за электричество, но забыл
I was going to pay the electricity bill but I forgot
Дамир собирается праздновать свой день рождения?
Is Damir going to celebrate his birthday?
Чтобы говорить о своих планах и намерениях по-английски, можно также использовать конструкцию to be about to. Она дает собеседнику понять, что вы говорите о ближайшем будущем — о том, что вот-вот произойдет.