Supply что это такое
supply
inexhaustible supply — неисчерпаемый запас
labour supplies — трудовые ресурсы
supplies of money — денежные ресурсы
water supply — водоснабжение
power supply — электроснабжение; энергоснабжение
to be in low [short\] supply — быть дефицитным, поступать или иметься в недостаточном количестве
to be in surplus supply — иметься в избытке
to be in finite supply — иметься в ограниченном количестве
supply teacher — нештатный заместитель учителя
to supply smb. with smth. — снабжать кого-л. чем-л.
to supply goods — поставлять товары
to supply services — предоставлять услуги
to supply the needs of smb. — удовлетворять чьи-л. нужды
Полезное
Смотреть что такое «supply» в других словарях:
Supply — may refer to:*Supply and demand theory *Government budget, in the Westminster System *Materiel, the goods and equipment that a military unit needs to fulfill its missionee also*Logistics *Military Supply Chain Management *Provider *Public finance … Wikipedia
supply — ► VERB (supplies, supplied) 1) make (something needed) available to someone. 2) provide with something needed. 3) be adequate to satisfy (a requirement or demand). ► NOUN (pl. supplies) 1) a stock or amount of someth … English terms dictionary
supply# — supply vb *provide, furnish Analogous words: *replace, supplant, supersede: compensate, satisfy, recompense (see PAY): fulfill, *satisfy, answer: sustain, *support, prop, bolster, buttress supply n * … New Dictionary of Synonyms
supply — I verb accommodate with, accouter, administer, afford, bestow, cater, contribute, deal out, deliver, distribute, endow, endue, equip, feed, fill up, fit out, furnish, give, grant, invest, lavish, maintain, minister, ministrare, oblige, outfit,… … Law dictionary
supply — [n] reserve of goods accumulation, amount, backlog, cache, fund, hoard, inventory, number, quantity, reservoir, source, stock, stockpile, store, surplus; concept 712 Ant. debt, lack supply [v] furnish, provide, give a resource afford, cater,… … New thesaurus
Supply — [sə plaɪ, englisch] der, s, Vorrat, Bestand, in der Wirtschaftstheorie das Angebot; Gegensatz: Demand … Universal-Lexikon
supply — The mode, method, or route by which a given post office or locality receives its mail … Glossary of postal terms
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
We can supply the goods from our main store. 
Мы можем поставлять товары из нашего центрального магазина.
Our water supply has failed.
Наш запас воды иссяк.
We can supply all yours wants.
Мы можем удовлетворить все ваши запросы.
Prices change according to demand and supply.
Цены меняются в зависимости от спроса и предложения.
Each soldier is supplied with two pairs of boots.
Каждому солдату выдаётся по две пары ботинок.
Demand may overtake the supply.
Спрос может обогнать предложение.
I tried to supply his wants
Я пытался удовлетворить его желания.
Supplies were brought in by air.
Снабжение осуществлялось по воздуху /воздушным путём, при помощи авиации, авиатранспортом/.
The bank can supply you with foreign currency.
Банк может обеспечить вас иностранной валютой.
The company supplied the necessary money.
Компания предоставила необходимые деньги.
Supply words that are wanting.
Добавь недостающие слова.
There was a plentiful supply of cheap labour.
Дешевой рабочей силы хватало в избытке.
Demand has outreached supply.
Спрос превысил предложение.
He bought a month’s supply of cigarettes.
Он купил месячный запас сигарет.
There is an abundant supply of cheap labour.
Там изобилие дешёвой рабочей силы.
Suppose there was a disruption in the food supply.
Предположим, произошло нарушение поставок продовольствия.
Supply and demand were in equilibrium.
Спрос и предложение находились в равновесии.
Is there a water supply on the island?
На этом острове есть питьевая вода?
Is the house connected (up) to the electricity supply?
К этому дому подведено электричество?
Poachers have been netting salmon to supply the black market.
Браконьеры ловили сетями сёмгу и поставляли на чёрный рынок.
Prices are regulated by supply and demand.
Цены регулируются соотношением спроса и предложения.
The supply of water is inadequate for the trip.
Запаса воды недостаточно для всей поездки.
We supply basic, no-frills tractors at low prices.
Мы поставляем базовую комплектацию тракторов, без лишних «наворотов», по низким ценам.
We are in danger of exhausting the world’s oil supply.
Нам угрожает опасность истощения мировых запасов нефти.
Our computer problems were caused by a hiccup in the power supply.
Наши проблемы с компьютерами были результатом сбоев в электропитании.
Defense Supply Agency
Управление военного снабжения (Министерства обороны США)
The supply is inadequate to meet the demand.
Предложение не удовлетворяет спрос.
He replenished his supply of wood in preparation for the winter.
Готовясь к зиме, он пополнил запас дров.
The water supply is being tested for contamination.
Берется проба на загрязнение воды.
Demand for metals like tungsten will outrun supply.
Спрос на такие металлы, как вольфрам, будет превышать предложение.
Примеры, ожидающие перевода
The world’s supply of oil is not inexhaustible.
. tested for toxics in the water supply.
She has an inexhaustible supply of funny stories.
supply
блок питания
устройство питания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
блок питания
блок электропитания
источник питания
источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Синонимы
источник (электро)питания
Устройство, преобразующее различные виды энергии (химической, тепловой, электромагнитной) в электрическую. См. UPS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
источник питания
источник питания электроэнергией
—
[Интент]
источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
1.1.2 Зануление следует выполнять электрическим соединением металлических частей электроустановок с заземленной точкой источника питания электроэнергией при помощи нулевого защитного проводника.
[ГОСТ 12.1.030-81]
Параллельные тексты EN-RU
It is recommended that, where practicable, the electrical equipment of a machine is connected to a single incoming supply. Where another supply is necessary for certain parts of the equipment (for example, electronic equipment that operates at a different voltage), that supply should be derived, as far as is practicable, from devices (for example, transformers, converters) forming part of the electrical equipment of the machine.
[IEC 60204-1-2006]
Рекомендуется, там где это возможно, чтобы электрооборудование машины получало электропитание от одного источника. Если для каких-либо частей электрооборудования машины (например для электронного оборудования, работающего на другом напряжении) необходим отдельный источник питания, то, насколько это возможно, он должен являться частью (такой, например, как трансформатор, конвертор) электрооборудования этой же машины.
[Перевод Интент]
Power supplies
The required power supplies can be determined based on the criteria for definition of the installation (receivers, power, location, etc.) and the operating conditions (safety, evacuation of the public, continuity, etc.).
They are as follows:
— Main power supply
— Replacement power supply
— Power supply for safety services
— Auxiliary power supply
[Legrand]
Источники электропитания
Источники электропитания определяют по различным критериям, в соответствии с характеристиками конкретной электроустановки. Определяют типы электроприемников, их мощность, территориальное расположение и др. При этом учитывают условия эксплуатации (безопасность, требования к аварийной эвакуации людей, непрерывность технологического процесса и т. д.).
Применяют следующие источники:
— основной источник питания;
— резервный источник питания;
— аварийный источник питания систем безопасности;
— дополнительный источник питания.
[Перевод Интент]
Тематики
Близкие понятия
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания
The input side and the output side are electrically isolated against each other
Вход и выход гальванически развязаны
Терминология относящая к входу
Предохранитель входной цепи
Power failure buffering
Power factor correction (PFC)
Коррекция коэффициента мощности
Терминология относящая к выходу
То короткого замыкания
Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
— аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)
Задачи вторичного источника питания
Трансформаторный (сетевой) источник питания
Чаще всего состоит из следующих частей:
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.
Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
Достоинства такого блока питания:
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение:
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
подача
1. Порция одноврем. загружаемых в шахтную печь рудных материалов, флюсов и тв. топлива с определ. соотношением компонентов.
2. Операция перемещения заготовки в одном из направлений (продольном, поперечном, или др.) в промежутках между единичными обжатиями при ковке. В количественном отношении подача — величина перемещения заготовки (абсолютная подача) или отношение поперечного размера заготовки к ее высотному размеру в зоне обжатия (между бойками) — относительная подача.
3. Длина кольцевого участка гильзы или заготовки, обжимаемого и раскатываемого за цикл пилигримовой прокатки труб.
4. Относительное перемещение режущего инструмента и обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную (например, на токарных, сверлильных, фрезерных станках) и прерывную или периодическую подачу (например, на строгальных, долбежных станках).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html ]
Тематики
подводить электропитание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
поставки
1. Означают продажу, включая перепродажу электроэнергии потребителям (Директива 2003/54/ЕС).
2. Продажа электроэнергии, как правило, включает снятие показаний счетчиков и выписывание счетов, в отличие от другой деятельности, такой как генерация, передача, эксплуатация системы и распределение.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
supply
1. Means the sale, including resale, of electricity to customers (Directive 2003/54/EC).
2. The sale of electricity, usually including metering and billing, in contrast to other activities such as generation, transmission, system operation and distribution.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
Тематики
предложение
Совокупность слов, образующих текстовую единицу, выражающую законченную мысль. Обычно начинается с заглавной буквы и заканчивается знаком препинания, таким как точка, вопросительный или восклицательный знак.
[http://www.morepc.ru/dict/]
предложение
Одно из основных понятий экономики рынка. Можно определить П. блага (товара) как количество этого блага, которое может быть представлено для продажи на рынке по данной цене. Соответственно, совокупное П. на рынке — общее количество благ, которые могут быть представлены для продажи при данной структуре цен. В нормальных условиях, когда загрузка производственных мощностей близка к полной, выпуск каждой дополнительной единицы продукции требует дополнительных затрат. Чтобы побудить к этому производителя, надо предложить ему повышенную цену (См. Кривая предложения). С другой стороны, потребитель заинтересован в возможно более низкой цене (см. Кривая спроса). Взаимодействие этих интересов и формирует рыночный механизм.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
электроснабжение
Обеспечение потребителей электрической энергией.
[ГОСТ 19431-84]
Качество электрической энергии (КЭ) тесно связано с надежностью электроснабжения, поскольку нормальным режимом электроснабжения потребителей является такой режим, при котором потребители получают электроэнергию бесперебойно, в количестве, заранее согласованном с энергоснабжающей организацией, и нормированного качества.
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Тематики
Действия
Сопутствующие термины
Полезное
Смотреть что такое «supply» в других словарях:
Supply — may refer to:*Supply and demand theory *Government budget, in the Westminster System *Materiel, the goods and equipment that a military unit needs to fulfill its missionee also*Logistics *Military Supply Chain Management *Provider *Public finance … Wikipedia
supply — ► VERB (supplies, supplied) 1) make (something needed) available to someone. 2) provide with something needed. 3) be adequate to satisfy (a requirement or demand). ► NOUN (pl. supplies) 1) a stock or amount of someth … English terms dictionary
supply# — supply vb *provide, furnish Analogous words: *replace, supplant, supersede: compensate, satisfy, recompense (see PAY): fulfill, *satisfy, answer: sustain, *support, prop, bolster, buttress supply n * … New Dictionary of Synonyms
supply — I verb accommodate with, accouter, administer, afford, bestow, cater, contribute, deal out, deliver, distribute, endow, endue, equip, feed, fill up, fit out, furnish, give, grant, invest, lavish, maintain, minister, ministrare, oblige, outfit,… … Law dictionary
supply — [n] reserve of goods accumulation, amount, backlog, cache, fund, hoard, inventory, number, quantity, reservoir, source, stock, stockpile, store, surplus; concept 712 Ant. debt, lack supply [v] furnish, provide, give a resource afford, cater,… … New thesaurus
Supply — [sə plaɪ, englisch] der, s, Vorrat, Bestand, in der Wirtschaftstheorie das Angebot; Gegensatz: Demand … Universal-Lexikon
supply — The mode, method, or route by which a given post office or locality receives its mail … Glossary of postal terms
supply
Полезное
Смотреть что такое «supply» в других словарях:
Supply — may refer to:*Supply and demand theory *Government budget, in the Westminster System *Materiel, the goods and equipment that a military unit needs to fulfill its missionee also*Logistics *Military Supply Chain Management *Provider *Public finance … Wikipedia
supply — ► VERB (supplies, supplied) 1) make (something needed) available to someone. 2) provide with something needed. 3) be adequate to satisfy (a requirement or demand). ► NOUN (pl. supplies) 1) a stock or amount of someth … English terms dictionary
supply# — supply vb *provide, furnish Analogous words: *replace, supplant, supersede: compensate, satisfy, recompense (see PAY): fulfill, *satisfy, answer: sustain, *support, prop, bolster, buttress supply n * … New Dictionary of Synonyms
supply — I verb accommodate with, accouter, administer, afford, bestow, cater, contribute, deal out, deliver, distribute, endow, endue, equip, feed, fill up, fit out, furnish, give, grant, invest, lavish, maintain, minister, ministrare, oblige, outfit,… … Law dictionary
supply — [n] reserve of goods accumulation, amount, backlog, cache, fund, hoard, inventory, number, quantity, reservoir, source, stock, stockpile, store, surplus; concept 712 Ant. debt, lack supply [v] furnish, provide, give a resource afford, cater,… … New thesaurus
Supply — [sə plaɪ, englisch] der, s, Vorrat, Bestand, in der Wirtschaftstheorie das Angebot; Gegensatz: Demand … Universal-Lexikon
supply — The mode, method, or route by which a given post office or locality receives its mail … Glossary of postal terms
supply
1 supply
2 supply
3 supply
class I A supplies (Air/inflight rations) — предметы снабжения подкласса I A (летные пайки)
class I S supplies (Nonrefrigerated subsistence less combat rations) — предметы снабжения подкласса I S (незамороженные продукты питания, исключая боевые пайки)
class I supplies (Subsistence and health and welfare items) — предметы снабжения класса I (продовольствие и санитарно-хозяйственные предметы)
class III W supplies (Ground/surface) — предметы снабжения подкласса III W (ГСМ для наземных и надводных средств)
class VII B supplies (Ground support materiel) — предметы снабжения подкласса VII B (наземное вспомогательное оборудование и имущество)
class VII D supplies (Administrative vehicles) — предметы снабжения подкласса VII D (автотранспортные средства административно-хозяйственного назначения)
class X supplies (Materiel to support nonmilitary programs) — предметы снабжения класса X (материальные средства для невоенных программ)
common, compatible, operational interchangeable supplies — общие, совместные и взаимозаменяемые предметы текущего снабжения
4 supply
5 supply
6 supply
if demand exceeds supply the price will rise — если спрос превысит предложение, цены поднимутся
supply float — поплавок, регулирующий подачу
to supply nourishment — питать; предоставлять питание
7 supply
8 supply
9 supply
I’m going to town for flour and other supplies. — Я еду в город за мукой и другими продуктами.
There is a large supply of oil in the North Sea. — В Северном море большие запасы нефти.
Our supplies are running short. — Наши запасы на исходе.
Oil is in desperately short supply. — Нефти катастрофически не хватает.
The gas supply is of the highest importance to the city. — Газоснабжение крайне важно для города.
The demand for these goods exceeds the supply. — Спрос на эти товары превышает предложение.
Drinking water is in short supply. — Питьевой воды сильно не хватает.
My supply of ink gave out. — У меня кончились чернила
Each soldier is supplied with two pairs of boots. — Каждому солдату выдали по две пары ботинок.
We can supply the goods from our main store. — Мы можем поставлять товары из центрального магазина
10 supply
блок питания
устройство питания
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
блок питания
блок электропитания
источник питания
источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Синонимы
источник (электро)питания
Устройство, преобразующее различные виды энергии (химической, тепловой, электромагнитной) в электрическую. См. UPS.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
источник электропитания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Характеристики внешних источников питания следует принимать по техническим условиям на присоединение, выдаваемым энегоснабжающей организацией в соответствии с Правилами пользования электрической энергией.
Основными источниками питания должны служить электростанции и сети районных энергосистем. Исключение представляют большие предприятия с большим теплопотреблением, где основным источником питания может быть собственная электростанция (ТЭЦ). Но и в этом случае обязательно должна предусматриваться связь системы электроснабжения предприятия с сетью энергосистемы.
[СН 174-75 Инструкция по проектированию электроснабжения промышленных предприятий]
1.1.2 Зануление следует выполнять электрическим соединением металлических частей электроустановок с заземленной точкой источника питания электроэнергией при помощи нулевого защитного проводника.
[ ГОСТ 12.1.030-81]
Параллельные тексты EN-RU
It is recommended that, where practicable, the electrical equipment of a machine is connected to a single incoming supply. Where another supply is necessary for certain parts of the equipment (for example, electronic equipment that operates at a different voltage), that supply should be derived, as far as is practicable, from devices (for example, transformers, converters) forming part of the electrical equipment of the machine.
[IEC 60204-1-2006]
Рекомендуется, там где это возможно, чтобы электрооборудование машины получало электропитание от одного источника. Если для каких-либо частей электрооборудования машины (например для электронного оборудования, работающего на другом напряжении) необходим отдельный источник питания, то, насколько это возможно, он должен являться частью (такой, например, как трансформатор, конвертор) электрооборудования этой же машины.
[Перевод Интент]
Power supplies
The required power supplies can be determined based on the criteria for definition of the installation (receivers, power, location, etc.) and the operating conditions (safety, evacuation of the public, continuity, etc.).
They are as follows:
— Main power supply
— Replacement power supply
— Power supply for safety services
— Auxiliary power supply
[Legrand]
Источники электропитания
Источники электропитания определяют по различным критериям, в соответствии с характеристиками конкретной электроустановки. Определяют типы электроприемников, их мощность, территориальное расположение и др. При этом учитывают условия эксплуатации (безопасность, требования к аварийной эвакуации людей, непрерывность технологического процесса и т. д.).
Применяют следующие источники:
— основной источник питания;
— резервный источник питания;
— аварийный источник питания систем безопасности;
— дополнительный источник питания.
[Перевод Интент]
Тематики
Близкие понятия
Действия
Синонимы
Сопутствующие термины
источник питания
Часть устройства, обеспечивающая электропитание остальных модулей устройства.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
Рис. ABB
Структурная схема источника электропитания
The input side and the output side are electrically isolated against each other
Вход и выход гальванически развязаны
Предохранитель входной цепи
Power failure buffering
Power factor correction (PFC)
Коррекция коэффициента мощности
То короткого замыкания
Различают первичные и вторичные источники питания.
К первичным относят преобразователи различных видов энергии в электрическую, например:
— аккумулятор (преобразует химическую энергию.
Вторичные источники не генерируют электроэнергию, а служат лишь для её преобразования с целью обеспечения требуемых параметров (напряжения, тока, пульсаций напряжения и т. п.)
Задачи вторичного источника питания
Чаще всего состоит из следующих частей:
В сетевых источниках питания применяются чаще всего линейные стабилизаторы напряжения, а в некоторых случаях и вовсе отказываются от стабилизации.
Достоинства такой схемы:
В целом ничто не мешает применить в трансформаторном источнике питания импульсный стабилизатор напряжения, однако большее распространение получила схема с полностью импульсным преобразованием напряжения.
Импульсный источник питания
Широко распространённая схема импульсного источника питания состоит из следующих частей:
Достоинства такого блока питания:
Однако имеют такие источники питания и недостатки, ограничивающие их применение: