Аниме я не виновата что не
Не моя вина, что я не популярна!
25 минут серия
Озвучивание: Anidub
Режиссер: Онума Син
Автор оригинала: Танигава Нико
Томоко Куроки пошла в старшую школу, полная надежд – теперь-то она точно научится общаться с людьми и станет популярной! Боги не наградили девушку лицом и фигурой модели, но ведь и уродливой ее не назовешь – так, серединка на половинку. Младший на год братишка, такой же геймер-полуночник, и спортом успешно занимается, и со сверстниками проблем не испытывает. А у главной героини налицо клинический случай неисправимого пессимизма. Еще не начав разговор, она тут же просчитывает ситуацию на пять ходов вперед до наихудшего исхода, мгновенно впадая в ступор. Так и вышло, что говорить спокойно Томоко может только с родными, а еще с единственной подругой по имени Ю – и все. И зачем такая жизнь, когда не то что с понравившимся парнем – с соседкой по классу заговорить не получается? Как только несчастная Томо не пыталась бороться со своими комплексами! Хотела изменить себя – не выходит. Пыталась тренироваться с подругой и братом – никакого толку. С горя бросилась с головой в омут ночной жизни Харадзюку – там вообще чудом все обошлось. Вот и осталось бедной девушке погружаться в омут сладких иллюзий, созерцать хентайные сайты да бродить по игровым аркадам. Это в аниме найти друзей и стать звездой легко и просто, а в реальной жизни, похоже, Томоко обречена остаться живым примером для юных зрителей… и для не совсем юных тоже!
Не моя вина, что я не популярна!
WataMote, Это не моя вина, что я непопулярна!
Выпуск: с 9 июля 2013 г. по 24 сент. 2013 г.
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Жанры: комедия, повседневность, школа
#30 BadClown 27.01.2019 19:51
Можно смеяться, а можно и нет. Этот тайтл заставил меня вспомнить свои школьные годы и увы не самые приятные. Так что я сочувствую Томоке, так как сам знаю что такое тяжёлая школьная жизнь.
аниме норм) да и пару даже есть пару отсылок к другим аниме)
#28 Hana 31.12.2017 15:43
Основная мысль – глоток свежего воздуха. И пусть и это не свежесть утра в лесу, а запах городской улицы – все равно сам факт приятен.
Обыкновенная японская девушка… только стеснительная сильно; самоуверенная не там, где пригодилось бы в жизни; дурочка и балда – и смех, и грех; да и адаптироваться не умеет совершенно. Благодаря этому она смотрится персоной живой и даже катарсис своеобразный не обошел ее стороной. А значит, наблюдать не скучно, комичные ситуации и выводы из некоторых действительно смешат, забавляют еще и тем, что если уж день не задался, так не задался совсем, как и должно быть в натуральной среде обитания человека. Поэтому, естественно, что во многом грустные чувства и понимающее кивание головой веселость ситуации не перебивает.
Многочисленные отсылки к другому аниме – приятный бонус, не делающий эту комедийную повседневность пародией. Музыкальное сопровождение органично: заводной опенинг, аля трактуй как хочешь; уверенное соответствие музыкальных тем ситуациям и образу героини внутри сериала; милый эндинг, который захочется посмотреть более одного раза. А сейю? Сейю вообще очень редко хочется ругать, а тут совершенно не за что.
Легкая переработка дизайна персонажа, мягкий по цвету, но немного угловатый в формах стиль графики только радовал. К тому же авторы весьма узнаваемо меняли цветовую гамму в эпизодах-пародиях.
И будем же надеется, не без основательно, что друзья, будущие, и просто хорошие люди помогут этому ежику найти себя в жизни:) А авторам спасибо за нового персонажа, который запомнится не только дизайном, а еще и редкостью: своим немного гипертрофированным, но реалистичным характером .
#27 lleitz 03.07.2016 22:43
К сожалению, но популярной она так и не стала :с
Обзор аниме Watamote (“Как ни посмотри, вы виноваты в том, что я не популярна!”, “Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui!”)
Да уж, что-то непросто в последнее время мне даются обзоры. Казалось бы, ничего существенно не изменилось с тех пор, как я начинал делать первые шажки по этому нелегкому пути, однако со временем писать хочется все меньше и меньше, что не лучшим образом сказывается на частоте появления новых обзоров. За это приношу свои искренние извинения. Но, как бы то ни было, жизнь не стоит на месте, и порой даже я оказываюсь в состоянии перебороть свою лень и нехватку времени. На этот раз хочу представить вашему вниманию обзор на достаточно интересную и необычную комедию под названием Watamote (“Как ни посмотри, вы виноваты в том, что я не популярна!”, “Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaetemo Omaera ga Warui!”), повествующую про нелегкую жизнь девушки-хикикомори в старшей школе.
Краткие сведения
Watamote – комедийное аниме, выпущенное студией Silver Link в 2013 году. Состоит из двенадцати серий, в основе лежит манга. Вата, как в простонародье называют сей тайтл, поведает вам историю замкнутой девушки Томоко Куроки (Tomoko Kuroki) с неизменными темными кругами под глазами, которая, несмотря на свою нелегкую жизнь, полна оптимизма. Еще бы, ведь не зря же она столько времени потратила на тренировки своих коммуникационных навыков, играя во всевозможные визуальные новеллы и симуляторы свиданий! Теперь она натренирована и готова к жизни ученицы старшей школы, в которой ее ожидает успех и всеобщая популярность (нет). Вас ждет двенадцать серий борьбы Томоко со своими страхами и внутренними демонами, коих у нее ой как много!
Персонажи
Как вы уже поняли, главную героиню Watamote зовут Томоко Куроки (Tomoko Kuroki). На мой взгляд, выбор в пользу главного героя женского пола был более чем оправданным. Хикикомори-мужчины успели засветиться в десятках всевозможных тайтлов разных жанров, и, мягко говоря, приелись. С одной стороны, понятно, почему сценаристы предпочитают использовать парней: большая часть зрительской аудитории соответствующего жанра состоит именно из мужчин, среди которых немало замкнутых в себе личностей, а, как известно, возможность зрительской эмпатии с главным героем является немаловажным фактором популярности тайтла. Зрители похожи на героя => они будут ему сопереживать и видеть в нем самих себя => выше продажи и больше денег. С другой же стороны, подобным приемом в последние годы нередко злоупотребляли, и теперь он работает далеко не так эффективно. Словосочетание “Главный герой – парень-хиккан” в моем мозгу на подсознательном уровне вызывает не энтузиазм, а ярко выраженное отторжение и размышления вроде “У них совсем закончилось воображение” и “О боже, опять…”.
То ли дело хикки-девушки, которые на моей памяти практически не встречаются на передовых ролях. И если образ хикикомори-парня моментально вырисовывается в виде главного героя Welcome to NHK и ему подобных, то до просмотра Watamote хикикомори-девушку я мог представить не столь уж ярко. Уверен, многим зрителям интересно узнать, чем же хикки-девушки отличаются от парней, и есть ли у них вообще какие-либо различия. Что ж, на мой взгляд Томоко Куроки (Tomoko Kuroki) отлично справляется с приподнятием завесы тайны. Она оказывается оригинальным героем с проработанным характером, наполненным своими пороками и положительными качествами, за которым мне было очень интересно наблюдать. В отличие от многих похожих на нее героев, которых полностью устраивает нехитрая жизнь затворника, Томоко пытается измениться, героически борясь со своими страхами. За недостатки ее можно недолюбливать, за попытки измениться ее можно уважать – как по мне, таким и должен быть идеальный главный герой комедийного аниме с неоднозначным (порой даже драматичным) подтекстом.
К сожалению, похвалы не распространяются на второстепенных персонажей по одной простой причине – они добавлены лишь для проформы, просто чтобы были. По сути, они нужны лишь для того, чтобы пару раз за серию поучаствовать в какой-либо миниатюре, однако ни о каком развитии характеров или оригинальности речи, разумеется, не идет. Тут вам и самый банальный братишка, который, в отличие от главной героини, популярен у сверстников и живет полноценной жизнью; и лучшая подруга с миленькой внешностью и большой грудью, также не обделенная вниманием; и самая обычная мама – добрая, но строгая по отношению к ленивой дочери. Стандартный набор, встречающийся в каждом втором тайтле про повседневность. Хорошо ли это, плохо ли – решайте сами. Как по мне, в плане персонажей комедийный жанр уже давно находится в состоянии стагнации, которую Watamote никак не исправляет.
Сюжет
События аниме охватывают примерно год жизни Томоко в старшей школе. Мне бы хотелось сказать, что Watamote чем-то выделяется на фоне сотен других комедийных тайтлов про повседневную жизнь школьников, однако это было бы ложью. Те же сценки в классе, те же походы в кафе в одиночку и с подругами, те же школьные фестивали и салюты на празднике. Единственным фактором, освежающим сюжет, является то, что повествование ведется от лица не жизнерадостного школьника, а пошлой, испорченной, замкнутой и наполненной с головы до пят комплексами девушки, и все события демонстрируются через призму ее извращенного мировоззрения и развитого воображения. Что, впрочем, никак не прибавляет оригинальности или целостности банальной сюжетной линии. Watamote – это просто набор сценок, объединенных в историю про то, как Томоко борется с внешним миром и самой собой. В отдельности они неплохи, но как единое целое не представляют чего-либо выдающегося.
Рисовка
Как я уже неоднократно утверждал в своих обзорах, для комедийных тайтлов рисовка является далеко не главной составляющей, и на ней частенько стараются экономить. Что ж, в отношении Watamote данное правило применимо лишь частично. Да, визуальная составляющая аниме не вызывает восторга, особенно если учесть, что оно было выпущено не так давно – в 2013 году. Но, с другой стороны, цветовая гамма была выбрана очень приятная, дизайн персонажей получился запоминающимся и стильным, а фоновые изображения позволяют сконцентрировать внимание на важных деталях. Кроме того, в Watamote встречаются классные с точки зрения построения сцены – вроде той панорамы, где камера летает вокруг Томоко, стоящей посередине улицы, показывая окружающий мир. И, что немаловажно, художники грамотно и в меру использовали визуальные комедийные эффекты, предназначенные для усиления действия шуток. Как по мне, большего требовать от Watamote было бы грешно.
Музыка
Если фоновое музыкальное сопровождение Watamote не может похвастаться богатством и разнообразием – оно состоит из простых и минималистичных композиций – то про опенинг и эндинг можно сказать много хорошего. Опенинг Watashi ga Motenai no wa Dou Kangaete mo Omaera ga Warui в исполнении известной певицы Кономи Сузуки (Konomi Suzuki) и Кибы из Акибы (Kiba of Akiba) получился выдающимся как с точки зрения мощности звучания, так и содержания. Продемонстрированная история закованной в цепи девушки, которая усилием воли рвет моральные оковы своих страхов, как нельзя лучше показывает то, каким на самом деле могло бы быть аниме, будь в нем чуть больше драмы и серьезной психологии, выходящей за рамки пошловатых страданий Томоко. Но, как говорится, не судьба… Эндинг Dou Kangaete mo Watashi wa Warukunai в исполнении сэйю, озвучивавшей Томоко, Изуми Китты (Izumi Kitta), в отличие от опенинга, получился спокойным и мелодичным. Особо хочется отметить переход основной части аниме в опенинг в десятом эпизоде – давненько ничего подобного не встречал.
Юмор
Как и в любой комедии, собранной из набора миниатюр из жизни главной героини, в Watamote есть как успешные, так и откровенно глупые и пошлые эпизоды. И, как по мне, с пошлостью вышел явный перебор – ну не верю я, что японские подростки, учащиеся в первом классе старшей школы, настолько озабоченные. Хотя кто их на самом деле знает… Но, как бы то ни было, надо отдать создателям аниме должное – в каждом эпизоде есть как минимум пара моментов, надо которыми можно посмеяться, а некоторые эпизоды вообще довели меня чуть ли не до истерики. Watamote мастерски использует искусство неудобных жизненных ситуаций, при наблюдении за которыми хочется провалиться сквозь землю. Вам ведь знакомо чувство, когда что-то неудобное вроде бы происходит не с вами, а стыдно становится именно вам? В этом плане Watamote превосходит большинство комедий, что я видел по сей день – чего стоит один момент с наушниками, включенными в разъем для микрофона. До чего же жизненно…
Оценки
Персонажи – 8.0. Вся тяжесть тайтла лежит на плечах одной героини, которая неплохо справляется со своей задачей благодаря проработанному характеру и оригинальному типажу.
Сюжет – 6.0. Основная сюжетная линия отсутствует. Аниме состоит из набора сценок из жизни героини, и оригинальностью они не блещут.
Рисовка – 7.0. Для комедии – очень даже неплохо.
Музыка – 7.0. Приятная фоновая музыка, классный опенинг и эндинг.
Юмор – 7.5. Обилие смущающих ситуаций, от наблюдения за которыми хочется провалить под землю. Многовато пошлого юмора.
Заключение
Watamote входит в своеобразный список комедийных тайтлов под названием «Посмотрел один раз, посмеялся, забыл». Вероятно, кто-то узнает в главной героине отражение самого себя, и именно этот фактор послужит источником привязанности к сей нехитрой комедии. Всех же остальных зрителей ожидает набор довольно смешных, но излишне пошлых, скучноватых и однообразных миниатюр из жизни замкнутой девочки, которая хочет измениться. Достаточно ли этого, чтобы дать Watamote шанс? Скорее да, чем нет. Лично у меня просмотр раздражение не вызывал (в отличие от многих современных комедийных тайтлов), а обилие неплохих шуток и жизненных ситуаций лишь добавили баллов в копилку. Будь в аниме поменьше пошлости и побольше психологии, и все было бы совсем прекрасно.
Не моя вина, что я не популярна! OVA смотреть онлайн
Куроки Томоко – безумно популярна, вот только не в реальной жизни. Она сутками сидит за отоме-игрой, имеет кучу поклонников и знакомых. Если отвлечься от игры, то в свои пятнадцать лет она ведет затворнический образ жизни и абсолютно не заботиться о своем внешнем виде. Но пора поступать в старшую школу, а там Куроки думает, что будет чувствовать себя как рыба в воде (ведь игровом мире именно так все и происходит). Вот только ее представления разбились о камни реальности: она не вызывает симпатий или восхищенных взглядов. Взглянув на себя в зеркало, Курок понимает, в чем причина.
Бонусная серия состоит из двух частей: рассказ от лица Куроки и от лица Аомацу. Он идеалист, мечтает о очаровательной девушке из своих грез, и часто думает о жизни. Однажды он встречает на крыше Куроки, и сразу понимает, что это необычная девушка. Аомацу снова приходит на их первое место встречи, потому что мысли про Куроки его на покидают: она интригует и влет его, и сам не отдавая себе отчет Аомацу стремиться сблизиться с девушкой. Но как это выглядит в глазах той же Куроки? Это история показывает абсолютно разный взгляд на одну и ту же встречу. Затворница и идеалист, для которого она – вызов системе, образец неординарности и индивидуальности. Но так ли это на самом деле, или это просто богатая фантазия младшеклассника?
Текст песни Anime — Я не виновата, что я не популярна
Оригинальный текст и слова песни Я не виновата, что я не популярна:
Wa- mou ii sou iu no!
Kyou mo
Onaji ichinichi ga hajimaru
Dare yori mo hito no me wo ki ni shite
«Jissai kawaii hi mo aru yo? Kanchigai ja nai shi»
Ano toki no kimochi ga
Kawatte shimau no ga kowakute
«Waiwai wa kirai na no issho ni saretaku nai shi»
Sonna bokura wo mushi shite
«Ikite ikou!» to osshatteru
«Yasashiku sarete choudo ii»
I’m on my way to finding my way.
Kenage na no sasshiro ya!
Yume no nai jidai yo me wo samashite
Watashi ga moteru mirai made kono sekai wo yurusanai
Moteta mono wa enryousei kore ijou wa enryousei
Muda na teikou wa yamete
Horero horero horero horero
Motero motero motero motero
Subete ga kawaru mirai de aou
Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo omaera ga warui!
This is a song of hope,
for those who feel loneliness.
What can they do for the future,
those who never knew this sorrow.
CHECK IT, BREAK DOWN
Minna ga suki dakara tadashii to ka
Sou iu no yamero ya
Urusai jidai yo chotto damette
Watashi ga moteru mirai made nanimo suru ki ga okoranai
Sawagu mono wa enryosei hatsugen ni mo ki wo tsukei
Kanashii me ni kidzuite
I’m on my way to finding my way.
Kenage na no sasshiro ya!
Yume no nai jidai yo me wo samashite
Watashi ga moteru mirai made kono sekai wo yurusanai
Moteta mono wa enryousei kore ijou wa enryousei
Watashi wa koko ni iru yo!
Horero horero horero horero
Motero motero motero motero
Subete ga kawaru mirai de aou
Watashi ga motenai no wa dou kangaetemo omaera ga warui!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я не виновата, что я не популярна исполнителя Anime:
Wa- МОД II соу IU нет!
Кё мо
Onaji ichinichi га hajimaru
Dare ёри мо Ито не меня не чюо ки Ni ситэ
«Jissai каваий привет мо ару лет? Kanchigai JA Най ши»
Ано не Токи нет кимоти га
Kawatte не shimau нет га kowakute
«Waiwai ва Kirai на нет Issho п saretaku Най ши»
Sonna Bokura чюо Мушия ситэ
«Ikite ikou!» Для osshatteru
«Yasashiku sarete choudo II»
Я на пути к нахождению мой путь.
Kenage на нет sasshiro я!
не Yume не нае дзидай йо меня чюо samashite
Watashi га moteru Мирай сделал Коно Sekai горе yurusanai
Moteta моно ва enryousei Коре ijou ва enryousei
Muda на teikou ва yamete
Horero horero horero horero
Motero motero motero motero
Subete га kawaru Мирай де AOU
Watashi га не motenai не ва доу kangaetemo omaera га warui!
Это песня надежды,
для тех, кто чувствует одиночество.
Что вы можете сделать для будущего,
те, кто никогда не знал эту печаль.
Это проверить, ломаются
Минна га суки Dakara tadashii К.А.
Соу не IU нет yamero Я.
Urusai Jidai йо Chotto damette
Watashi га moteru Мирай из nanimo суру ки га okoranai
Sawagu моно ва enryosei hatsugen Ni мо ки Wo tsukei
Kanashii мне п kidzuite
Я на пути к нахождению мой путь.
Kenage на нет sasshiro я!
не Yume не нае дзидай йо меня чюо samashite
Watashi га moteru Мирай сделал Коно Sekai горе yurusanai
Moteta моно ва enryousei Коре ijou ва enryousei
Watashi ва коко п иру йо!
Horero horero horero horero
Motero motero motero motero
Subete га kawaru Мирай де AOU
Watashi га не motenai не ва доу kangaetemo omaera га warui!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я не виновата, что я не популярна, просим сообщить об этом в комментариях.